Découvrez nos services en

    "asistencia especial a los países de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تقديم المساعدة الخاصة للبلدان
        
    • تقديم المساعدة الخاصة إلى بلدان
        
    Asistencia especial a los países de ACOGIDA DE LOS UN تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا
    Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda UN تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبِلة للاجئين من رواندا
    Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda UN تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا
    Asistencia especial a los países de acogida de los UN تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا
    Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados en África central UN تقديم المساعدة الخاصة إلى بلدان أفريقيا الوسطى المستقبلة للاجئين
    49/24. Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda UN ٩٤/٤٢ - تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا
    " Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda " . UN " تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا " .
    g) Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda. UN )ز( تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا.
    g) Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda. UN )ز( تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا.
    Habiendo examinado el tema titulado " Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda " , UN وقد نظرت في البند المعنون " تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا " ،
    El presente informe se presenta en cumplimiento de la resolución 49/24 de la Asamblea General, de 2 de diciembre de 1994, relativa a la Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda. UN ١ - يقدم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٤ المؤرخ ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ بشأن تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا.
    Los siguientes Estados Miembros han presentado información sobre Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda, con arreglo a la resolución 49/24 de la Asamblea General. UN وقد أفادت الدول اﻷعضاء التالية بمعلومات عن تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا عملا بقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٤.
    Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda (A/49/L.17/Rev.3) UN تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا (A/49/L.17/Rev.3)
    xvi) Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda (resolución 49/24) UN تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا )القرار ٤٩/٢٤(
    La Mesa recomienda que en el programa del actual período de sesiones se incluya en el tema 37 —”Fortale-cimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial”— un subtema adicional titulado “Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda”. UN يوصي المكتب بأن يدرج في جدول أعمال الدورة الحالية بند فرعي إضافي تابع للبند ٣٧ المعنون " تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة " وذلك بعنوان " تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا " .
    El Presidente (interpretación del francés): El proyecto de resolución A/49/L.17/Rev.3 presentado en virtud del subtema g) se titula “Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda”. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تحت البند الفرعي )ز(، مشروع القرار A/49/L.17/Rev.3 هو بعنوان " تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا " .
    El tema de la Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda se incluyó en el programa de la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones, celebrado en 1994, a petición del Zaire (A/49/235). UN أدرجت مسألة تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا في جدول أعمال الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين المعقودة في عام ١٩٩٤، بناء على طلب زائير )A/49/235(.
    Por último, en relación con el subtema g), hay un proyecto de resolución A/49/L.17/Rev.1, titulado “Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados de Rwanda”. UN وخامسا، هناك مشروع قرار مقدم في إطار البند الفرعــي )ز( هو A/49/L.17/Rev.1 المعنــون " تقديم المساعدة الخاصة للبلدان المستقبلة للاجئين من رواندا " .
    Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados en África central UN تقديم المساعدة الخاصة إلى بلدان وسط أفريقيا المستقبلة للاجئين
    Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados en África central UN تقديم المساعدة الخاصة إلى بلدان وسط أفريقيا المستقبلة للاجئين
    5) Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados en África central UN )٥( تقديم المساعدة الخاصة إلى بلدان أفريقيــا الوسطــى المستقبلــة للاجئين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus