"asesinaste" - Traduction Espagnol en Arabe

• قتلته
• قتلتها
• قتلتَ
• قتلتِ
• قتلتي
• قتلتني
• قتلتَه
• قتلوها
• قَتلتَ
• قتلتهما
• قتلتيهم
• اغتلت
• قَتَلتَ

No puedo escribir un informe de que lo asesinaste, lo ves?
لا أستطيع كتابة تقرير إذا قتلته, أأستطيع ؟

Vinimos por el robo a los bancos y el sujeto de los repartos que asesinaste.
انت هنا لسرقات البنوك و عامل التوصيل الذى قتلته

Se llamaba Zoe Hawkes la chica a quien asesinaste hace tres días.
اسمها كان زوي هوكس الفتاة التي قتلتها قبل 3 ايام

La séptima chica que asesinaste Abril 1888, encontraron su cuerpo bajo un puente cerca de Wapping.
سابع فتاة قتلتها نيسان 1888 وجدوا جثتها تحت جسر بجانب وبنغ

Si asesinaste a tu compañero de clase y contrataste una ama de casa para que muriera por ti.
لقد قتلتَ زميلك في الفصل واستأجرتَ منظفة لتموت بدلاً منك

asesinaste a Carlson. ¡La vas a pagar!
لقد قتلتِ كارسون،يجب أن تدفعي الثمن

Lo asesinaste y dormiste conmigo y mentiste al respecto.
لقدْ قتلته و نمتَ ..في فراشي و كذبتَ بشأنه

¿El científico que asesinaste la semana pasada en Dubai?
العالم الذي قتلته الأسبوع الفارط في دبي؟

Si los familiares y los seres queridos de la persona que asesinaste estuvieran afuera de esa puerta ahora mismo...
إذا كان أقارب و أحباء الشخص الذي قتلته خارج هذا الباب الآن

¡Pero en lugar de eso, él me contó todo, por eso lo asesinaste!
عوضَ ذلك أفضى إليّ بكلّ شيء، لذا إنّك قتلته.

¡Siempre quisiste el oro para ti! ¡Por eso fue que lo asesinaste!
أردت الذهب لنفسك لقد قتلته لهذا السبب

Aún así, si no cooperas cualquier fiscal va a pensar que tú la asesinaste.
لكن إذا لم تتعاون معنا اي مدعي عام سيعتقد أنكَ قتلتها

Yo creo que la asesinaste y te burlaste de su familia, luego ingresaste a su casa para destruir la evidencia.
أعتقد أنّك قتلتها ووبّخت عائلتها، ثمّ إقتحمت منزلهم لإتلاف الدليل

Por supuesto que lo sabías, ¿no fue ese el motivo por el que la asesinaste?
بالتأكيد كنت تعرف اليس بذلك السبب قتلتها ؟

Es interesante cómo tu historia no incluye la parte donde asesinaste a otro ser humano.
أمر شيّق كيف أنّ قصّتكَ تغفل جزئية أنّكَ قتلتَ إنساناً آخر

Herirme no cambiará el hecho de que asesinaste a Victoria.
إيذائي لن يغير حقيقة بأنكِ قتلتِ فيكتوريا

Según recuerdo, la última vez que tuviste un arma, asesinaste a alguien.
على ما أذكر آخر مرة أمسكتي سلاحاً قتلتي أحداً

- ¿Y de cuando me asesinaste? ¿Te acuerdas de eso?
وماذا عن الوقت الذي قتلتني فيه هل تتذكر ذلك؟

Tú lo mataste. Lo asesinaste como hiciste con las otras víctimas.
قتلتَه، قتلتَه كما قتلتَ كلّ ضحاياكَ الآخرين

La asesinaste.
أنت قتلوها.

- Piensan que asesinaste a Maris.
لكن، النيل، يَعتقدونَ قَتلتَ ماريس.

Esa pareja que asesinaste arriba eran amigos míos, bolsa de mugre.
أولئك الزوجين اللذان قتلتهما في الطابق العلوي هما صديقاي، أيها الخسيس

Y los otros cinco son para olvidarme de las 468 personas que asesinaste con tu herbicida.
جيد، وبعد ذلك 5 الأخر لأنسى بشأن الأشخاص الـ468 الذين قتلتيهم بمبيدك

Tu asesinaste a mi personaje. Y quedate ahí pero quiero que sepas que si buscas una buena lucha, te la daré.
لقد اغتلت شخصيتي ، واريد أن أعرفك اذا كنت تريد نزالا عادلاً سأخوضه

asesinaste a mi hijo.
لقد قَتَلتَ ابني