"aprovechamiento de esos" - Traduction Espagnol en Arabe

• تنمية هذه
• تنمية تلك

Preocupado por la necesidad de asegurar que el desarrollo sostenible de los recursos minerales sea un objetivo permanente de los países receptores en el marco del aprovechamiento de esos recursos,
وإذ يساورها القلق إزاء الحاجة إلى ضمان أن تكون التنمية المستدامة للموارد الطبيعية هدفا مستمرا للبلدان المضيفة في تنمية هذه الموارد،

Si las naciones ricas en recursos minerales que han formulado políticas para el aprovechamiento de esos recursos en forma responsable desde el punto de vista ecológico desean atraer inversión extranjera directa en el sector mineral, deberán desarrollar servicios modernos de información geológica.
وعلى الدول ذات الموارد المعدنية الغنية، وعلى السياسات الحكومية الرامية الى تنمية هذه الموارد بشكل مسؤول بيئيا، أن تستحدث دوائر معلومات جيولوجية عصرية اذا أرادت أن تجذب الاستثمار اﻷجنبي المباشر الى قطاعها المعدني.