| En el anexo IV del presente informe figura la lista de los miembros, junto con la indicación de la fecha de expiración de su mandato. la Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo no pudo asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، تبين مدة شغلهم لمناصبهم. ولم تتمكن السيدة آوا نديي أوادراوغو من حضور الدورة بأكملها. |
| La Sra. Marilia Sardenberg, la Sra. Saisuree Chutikul, el Sr. Luigi Citarella, la Sra. Moushira Khattab y la Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم يتمكن من حضور الدورة بأكملها كل من السيدة ماريليا ساردينبرغ، والسيدة سيسوري شوتيكول، والسيد لويجي سيتاريلا، والسيدة مشيرة خطاب، والسيدة آوا ندي أودراوغو. |
| La Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo, la Sra. Saisuree Chutikul, la Sra. Marilia Sardenberg y la Sra. Lucy Smith no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم تتمكن السيدة آوا نديي أوادراوغو والسيدة سيزوري شوتيكول والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة لوسي سميث من حضور الدورة بأكملها. |
| Participaron todos los miembros, excepto el Sr. Ibrahim AlSheddi, la Sra. Joyce Aluoch, la Sra. Saisuree Chutikul, la Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo, la Sra. Marilia Sardenberg y la Sra. Marjorie Taylor. | UN | وشارك في هذا الفريق العامل جميع الأعضاء باستثناء السيد إبراهيم الشدي والسيدة جويس أليوش والسيدة سيزوري شوتيكول والسيدة آوا ندلي أودراوغو والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة مارجوري تيلور. |
| Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo (Burkina Faso) | UN | السيدة آوا ندياي أويغراودوُ (بوركينا فاصو) |
| Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo (Burkina Faso) | UN | السيدة آوا ندييه أويدراوغو (بوركينا فاصو) |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO* Burkina Faso | UN | بوركينا فاسو السيدة آوا ندي أودراوغو* |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO* Burkina Faso | UN | بوركينا فاسو السيدة آوا ندي أودراوغو* |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO** | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو** |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO** | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو** |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO** | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو** |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO** | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو** |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO** | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو** |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO** | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو** |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO* | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو** |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO* | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو** |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO* | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو* |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO* | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو* |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO* | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو* |
| Sra. Awa N ' Deye OUEDRAOGO** | UN | السيدة آوا ندي أودراوغو** |
| Participaron todos los miembros, excepto el Sr. Luigi Citarella, la Sra. Judith Karp y la Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo. | UN | وشارك في هذا الفريق العامل جميع الأعضاء باستثناء السيد لويدجي سيتاريلا والسيدة جوديت كارب والسيدة أوانديي أوادراوغو. |