"aquí por el" - Traduction Espagnol en Arabe

• هنا من أجل
• هنا لأجل
• هنا بسبب
• هنا للحصول على
• هُنا من أجل
• هنا عبر
• هنا لاجل
• جئت بشأن

Estoy aquí por el champán y porque no pude encontrar la salida.
أنا هنا من أجل الشمبانيا ولأني لم أجد طريق خروجي

Está aquí por el paciente que vino justo antes del cambio de turno.
انها هنا من أجل المريض الذي جاء في وقت تبديل المناوبات

No empiezes. Estoy aquí por el tele nada más.
كف عن هذا الهراء، أنا هنا من أجل الحصول على التلفاز

Los inversores están aquí, por el futuro de Empire, y eso son mis hijos...
هؤلاء المستثمرون هنا لأجل مستقبل الإمبراطوريه

Pero si cometiera un error aquí por el cansancio acumulado, la culpa sería de mi hospital.
ولكن إن ارتكب خطئاً هنا بسبب أنه متعب من عمله هناك فهذا سيجعل مستشفاي هي المسؤولة

Supongo que estás aquí por el dinero?
أعتقد أنك هنا للحصول على المال؟

¿Estáis aquí por el evento de la mansión de esta noche?
أنتما هنا من أجل الحدث الذي سيحصل بالقصر اليوم ؟

Están aquí por el cortafuegos, ¿verdad?
أنتم هنا من أجل برنامج الحياميه أليس كذلك ؟

Randy, estamos aquí por el chico no por su trampolín.
راندي نحن هنا من أجل الفتى لا من أجل الترامبولين

Si están aquí por el juego en la cancha central, no hay entradas.
إذا كنتم هنا من أجل المقابلة في الملعب فإنها ملغية

Los niños se van a quedar aquí por el día de acción de gracias.
و كذلك الأطفال، سيبقون هنا من أجل عيد الشكر، بالإضافة إلى أنّ عيد الشكر سيبقى هنا من أجل عيد الشكر

El joven brujo. No hay duda de que estás aquí por el niño druida.
الساحر الصغير , لا بد أنك هنا من أجل صبي الكاهن.

Guárdalo. No estamos aquí por tu dinero. Estamos aquí por el dinero del banco.
يمكنك وضعها بعيدا , ليس هنا من أجل نقودك , هنا لنقود البنك

Vengo aquí por el servicio.
و لكني آتي إلى هنا من أجل الخدمة الذاتية

Necesito un poco de ayuda por aquí, por el amor de Cristo.
أنا أحتاج لبعض المساعدة هنا من أجل السيد المسيح

No te ofendas, pero estoy aquí por el precio, no por la gente, y el único color que me interesa es el verde.
بدون أهانة,لكن أنا هنا من أجل السعر,ليس للشعب واللون الوحيد الذي أهتم به هو الاخضر

Hola, viejo amigo. Estamos aquí por el Magic Man.
مرحباً، صديقي القديم نحن هنا من أجل الرجل السحري

No estoy aquí por el amor de Cristo, estoy aquí para todos nuestros seres.
لستُ هنا لأجل حقّ المسيح، إننا هنا لأجل حقوقنا جميعاً.

Ella dice que el anillo no está aquí por nosotros que nosotros estamos aquí por el anillo.
تقول أن الخاتم ليس هنا بسببنا بل نحن هنا بسبب الخاتم

Personalmente, yo vengo aquí por el chisme.
شخصيا، لقد جئت هنا للحصول على القيل والقال.

Font color = "# ffff80" ¿Cómo sé que no estás aquí por el dinero en esta familia?
كيف ليّ أن أعرف أنت هُنا من أجل نقود هذه العائلة؟

Solo el asesino sabía cómo entrar aquí por el pasaje secreto.
بالطبع قتلته القاتل وحده عرف كيفية الدخول إلى هنا عبر الممر السرّي

Bueno... es decir, todo el mundo está aquí por el tren, ¿verdad?
اعني ان الجميع هنا لاجل القطار صح؟

Supongo que no estás aquí por el cristal roto.
لا أعتقد أنك جئت بشأن النافذة المكسورة