"avísame cuando" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعلمني عندما
• أخبرني عندما
• أعلميني عندما
• اخبرني عندما
• أعلمني حين
• اعلمني عندما
• أخبرني متى
• دعيني أعلم عندما
• لي عندما
• اطلعيني عندما
• أخبريني عندما
• هاتفني عندما
• اسمحوا لي أن أعرف عند
• اسمحوا لي أن أعرف عندما
• اخبرنى عندما

De acuerdo, entonces Avísame cuando esté listo.
حسناً ، أعلمني عندما تكون جاهزة

Avísame cuando identifiques la categoría del arma.
أعلمني عندما تقلص دائرة نوع السلاح

Avísame cuando sean las 6:00 menos cuarto. Es muy importante.
أخبرني عندما تكون السادسة إلا ربع هذا مهم جدا

Avísame cuando tengas el informe sobre esa picadura.
أخبرني عندما تقوم بتغيير التقرير من تلك اللدغة

Avísame cuando tengas las audiencias de la noche en la Costa Oeste.
أعلميني عندما تصلك معدلات المشاهدة في الساحل الشرقي

Muy bien. Avísame cuando toco el punto sublime.
حسناً ، اخبرني عندما أصل للمنطقة المنشودة

Bien. Avísame cuando lleguen a la ciudad.
جيد، أعلمني حين يصلوا إلى المدينة

Avísame cuando adhieras al contrato una política sobre caballos.
ـ أعلمني عندما يكون لديك قاعدة إحتفاظ بالخيول في عقدك

Sólo Avísame cuando tengas algunos, ¿sí?
فقط أعلمني عندما تجد أحداً,حسنا؟

Avísame cuando venga, y yo lo tomaré desde ahí.
أعلمني عندما يكون قادم، وسأتولى الأمر من هناك.

Nada más Avísame cuando encuentres trabajo y llenaré los papeles.
أعلمني عندما تعثر على عمل و سأرسل الأوراقُ.

Avísame cuando te canses, que conduzco yo.
أعلمني عندما تصاب بالتعب سأتولى القيادة

Fred, Avísame cuando tengas señal satelital. Gracias.
فريد, أخبرني عندما تحصل على اشارة القمر الصّناعي, شكراً

Avísame cuando la Cliff Deck esté donde estaba en aquel momento del espectáculo.
حسناً أخبرني عندما دكة المنصة في مكانها عند تلك النقطة من العرض

Sigo trabajando en ello. Sí, bueno... Avísame cuando tengas uno en línea.
نعم , حسناً , أخبرني عندما تعمل على تشغيلها

Avísame cuando lleguen los malditos resultados.
أعلميني عندما تأتي نتائج الفحوصات

Avísame cuando consigas el número de habitación.
أعلميني عندما تحصلي على رقم الغُرفة

Dile que me atropelló un taxi Sólo Avísame cuando se vaya a casa
اخبره انه تم القبض علي من قبل لشرطة.. فقط اخبرني عندما يذهب الى المنزل

Avísame cuando vayas a decírselo.
أعلمني , حين ترغب بالتحدث معها بشأنه

Avísame cuando se enfríe. - Sí. - Bien.
اعلمني عندما تبرد المياه يا صغيري, اتفقنا

Avísame cuando me esté acercando.
أخبرني متى شعرت بأنني حققت المطلوب

Quién sabe si la recomendación de... una alumna, sirva de mucho ya, pero... Avísame cuando aplique, con gusto escribiré una.
مَن يعلم إذا كانت توصيات الخرجين تعنيأيّشيءبعد ،لكن .. دعيني أعلم عندما تقدم الطلب. سأكون سعيدة لكتابة توصية بذلك.

Avísame cuando cierren las cortinas para irme de aquí.
قولي لي عندما يسحبون الستائر حتى أتمكن من الخروج من هنا

De acuerdo, Avísame cuando la lista de proveedores llegue.
حسناً، اطلعيني عندما تأتي قائمة البائعين

Estaré donde siempre. Avísame cuando termine la reunión.
سأكون في مكاني المعتاد أخبريني عندما ينتهون

Avísame cuando "Chispitas" recupere sus cabales, supongo.
هاتفني عندما يستعيد عقله أفترض أنه سيستعيده

Avísame cuando termines.
اسمحوا لي أن أعرف عند الانتهاء.

Avísame cuando estás cargado.
اسمحوا لي أن أعرف عندما يتم تحميلها لكم. تولى البابا برونكو

- ¡El dormitorio ya encendió! Avísame cuando encienda la luz del baño.
اذا اخبرنى عندما يضاء الحمام