"asustaste" - Traduction Espagnol en Arabe

• أفزعتني
• خائفا
• اخفتني
• خائفة
• أخفتيني
• أرعبتني
• أخفتنى
• أخفتنا
• أخفته
• أفزعتيني
• أخفت
• أخفتها
• افزعتني
• خفت
• أفزعتنى

¡Me asustaste mucho! ¿No te dije que era muy peligroso?
لقد أفزعتني ألم أخبرك أن ذلك خطير جدًّا؟

Mírate. Ni siquiera insulté y te asustaste.
انظر اليك انا حتى لم اتكلم بقذارة وانت تبدوا خائفا

Ya no tienes fiebre. Anoche me asustaste.
ذهبت الحمى اخفتني حقاً الليلة الماضية

Cuando supiste que estaba confirmado, te asustaste.
و عندما أدركت بأن الأمر اصبح مؤكدا أصبحتي خائفة

Bueno, me asustaste. Casi digo que yo hice el agujero.
لقد أخفتيني لوهلة كنت سأقول بأنني من ثقبت الحائط

Me asustaste un poco. Eso es todo.
.لكنكَ أرعبتني قليلاً .هذا كلُ ما بالأمر

- Cielos. Me asustaste. - ¿Saltaste con luz roja?
يا إلهى لقد أخفتنى يا رجل هل قفزت بعد الضوء الاحمر؟

Vaya, nos asustaste. ¿Cuál es el problema?
يارجل لقد أخفتنا هناك ما المشكلة ؟

Se escapó porque lo asustaste y lo vestiste de venda elástica.
لم يذهب لأنك أخفته و ألبسته مثل ضمادات التمزق العضلي

Me asustaste esta tarde. Tu cabeza golpeando contra ese camion.
لقد أفزعتني بحق ظهيرة اليوم، عندما إرتطمت بك تلك الشاحنة مباشرة.

Definitivamente me asustaste. Tal vez me digas cómo lo hiciste alguna vez.
إنك أفزعتني بالقطع، ربّما تخبرني كيف فعلتها بوقت ما.

Perdona que te gritara. Cuando te vi, me asustaste.
آسفة أنني صرخت فيك لكنك أفزعتني

Jake, me asustaste, dame una mano.
جيك، وكنت خائفا على حماقة من لي، وإن كان. أعطني اليد.

Pensé que te asustaste de la electricidad, - y de las mujeres.
فكرت مرتفعات الحالية الوحيدة والنساء كنت خائفا.

Sabes, antes me asustaste con lo que te había dicho tu padre.
اتعلم قد اخفتني قليلا بعدما سمعت كلام والدك

Después de traicionarla, ¿te asustaste?
ثم قمتِ بخيانتها. أنتِ خائفة, أليس كذلك؟

Dios, me asustaste!
يا إلهي، أخفتيني ماذا تفعلين هناك؟

- Estabas histérica. Me asustaste.
لقد أرعبتني بشدة لقد أخفتني بشدة

¡Me asustaste, hombre maravilloso!
لقد أخفتنى , أيها الرجل الرائع

Bienvenido. Nos asustaste, amigo.
مرحباً بك مرة أخرى لقد أخفتنا يا صاح

Lo asustaste. Esa fue nuestra única oportunidad.
أنت أخفته , كانت فرصتنا الوحيدة

La última vez que hablamos me asustaste.
لقد أفزعتيني بالمرة الأخيرة التي تحدثنا فيها معاً

De una mujer de la calle Chestnut. Dice que asustaste a su pequeño hijo.
"من امرأة من شارع "شيست نت ادعت أنك أخفت ولدها الصغير

No, la última vez lo dijiste como Drácula y la asustaste.
آخر مرة قلتها مثل ! مصاصي الدماء وقد أخفتها

- Maníaco. ¡Me asustaste!
مجنون لقد افزعتني

¿Te asustaste cuando el globo se elevó?
هل خفت عندما إرتفع المنطاد في السماء؟

- Cielos, me asustaste. - Lo siento. Grissom me dijo que me conecte con usted.
لقد أفزعتنى - لقد أخبرنى ( غريسوم ) أن أبقى معك -