"ayudarás" - Traduction Espagnol en Arabe

• مساعدتي
• ستساعدني
• تساعدني
• ساعدتني
• تساعد
• ستساعد
• تساعدنا
• تساعده
• ستساعديني
• ستساعدنا
• ستساعدينني
• ستساعدنى
• بمساعدتي
• تساعدينني
• ستساعده

Entonces me ayudarás a afeitarme las axilas.
إن كنت ستبقى في البيت اليوم يمكنك مساعدتي على حلاقة شعر ذراعي

Tengo que ganármelas. -Y tú me ayudarás, ¿verdad?
يجب أن أحصل عليهما، وأنت ستساعدني أليس كذلك؟

No, cabalgaremos hasta el alba, y me ayudarás a permanecer de pie.
لا, سوف نقود خلال الفجر وانت سوف تساعدني على الوقوف

Cuando sea el momento, ¿me ayudarás a terminar con mi vida?
عندما يحين الوقت هلا ساعدتني على انهاء حياتي؟

ayudarás con el suministro de víveres. Preséntate ante Patulo.
سوف تساعد مع متخصصي الطعام ستقدم تقرير إلى باتولوس

ayudarás a muchos ...y habrá algún perjuicio.
كما الآن . ستساعد البعض , ستؤذي البعض الآخر

¿Me ayudarás a preparar su famoso pastel mañana?
هل لاتزالين تريدين مساعدتي في عمل فطيرته المفضله ؟

¿Pero me ayudarás a defender a Tom y al bebé si llegase el momento?
لكن هل يمكنكِ مساعدتي للكفاح من أجل "توم" والطفل إذا حان الوقت؟

Bueno, ya que tienes tan buena memoria, ¿me ayudarás a encontrar trabajo?
حسناً، بما أن ذاكرتك تخدمُك بشكلٍ جيد هل تعتقد أنه بإمكانك مساعدتي في إيجاد عمل؟

Por el bien de Inglaterra, me ayudarás a librarme de él, pero jamás le insultes en mi cara.
فبحق إنجلترا، ستساعدني بالتخلص منه لكن إياكَ وشتمه أمامي

Merlín, ¿me ayudarás a ser sabio, y no imprudente?
مرلين, هل ستساعدني لأكون حكيما, و ليس لاكون طائشا

Me ayudarás a destruir a las Embrujadas.
أنت ستساعدني في القضاء على المسحورات

A cambio, permanecerás conmigo hasta el final de la batalla... y me ayudarás a identificar a Espartaco.
عند عودتنا ستبقى هنا معنا إلى ما بعد المعركة و تساعدني في التعرف على سبارتاكوس

Yo cocino esta noche, y no me ayudarás de ninguna forma.
كلا سأطبخ لك هذه الليله، و لن تساعدني مطلقاً

He venido a preguntarte si cuando llegue el momento me ayudarás a terminar con mi vida.
اتيت لأسألك عندما يحين الوقت هلا ساعدتني على انهاء حياتي. ؟

Oye, gángster, ¿me ayudarás a cargar éstas?
أيها الشقي، هلا ساعدتني في حمل هؤلاء؟

Prométeme que cuando todo esto acabe, me ayudarás para que eso ocurra.
عدنى أنه عندما ينتهى كل شىء سوف تساعد على أن يحدث هذا على الأقل

ayudarás. Pero ahora, necesitas descansar.
أنت ستساعد ولكن فى الوقت الحالى أنتبحاجةللراحة.

Por el amor de Cristo, ¿nos ayudarás a derribar esos helicópteros?
الآن، بحق السماء هلا تساعدنا لنُعينهم على إسقاط هذه المروحيات اللعينة؟

No lo ayudarás. No te dejaremos.
لا تستطيع ان تساعده لن نسمح لك بذلك

Me ayudarás a que el Consejo Municipal apruebe mi proyecto de viviendas.
ستساعديني في انجاح مشروع السكان لقليلي الدخل لدى مجلس المدينة

Pelearemos y tú nos ayudarás, gordo idiota de festividades.
نحن سنقاوم و أنت ستساعدنا يا غبي العيد السمين

Sólo dime que me ayudarás cuando llegue el momento.
أخبريني فقط أنكِ ستساعدينني عندما يحين الوقت

Ahora enciendo mi luz y me ayudarás a sincronizarla con la tuya.
سأقوم بتشغيل ضوئى الان و انت ستساعدنى فى تلقى نغمتى حتى اكون معك

Pero si te convence, me ayudarás.
لكن اذا اعجبتكِ، فستقومين بمساعدتي

Si te importa un poco, me ayudarás a enviarla por ese portal.
لو أنكِ تهتمين بذكرياتنا معها، سوف تساعدينني في إرسالها عبر تلك البوابة.

Le dirás que eres su amigo, que lo ayudarás y que todo estará bien.
أخبره أنك صديقه وأنك ستساعده وأن كل شييء سيكون على ما يرام