"asif" - Traduction Espagnol en Arabe

    • آصف
        
    • عاصف
        
    • أسيف
        
    • عصيف
        
    • وعاصف
        
    Discurso del Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán UN خطاب السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    El Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    El Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General UN اصطُحب السيد آصف علي زرداري، فخامة رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، من قاعة الجمعية العامة.
    Muhammad Asif, quien lo había golpeado. UN محمد عاصف وأن هذا الشخص قد اعتدى عليه بالضرب.
    Según el Gobierno, Akram Sheikh destacó que había perdonado espontáneamente al Sr. Asif y que no había presentado una denuncia. UN وطبقا للحكومة، أكد أكرم شيخ أنه عفا بمحض اختياره عن السيد عاصف وأنه لم يقدم مطلقا أي شكوى في هذا الشأن.
    El Relator Especial continúa recibiendo denuncias respecto al caso del senador Asif Ali Zaidari. UN ولا يزال المقرر الخاص يتلقى شكاوى فيما يتعلق بحالة السيناتور أسيف علي زيداري.
    En particular, aprovecho la ocasión para felicitar una vez más a mi hermano, el Presidente Asif Ali Zardari, por haber sido elegido Presidente del Pakistán. UN وأود، بصفة خاصة، أن أغتنم هذه الفرصة مرة أخرى لأهنئ أخي، الرئيس آصف علي زرداري، على انتخابه رئيسا لباكستان.
    Discurso del Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán UN كلمة فخامة السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    El Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán UN فخامة السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    Discurso del Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán UN كلمة فخامة السيد آصف علي زرداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    El Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد آصف علي زرداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Discurso del Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán UN كلمة فخامة السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    El Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Discurso del Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán UN كلمة فخامة السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية
    El Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد آصف علي زارداري، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Solicito al Relator de la Tercera Comisión, Sr. Asif Garayev de Azerbaiyán, que presente los informes de la Tercera Comisión en una sola intervención. UN أطلب الآن من مقرر اللجنة الثالثة، السيد آصف قاراييف ممثل أذربيجان، أن يعرض تقارير اللجنة الثالثة في مداخلة واحدة.
    Asif Barelvi, All India Intellectual Peace Academy UN عاصف باريليفي، أكاديمية السلام الفكرية لعموم الهند
    Discurso del Excmo. Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán UN خطاب السيد عاصف على زارداري، رئيس جمهورية باكستان
    El Sr. Asif Ali Zardari, Presidente de la República Islámica del Pakistán, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد عاصف على زارداري، رئيس جمهورية باكستان إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    Oye, deja de acosar a mis amigos, Asif. Open Subtitles هيه ,توقف عن مضايقة أصدقائي أسيف
    Shafiq y Asif se habían subido a ese camión. Open Subtitles لولا وجود شفيق وعاصف على متن تلك الشاحنات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus