Sr. y Sra. Archibald. Soy Rebecca Payne, directora del hospital. | Open Subtitles | سّيد وسّيدة آرتشيبالد أنا ريبيكا بين، مدير مستشفى |
John Archibald. Tiene un hijo en terapia intensiva. | Open Subtitles | اسمه جون آرتشيبالد لديه إبن فى العناية المركزة |
Disculpe la interrupción, Sr. Archibald, pero hay una emergencia en su suite. | Open Subtitles | عفوًا لإزعاجك سيد أرشيبالد لكن هناك حالة طارئة في جناحك |
Eres muy dulce Archibald, pero no me gusta la vainilla. | Open Subtitles | هذا لطفٌ منك، أرشيبالد لكني لا أحب الفانيليا |
- Hey, dejáme, Bass. - Primero deja tu costumbre por Archibald. | Open Subtitles | انت أتركني ياباس اتركي عادتك مع ارشيبالد |
Oye, ¿conoces a un tipo nuevo aquí de apellido Archibald? | Open Subtitles | مرحبا , هل تعرف رجلا جديدا هنا لقبه أرتشيبالد ؟ |
Hija de Harold y Eleanor Waldorf, acompañada por Nathaniel Archibald, | Open Subtitles | إبنة هارولد وإلينور والدورف برفقة ناثانيال ارتشبالد |
Aquí está James Palumbo, amigo de John Archibald. | Open Subtitles | يقف بجانبى جيمس بالمبو صديق جون آرتشيبالد |
En cuando al primer cargo, tentativa de homicidio, encontramos al acusado John Quincy Archibald inocente. | Open Subtitles | بالنسبة إلى الإدعاء الأول محاولة إغتيال... نجد المتهم جون كوينسي آرتشيبالد غير مذنب |
Archibald Yo te puedo ayudar. Sé que los puntos debilidades de mi padre. | Open Subtitles | آرتشيبالد, دعني أساعدك اعرف والدي و حيله و نقاط ضعفه |
Archibald "Archie" Ives. Once intentos de fuga. | Open Subtitles | آرتشيبالد "آرشى" إيفس أحد عشر محاولة للهروب |
Sí, yo estaba reservado por tres horas por Archibald Meatpants. | Open Subtitles | أجل لقد حجزت منذ ثلاث ساعات بواسطة أرشيبالد ميتبانس |
Soy Archibald Romans, funcionario superior de la Casa Blanca. | Open Subtitles | أرشيبالد رومانز, كبير موظفي البيت الأبيض |
Tienes que estar elegante para la cena con los Archibald de mañana a la noche así que, ¿qué te parece? | Open Subtitles | يجب ان تكوني انيقة في عشاء "أرشيبالد"غداً فما رأيك بهذا؟ |
Nathaniel Archibald, estás suspendido del St. Jude. | Open Subtitles | نيثانيول ارشيبالد طُرد من مدرسة سانت جود |
¿Harold Doyle y Archibald Long? . Ni siquiera oí hablar de ellos. | Open Subtitles | هارولد دويل" و"ارشيبالد لونج" ؟" إنني حتى لم اسمع ابدا عن هؤلاء الرجال |
Te extrañamos Archibald. Mucho. | Open Subtitles | نحن نفتقدك ارشيبالد,نحن حقا نفتقدك |
Quizás pueda contarle que todo lo que tengo lo conseguí porque soy un Archibald. | Open Subtitles | أظن بإمكاني إخباره أنني أحصل على ما أريد لأنني من آل (أرتشيبالد) |
Me gustaría decir lo orgulloso que estoy de la Señorita Waldorf y su compromiso con el Sr. Archibald, aun sabiendo que arruinó su 17 cumpleaños y se acostó con... | Open Subtitles | أردت أن أقول كم أني فخور بالآنسه والدورف بإلتزامها مع السيد ارتشبالد رغم أنه خرّب عيد ميلادها السابع عشر ونام مع ... |
Divisado Nate Archibald aprendiendo que no sabes lo que tienes hasta que lo pierdes y se va con otro. | Open Subtitles | المنقّط نيت آرتشبالد تعلّم أنت لا تقدر قيمة الشيء إلا بعد ذهابه وحاول أن تجد شخصًا آخر |
¿Y Nate Archibald querría salir conmigo sabiendo que vivo arriba de una bodega en el quinto piso y sin ascensor con luces fluorescentes y muebles Ikea que yo misma armé? | Open Subtitles | وهل كان "نيت أرتشبالد" أن ويواعدني لو عرف أنني أعيش فوق محل خمر في الدور الخامس مع مصابيح "الفلورسنت" وأثاث "إيكيا" الذان نسقتهما بنفسي ؟ |
Gracias por aparecer esta noche exponerte a la ira de mi papá, y golpear al maldito Nate Archibald. | Open Subtitles | شكراً لمجيئك الليلة المخاطرة بغضب والدي (ولكم (نايت أرشبلد |
Archibald, ¿te mencionaron... esto cuando hiciste la reserva? | Open Subtitles | (آرتشي)، هل هذا الأمر حدث عندما قمت بالحجز وقتها؟ |
Nate Archibald con un problema menor que se acaba de volver un incidente mayor. | Open Subtitles | (نايت ارتشيبالد) يمر بمشكلة علاقة مع قاصر والتي اصبحت حدثاً هاماً |
Créeme, Archibald, estoy mucho más allá de ti. | Open Subtitles | ثق بي أيّها "العقري المقدام"، تجاوزتك بمراحل |
Oímos rumores de que las cosas se están calentando con Nate Archibald y donde hubo fuego, a menudo cenizas quedan. | Open Subtitles | سمعنا أن الأمور تطورت مع (نيت آرشبلد) ولا توجد نار من غير دخان |