"aquí para ayudarte" - Traduction Espagnol en Arabe

• هنا لمساعدتك
• هنا لأساعدك
• هنا للمساعدة
• هنا لمساعدتكم
• هنا لنساعدك
• هنا لمساعدتكِ
• هُنا لمُساعدتك
• هنا كي أساعدك
• هنا لكي أساعدك
• هنا من أجلك
• هنا ليساعدك
• هنا كي اساعدك
• هنا لأجلك
• هنا لأساعدكِ
• هنا لكى اساعدك

Pero ya no tienes que luchar más, porque estamos aquí para ayudarte.
ولكن ليس عليك ان تقاوم بعد الآن لأننا هنا لمساعدتك

Estoy aquí para ayudarte. Si los policías te encuentran, no te dejarán ir.
أنا هنا لمساعدتك ، لو أن الشرطة وجدتك لن يتركوك أبي

No estoy aquí para juzgarte por las cosas que pasaron en el pasado, estoy aquí para ayudarte a sanar.
حسنا؟ انا لست هنا لاحكم عليك بخصوص احداث حصلت في الماضي انا هنا لمساعدتك على الشفاء

Lo ves, no estoy aquí para ayudarte a ti o a la pequeña porque te ame o porque me importas sino porque dos infiernos son demasiados y no puedo permitir eso.
اترين انا لست هنا لأساعدك انت والكلبه الصغيره لأني احبكم أو لأني اهتم بكم ولكن لأن جهنمين هم جهنم واحده اكثر من اللزوم

Estoy aquí para ayudarte, pero no puedo hacerlo si no hablas conmigo.
أنا هنا للمساعدة لكن لايمكنني المساعدة إن لم تتحدث إلي

No, estoy aquí para ayudarte, y para que tú me ayudes a mí.
لاو جئت هنا لمساعدتك وللحُصُول على مساعدة.

Cody, entiendo que estás teniendo un problema con las mujeres, hijo así que tengo un grupo de expertos aquí para ayudarte, desde hacer contacto, hasta que lo logres.
أفهم بأنّك لديك مشكلة لذا جمّعت فريق الخبراء هنا لمساعدتك من نقطة الاتصال إلى حدّ الإغلاق

Y ahora estoy aquí para ayudarte a enfrentar tu pasado, Amy.
والان انا هنا لمساعدتك واجهي ماضيك يا ايمي

Estoy aquí para ayudarte a encontrar nuevamente tu camino para que puedas volver a reunir a la familia.
أنا هنا لمساعدتك على أيجاد طريقك مجدداً, حتى تستطيع لم شمل العائلة من جديد

Tienes suerte de que todavía esté aquí para ayudarte a conectar esta cosa, porque tengo tomar un vuelo dentro de una hora.
أنت محظوظاً ببقائي هنا لمساعدتك في تركيب هذا لأنني سأستقل الطائرة خلال ساعة واحده

Y aunque existiera, no está aquí para ayudarte. Yo sí.
حتى إن كان موجوداً إنه ليس هنا لمساعدتك,أنا هنا

Estamos aquí para ayudarte. Somos de la Quinta Columna. Puedes confiar en nosotros.
نحن هنا لمساعدتك نحن من الرتل الخامس، تستطيع الوثوق بنا

No, he venido aquí para ayudarte, tan difícil como lo es para ti creer.
لا ، لقد جئت إلى هنا لمساعدتك ، هل من الصعب عليك أن تصدق

Y hey estoy aquí para ayudarte a llenar el papeleo y empacar tus cosas a
انظرى, اننى هنا لمساعدتك فى اكمال الاعمال الورقية.

Lo cual puede ser bueno, porque estoy aquí para ayudarte con tu respuesta a momentos de estrés, no con el incidente actual.
وما قد يكون أمر جيد لأنني هنا لأساعدك برد فعلك تجاه الأحداث الضاغطة وليس الأحداث الفعلية

Y me apresuré a venir aquí para ayudarte a... lavar tu espalda. ¿Pero por qué se detiene ahí?
وأسرعت إلى هنا لأساعدك في غسل ظهرك لكن لماذا تقف هناك؟

Vine aquí para ayudarte a mantenerlo seguro.
لقد جئت إلى هنا للمساعدة في الحفاظ على سلامته

Mamá, estamos aquí para ayudarte, ya sabes, de cualquier forma.
أمي ، نحن هنا لمساعدتكم ، كما تعلمين بقدر المستطاع

Obviamente, estamos todos aquí para ayudarte a que tengas éxito, y tenemos montones de ideas.
من الواضح ,نحن كلنا هنا لنساعدك في النجاح ولدينا العديد من الافكار

Estoy aquí para ayudarte, pero cuando vi esa horrible carta...
أنا هنا لمساعدتكِ ثم كان أمر تلك الرسالة السيئة

Estoy aquí para ayudarte a completar tu misión.
انا هُنا لمُساعدتك في إنجاز المهمة.

Y si tiene que haber algún cambio que hacer, quiero estar aquí para ayudarte.
لوكانهناكتغيراتيمكنكفعلها , أريد أن أكون هنا كي أساعدك

No estoy aquí para hablar de él. Estoy aquí para ayudarte con el Senadora Grant.
أنا هنا لكي أساعدك بحملة السيناتورة غرانت

Necesitas ayuda, estoy aquí para ayudarte.
تَحتاجُين إلى مساعدتي، أَنا هنا من أجلك.

Y él no está aquí para ayudarte con la mudanza.
ومع ذلك هو ليس هنا ليساعدك بالأنتقال

Estoy aquí para ayudarte.
انا هنا كي اساعدك

Estoy aquí para ayudarte, Max.
أنا هنا لأجلك ، ماكس.

Todavía estoy aquí para ayudarte, y siempre lo haré .
لازلت هنا لأساعدكِ و لطالما سأظل كذلك

Estoy aquí para ayudarte y para darte la mano.
انا هنا لكى اساعدك,و انا هنا لامد لكى يدى