"ataquen" - Traduction Espagnol en Arabe

• هجوم
• هاجموا
• للهجوم
• اهجموا
• يهاجم
• مهاجمة
• لهجوم
• يهجموا
• يهاجموا
• بالهجوم
• تهاجم
• يهاجمون
• اهجم
• أهجم
• اشتبكوا

Espero que formes una milicia local... para que cuando otros países Ataquen a China, ellos puedan defenderla.
اتامل ان تجهزهم في ميليشيا المحلية حتى تستطيع الصين ان تدافع عن نفسها اذا تعرضت لاي هجوم

Ordene que los Panzer del general Steiner Ataquen de inmediato.
أؤمر قوات بنزر التابعة للجنرال ستاينر بعمل هجوم مضاد

Pero verdaderas Alemanes no juegan este juego. Cuando ellos Ataquen de repente el frente oeste es de ellos otra ves ante todo
ولهذا عندما هاجموا فجأة أصبحت الجبهة الغربية مجددا تمثل الأولوية القصوى

Esperamos que nos Ataquen de algún modo.
كتيبة كوماندوز تتوقع حتميا أننا سنتعرض للهجوم بطريقة ما

De bloquear tiros. Ahora Ataquen el tablero.
هذا هو الدفاع الذى اتكلم عنه دافعوا ، الان اهجموا على تلك اللوحه

Esto también debilita el sistema inmune, haciendo que sea menos probable que Ataquen las células tranplantadas.
ويوهن ذلك جهاز المناعة أيضََا، ما يجعله لا يهاجم الخلايا المزروعة.

A mí tampoco me gusta la idea de engañar a la gente de Tonane, pero la próxima vez que nos Ataquen los Goa'uld, quizá no tengamos tanta suerte.
أنا لا أحب فكرة الكذب على قوم توناني أكثر منك لكن في هجوم الجواؤلد القادم, لن نكون محظوظين جدا

Mientras más nos quedemos en un lugar, es más probable que nos Ataquen.
كلما طال بقاؤنا في مكان واحد كلما زاد احتمال أننا سنواجه هجوم مضاد

Mire, he venido aquí para ayudar, no para que me Ataquen por hacer algo perfectamente legal.
إسمعا، لقد جئت إلى هنا للمساعدة، وليس لأتعرض إلى هجوم بسبب قيامي بعمل قانوني تماما.

Ataquen. Gilber el Relámpago y Gidfried el Caballero de Hierro.
هجوم جيلبنا المضىء والفارس الاسود

Al tercer toque del clarín, gritaré ¡ataquen!
عند النفير الثالث، سأصرخ بأعلى صوتي، "هجوم!"

Ataquen donde menos se lo esperen.
هاجموا العدو الذى لا يمكنة تجهيز المنطقة

Todas las unidades, Ataquen a esa nave.
إلى كلّ الوحدات هاجموا تلك السفينة الفضائية

¡Ahora orden que todos los batallones... Ataquen para debilitar al enemigo.
و بموجب هذا الأمر علي جميع الكتائب ان تستعد للهجوم لإضعاف قوات الروران

Ahora, veámonos en los espejos sonriendo, contestando a los teléfonos y atacando. Ataquen, amigos. Cuanto más vendáis, más ganaréis, vamos.
اهجموا العميل لكي يقتنع هيا نشاط ، هيا، هيا

En numerosas ocasiones, el Presidente de la República se ha dirigido a sus conciudadanos para que no Ataquen a los extranjeros.
ولذلك، دعا رئيس الجمهورية في مناسبات عديدة مواطنيه إلى عدم مهاجمة الأجانب.

Es horrible tener que confiar de que Ataquen a la propia gente.
انه انتظار تعس لهجوم على شعبك , املا ان يحدث

Asumiendo que no Ataquen esta noche, deberíamos dejarla en paz.
إفتراض إنهم لن يهجموا الليلة نحن يجب أن ندعها تكون

rápido. Vamos a regresar antes de que Ataquen nuestras casas en el pueblo.
بسرعة لنعد قبل ان يهاجموا منزلنا والمدينة

Haremos que los insectos Ataquen.
سوف يستدرجون بإغضاب الحشرات لكي تقوم بالهجوم

Llevan sensores para que sólo se Ataquen entre ellos, nunca a ustedes.
لديها حاسة أن تهاجم بعضها فقط ولا تؤذي البشر إطلاقاً

Se debe organizar en forma eficaz la persecución de quienes Ataquen a los cascos azules.
ومحاكمة من يهاجمون قوات حفظ السلم مسألة لابد من تنظيمها بكفاءة.

Ahí están. Ataquen.
هاهم ، اهجم

Ataquen aquí...
أهجم هنا. هنا وهنا ,

Rompan formación. Ataquen a los hostiles.
تخلّوا عن التشكيلة، اشتبكوا مع جميع العدائيّين.