"aquí para verte" - Traduction Espagnol en Arabe

• هنا لرؤيتك
• هنا لرؤيتكِ
• هنا لأراك
• يريد رؤيتك
• هنا ليراك
• هنا لتراك
• هُنا لرؤيتك

Sí, pues no te creo, y no vine aquí para verte a ti.
نعم, حسنا, انا لا أصدق هذا ولم أحضر الى هنا لرؤيتك

Los jefes han visto el vídeo.Y ahora están viniendo aquí para verte.
لقد رأت الشرطة الشريط.الآن هم قادمون إلى هنا لرؤيتك.

Hank ha venido hasta aquí para verte.
اه، هانك قاد على طول الطريق حتى هنا لرؤيتك

De hecho, estoy aquí para verte.
في الواقع .. لقد أتيت إلى هنا لرؤيتكِ

Bueno, yo no estoy aquí para verte, si eso es lo que estás pensando.
حسنا , أنا لست هنا لأراك . إن كان هذا ما تفكر به

- Papá, hay alguien aquí para verte.
أنا لستُ.. ؟ - والدي هناك شخص يريد رؤيتك

Hey, Gray Anderson y Jimmy están aquí para verte.
مرحبا , جراي اندرسون وجيمي هنا لرؤيتك

Quiero decir si está bien que esté aquí para verte.
اعني , هل ذلك ملائماً بأني هنا لرؤيتك

No, la verdad estoy aquí para verte.
لا ، أنا في الحقيقة هنا لرؤيتك

Me dijeron que mi abogado estaba aquí para verme. Lo siento, deberían haber dicho "un abogado está aquí para verte".
لقد أخبروني بأنّ محاميّ هنا لرؤيتي - "كانّ عليّ أن أقول "محامٍ هنا لرؤيتك -

En realidad, estoy aquí para verte.
في الواقع أنا هنا لرؤيتك

Ahora puedes irte, Jim. Puede que no esté aquí para verte o para cuidarte.
قد لا أكون هنا لرؤيتك أو لرعايتك

El alcalde está aquí para verte.
ماذا تريد؟ العمدة هنا لرؤيتك

Vino hasta aquí para verte.
إذ قطع كل المسافة إلى هنا لرؤيتك.

Dicen que ha sido una locura. Y Jordan está aquí para verte.
قالوا أنه أمر عاجل وجوردن هنا لرؤيتك

Julia, hay un caballero aquí para verte.
جوليا رجل نبيل هنا لرؤيتك

En realidad estoy aquí para verte.
في الحقيقة أنا هنا لرؤيتكِ.

¡Están aquí para verte, no a mí!
إنهما هنا لرؤيتكِ أنتِ , وليس أنا

Niles Francamente no estoy aquí para verte. Voy a encontrarme con un nuevo amigo.
بصراحه نايلز أنا لست هنا لأراك .أنا

Franklyn con una "Y" está aquí para verte.
"فرينكلين " بالكسرة يريد رؤيتك

Mira, la próxima vez que el venga aquí... para verte, es mejor que estés aquí... esperando.
إذا جاء الرجل مجدداً إلى هنا ليراك فإحرص أن تكون هنا

Dios, me gustaría que tu abuela estuviera aquí para verte.
يا إلهي,أتمنى لو أن جدتك هنا لتراك

¡Adivina quién está aquí para verte!
! احزر من هُنا لرؤيتك