| Discurso del Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique | UN | خطاب يلقيه السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق |
| El Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطُحب السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| El Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. | UN | اصطُحب السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| 4. Discurso del Excmo. Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique | UN | 4 - كلمة فخامة السيد أرماندو إيميليو غويبوثا ، رئيس جمهورية موزامبيق |
| 4. Discurso del Excmo. Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique | UN | 4 - كلمة فخامة السيد أرماندو إيميليو غويبوثا ، رئيس جمهورية موزامبيق |
| Discurso del Excmo. Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique | UN | كلمة فخامة السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق |
| El Excmo. Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | ألقى فخامة السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق، كلمته أمام |
| Discurso del Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique | UN | خطاب السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق |
| El Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| El Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Discurso del Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique | UN | خطاب السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق |
| El Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| El Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. | UN | اصطُحب السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Discurso del Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique | UN | خطاب السيد أرماندو إميليو غيبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق |
| El Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد أرماندو إميليو غيبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى داخل قاعة الجمعية العامة. |
| Discurso del Excmo. Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique | UN | كلمة فخامة السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق |
| El Excmo. Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | ألقى فخامة السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Discurso del Excmo. Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique | UN | كلمة فخامة السيد أرماندو إيميليو غويبوثا ، رئيس جمهورية موزامبيق |
| El Excmo. Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | ألقى فخامة السيد أرماندو إيميليو غويبوثا، رئيس جمهورية موزامبيق، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| El Sr. Armando Emílio Guebuza, Presidente de la República de Mozambique, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. | UN | اصطُحب السيد أرماندو إيميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Discurso del Presidente de la República de Mozambique, Sr. Armando Emílio Guebuza | UN | خطاب السيد أرماندو إيميليو غيبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 