aviones de reconocimiento | UN | اعتداءات عسكرية |
aviones de reconocimiento | UN | اعتداءات عسكرية |
aviones de reconocimiento | UN | اعتداءات عسكرية |
A intervalos entre las 13.00 y las 18.20 horas, la aviación de guerra y aviones de reconocimiento israelíes sobrevolaron la región meridional y la zona costera del distrito de Shuf. | UN | - بين الساعة ٠٠/١٣ و ٢٠/١٨ وعلى فترات متقطعة حلقت طائرات حربية واستطلاعية إسرائيلية فوق مناطق الجنوب والشوف الساحلي. |
Dos aviones de reconocimiento del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés, volaron en círculos sobre la región del Sur y se retiraron a las 23.59 horas. | UN | خرقت الأجواء اللبنانية طائرتا استطلاع للعدو الإسرائيلي وحلقتا فوق الجنوب ثم غادرتا الساعة 23:59 |
Escuche, coronel, como sabrá, nos faltan aviones de reconocimiento. | Open Subtitles | ، الآن، اسمع، ياسيادة العقيد . كما تعرف نحن ليس لدينا الكثير من طائرات الاستطلاع |
aviones de reconocimiento sobrevolaron el mar en círculos frente a la costa entre Tiro y Beirut | UN | طيران استطلاعي فـــــوق البحر بشكـــــل دائــري مقابل الشاطئ من صور حتى بيروت |