"asesino del camión" - Traduction Espagnol en Arabe

• قاتل شاحنة
• بقاتل شاحنة

Tenemos el primer trocito de prueba tangible sobre el asesino del camión frigorífico.
حصلنا على أوّل قسم من دليل ماديّ ضد قاتل شاحنة الثلج

El asesino del camión frigorífico le mantiene con vida para hacer las amputaciones.
قاتل شاحنة الثلج يبقيه حيّاً ليمارس عمليات البتر

Mejor nos vamos. Tenemos mucha presión con esto del asesino del camión frigorífico.
من الأجدر بنا أن نمضي فالضغط شديد مع حالة قاتل شاحنة الثلج هذا

Encontraron el envoltorio de una pastilla del asesino del camión frigorífico, gracias a tu hermana.
لقد وجدوا غلاف حبوب قاتل شاحنة الثلج والفضل يعود لأختك

Podríamos estar buscando a alguien que fue inspirado por el asesino del camión de hielo. Un farsante.
من المحتمل أنّنا نواجه أحداً ملهماً بقاتل شاحنة الثلج.

El asesino del camión refrigerado lo mantiene con vida y lo amputa.
قاتل شاحنة الثلج يبقيه حيّاً ليمارس عمليات البتر

El asesino del camión de hielo era un aficionado...
كان قاتل شاحنة الثلج هاوياً مقارنةً بهذا الرجل

Por favor, dime que no fue el asesino del camión de hielo.
أخبرني رجاءً بأنّ الفاعل لم يكن قاتل شاحنة الثلج

El tipo pierde algunos miembros de su cuerpo por el estúpido asesino del camión de hielo y aún así sigue tratando de seducirme.
هنالك أعضاء مفقودة لدى هذا الرجل بسبب قاتل شاحنة الثلج الأحمق هذا ولا يزال يغازلني

Comparé el perfil con la lista de el asesino del camión de hielo.
قارنتُ استدلاليّاً ملفّي التحليليّ مع قائمة قاتل شاحنة الثلج

He estado siguiendo pistas sobre el asesino del camión de hielo. Patéticas, la mayoría. ¿Sí?
كنتُ أتعقب الأدلة حول قاتل شاحنة الثلج ومعظمها محاولات فاشلة محزنة

Estamos por abrir el depósito del asesino del camión de hielo.
إنّا على وشك أن نفتح متاع قاتل شاحنة الثلج

El asesino del camión de hielo drena la sangre de sus víctimas congela sus cuerpos y luego corta sus miembros.
قاتل شاحنة الثلج يستنزف الدم من ضحاياه ويجمّد جثثهم، وبعدها فقط يقطع أوصالهم

Les recuerdo que ya arrestamos al asesino del camión de hielo.
سأذكركم يا جماعة، لقد اعتقلنا قاتل شاحنة الثلج

Y ni una palabra a nadie sobre el asesino del camión de hielo.
ولا تنبسوا بكلمة لأيّ أحد عن قاتل شاحنة الثلج

Luego de todo este tiempo ¿por qué cree que el asesino del camión refrigerado ha reaparecido?
بعد كلّ هذه المدّة، ما سبب عودة قاتل شاحنة الثلج مجدّداً برأيك؟

Sí, estamos bien metidos en el caso del asesino del camión refrigerado. Quizás logremos algo. Estaremos toda la noche.
أجل، فنحن غارقون بقضيّة قاتل شاحنة الثلج قد نكتشف أمراً، سيستغرق ذلك الليل بطوله

Lo sé, lo sé. Es que tenemos un gran avance en el caso del asesino del camión refrigerado.
أعلم، أعلم، الأمر أنّنا أحرزنا تقدّما كبيراً بقضيّة قاتل شاحنة الثلج

Es cierto. Eso fue la la única pista que el asesino del camión refrigerado dejó, ¿no?
هذا صحيح، كان ذلك الدليل الوحيد الذي تركه قاتل شاحنة الثلج وراءه، صحيح؟

Podría haber un asesino en serie suelto, uno mucho peor que el asesino del camión de hielo.
قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

Sé que estás conectado con el asesino del camión de hielo.
أعلم أنّك على ارتباط بقاتل شاحنة الثلج