3. Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos: | UN | ٣ ـ المسائل المؤسسية والتنظيمية والادارية وما يتصل بها من مسائل |
12. Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos: | UN | ٢١ ـ المسائل المؤسسية والتنظيمية والادارية وما يتصل بها من مسائل |
11. Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos: | UN | ١١ ـ المسائل المؤسسية والتنظيمية والادارية وما يتصل بها من مسائل: |
Además, durante el período de puesta en marcha, la secretaría tendrá que resolver una serie de Asuntos institucionales y administrativos. | UN | وباﻹضافة الى ذلك، سيترتب على اﻷمانة خلال فترة بدء التشغيل تنفيذ عدد من المسائل المؤسسية واﻹدارية. |
8. Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos: | UN | ٨ المسائل المؤسسية والتنظيمية واﻹدارية وما يتصل بها من مسائل: |
Tema 8 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند ٨ المسائل المؤسسية والتنظيمية واﻹدارية وما يتصل بها من مسائل |
Tema 7 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند ٧ المسائل المؤسسية والتنظيمية والادارية وما يتصل بها من مسائل |
Tema 2 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند ٢: المسائل المؤسسية والتنظيمية واﻹدارية والمسائل ذات الصلة |
Tema 4 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند ٤ المسائل المؤسسية والتنظيمية والادارية والمسائل ذات الصلة |
Tema 8 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند ٨ المسائل المؤسسية والتنظيمية واﻹدارية وما يتصل بها من مسائل: |
Tema 4 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند ٤ المسائل المؤسسية والتنظيمية واﻹدارية وما يتصل بها من مسائل |
Tema 4 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند ٤: المسائل المؤسسية والتنظيمية واﻹدارية وما يتصل بها من مسائل |
Tema 9 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند ٩ المسائل المؤسسية والتنظيمية والادارية وما يتصل بها من مسائل: |
Tema 5 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند ٥ المسائل المؤسسية والتنظيمية واﻹدارية وما يتصل بها من مسائل |
Tema 4 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos, y asuntos conexos: | UN | البند ٤ المسائل المؤسسية والتنظيمية واﻹدارية وما يتصل بها من مسائل: |
Tema 4 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos, y asuntos conexos | UN | البند ٤: المسائل المؤسسية والتنظيمية واﻹدارية وما يتصل بها من مسائل |
Tema 8 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند 8 المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل: |
Tema 5 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos, y asuntos conexos: | UN | البند 5 المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل: |
Tema 8 - Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند 8 المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل: |
Tema 3: Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos | UN | البند 3: المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل |
46. Una de las principales funciones de la secretaría en relación con los Asuntos institucionales y de procedimiento de la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios es proporcionar asesoramiento jurídico y sobre cuestiones de política. | UN | 46- يتمثل أحد الواجبات الرئيسية التي تؤديها الأمانة فيما يتعلق بالشؤون المؤسسية والإجرائية لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية في تقديم المشورة القانونية والدعم الاستشاري بشأن مسائل السياسة العامة. |
En su primer período de sesiones, la Junta Ejecutiva determinó la necesidad de celebrar una continuación de su período de sesiones con objeto de examinar el plan de trabajo y el proyecto de presupuesto del Instituto así como de considerar otros importantes Asuntos institucionales. | UN | وفي الدورة الأولى للمجلس رئي أن ثمة ضرورة لعقد دورة مستأنفة من أجل النظر في خطة عمل المعهد وميزانيته المقترحة، فضلا عن النظر في مسائل مؤسسية مهمة. |
En líneas generales, los documentos abarcan los temas siguientes: acumulación de capital; agricultura, comercio e industrialización; Asuntos institucionales relacionados con el desarrollo tecnológico; y dinámica regional. | UN | وبصفة عامة، تغطي الورقات القضايا التالية: تراكم رأس المال؛ والزراعة والتجارة والتصنيع؛ والمسائل المؤسسية ذات الصلة بالتطور التكنولوجي؛ والديناميات اﻹقليمية. |