"aterrizaremos" - Traduction Espagnol en Arabe

• سنهبط
• نهبط
• الهبوط
• سنحط

Larry, comunique al "Enterprise" que Aterrizaremos en él tras el ataque.
لارى, ابرقالىانتربرايزس: نحن سنهبط هناك بعد جولتنا القتاليه

Aterrizaremos en San Diego. Recibirán más instrucciones una vez en tierra.
سنهبط فى سان دييجو , وسوف تتلقون تعليمات اخرى بمجرد الهبوط

Ya pasamos el punto de no volverse atrás... así que Aterrizaremos de noche.
لا يمكننا التراجع الآن لذا سنهبط عند الغروب

Lo nuevo aquí es que Aterrizaremos en la plataforma desde la que la lanzamos.
الشيء الجديد هنا هو أننا في الواقع سوف نهبط على المنصة التي أقلعنا منها.

Aterrizaremos en 20 minutos. ¿Lo quiere fácil... o difícil?
سوف نهبط خلال 20 دقيقة , تريد الطريقة السهلة أم الصعبة ؟

Abróchense los cinturones. Aterrizaremos en breves momentos.
اربطوا أحزمة الأمان ، سنهبط قريبا

Aterrizaremos bajo fuego, señores.
نحن سنهبط و نكون عرضة للنيران، أيها السادة.

Póngase el cinturón. Aterrizaremos en la superficie de la Luna.
من الأفضل أن ترتدي الحزام سنهبط على سطح أكثر تعرجاً من القمر

Pronto Aterrizaremos en Sudamérica. Por favor, abróchense los cinturones.
سنهبط في أمريكا الجنوبية قريباً رجاءً ، إربطوا أحزمتكم

... asíquesi todosregresan a sus asientos, Aterrizaremos pronto.
لذا على الجميع أن يعودوا الى مقاعدهم الآن سنهبط بعد قليل

Aterrizaremos en menos de una hora. Intentad descansar.
سنهبط في أقل من ساعة فليحاول الجميع أخذ قسط من الراحة

Se nos dijo que Aterrizaremos en cinco días, haciendo de este el último domingo de comunión.
لقد تم إخبارنا أننا سنهبط في غضون خمسة أيام مما يجعل هذا آخر يوم أحد للتجمع

Mira, ¿cómo Aterrizaremos con el ejército en la pista?
انظر،كيف سنهبط على المدرّج والجيش موجودٌ هناك؟

Aterrizaremos 20 minutos antes de lo previsto.
سنهبط قبل الموعد المحدد بعشرين دقيقه

Deberían ponerse los cinturones. Aterrizaremos en breve.
أنتم يا رجال يجب أن تضعوا أحزمة مقاعدكم نحن سنهبط قريبًا

Dentro de unos momentos Aterrizaremos en Vulgaria.
خلال بضع دقائق سوف نهبط على ارض فولجاريا

Aterrizaremos pronto y conoceré Al parlamento y a la gente...
سوف نهبط في جنوفيا خلال ساعات وسوف أقابل أعضاء البرلمان والشعب

Fuego en el motor. Tómense fuertes, Aterrizaremos.
إشتعال في المحرك رقم 2 تماسكوا، سوف نهبط

Aterrizaremos en dos minutos en el retiro para multimillonarios.
سيدي، نحن على بعد دقيقتين من الهبوط على منتجع أصحاب المليارات

Aterrizaremos en breve.
سنحط بعد قليل في مطار واشنطن.