"azules y blancos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • زرقاء وبيضاء
        
    • بيضاء وزرقاء
        
    • لونهما أزرق
        
    Personal de la UNPROFOR observó en tres ocasiones helicópteros azules y blancos que sobrevolaban Zenica y aterrizaban en esa ciudad. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء تحلق فوق زينتشا وتهبط فيها في ثلاث مناسبات مستقلة.
    Solo necesito cinta adhesiva y crayones azules y blancos. Open Subtitles كل ما أحتاجه هو شريط لاصق وأقلام تلوين شمعية زرقاء وبيضاء
    Personal de la UNPROFOR observó helicópteros Mi-17 azules y blancos que aterrizaban en Zenica en dos ocasiones diferentes. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-17 زرقاء وبيضاء اللون تهبط في زينيتشا في مناسبتين مختلفتين.
    Personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones helicópteros MI-8 azules y blancos que sobrevolaban Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء من طراز MI-8 تحلق فوق زينتشا في مناسبتين مستقلتين.
    7099 a Personal de la UNPROFOR observó varios helicópteros Mi-17 azules y blancos que despegaban de Zenica, sobrevolaban la ciudad y aterrizaban en ella en 10 ocasiones distintas. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات هليوكبتر ملونة بيضاء وزرقاء اللون من طراز Mi-17 وهي تقلع من زينيتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ٠١ مناسبات مختلفة.
    El personal de la UNPROFOR observó dos helicópteros MI-8/HIP azules y blancos con una cruz roja, que sobrevolaban Zenica y aterrizaban en una plataforma de helipuerto. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرتي هليكوبتر لونهما أزرق وأبيض من طراز MI-8/HIP عليهما صليب أحمر تحلقان فوق زينيتسا وتحطان في مطار للهليكوبتر.
    Personal de la UNPROFOR observó en seis ocasiones helicópteros azules y blancos que despegaban de Zenica, sobrevolaban esa ciudad y aterrizaban en ella. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء تقلع من زينتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ٦ مناسبات مستقلة.
    El personal de la UNPROFOR observó helicópteros Mi-17 azules y blancos que despegaban de Zenica, volaban sobre ella y aterrizaban en esa ciudad en 14 ocasiones distintas. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات عمودية زرقاء وبيضاء اللون من طراز MI-17 وهي تقلع من زينيتشا وتحط بها وتحلق فوقها في ١٤ مناسبة مستقلة.
    Personal de la UNPROFOR avistó helicópteros Mi-17 azules y blancos que realizaron maniobras de despegue, vuelo y aterrizaje en Zenica en cuatro ocasiones diferentes. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات عمودية من طراز MI-17 زرقاء وبيضاء اللون وهي تقلع من زينيتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ٤ مناسبات مختلفة.
    Personal de las Naciones Unidas observó varios helicópteros Mi-8 azules y blancos que despegaban de Zenica, sobrevolaban la ciudad y volvían a aterrizar en ella en 8 ocasiones distintas. UN شاهد أفراد اﻷمم المتحدة طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء اللون من طراز MI-8 تقلع من زينيتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها، في ثماني مرات متفرقة.
    Personal de la UNPROFOR observó en cinco ocasiones helicópteros Mi-17 azules y blancos que despegaban de Zenica y aterrizaban en esa ciudad. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء من طراز MI-17 تقلع من زينيتسا وتهبط فيها في ٥ مناسبات منفصلة.
    El personal de la UNPROFOR observó helicópteros MI-8 azules y blancos que despegaban de Zenica, la sobrevolaban y aterrizaron en ese lugar en cuatro ocasiones distintas. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء من طراز MI/18 تقلع من زينتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ٤ مناسبات مستقلة.
    El personal de la UNPROFOR observó helicópteros MI-17 azules y blancos que despegaban de Zenica, la sobrevolaban y aterrizaban en el lugar en seis ocasiones distintas. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء من طراز MI/17 تقلع من زينتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ست مناسبات مستقلة.
    El personal de las Naciones Unidas observó helicópteros MI-17 azules y blancos que despegaban de Zenica, la sobrevolaban y aterrizaban en el lugar en cinco ocasiones distintas. UN شاهد أفراد اﻷمم المتحدة طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء من طراز MI/17 تقلع من زينتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ٥ مناسبات مستقلة.
    El personal de la UNPROFOR observó helicópteros MI-17 azules y blancos que despegaban de Zenica, la sobrevolaban y aterrizaban en el lugar en cinco ocasiones distintas. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء من طراز MI/17 تقلع من زينتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ٥ مناسبات مستقلة.
    Personal de la UNPROFOR observó varios helicópteros Mi-17 azules y blancos que despegaban de Zenica, sobrevolaban la ciudad y aterrizaban en ella en tres ocasiones distintas. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات عمودية زرقاء وبيضاء من طراز MI-17 تقلع من زينيتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ٣ مناسبات مختلفة.
    Personal de la UNPROFOR observó varios helicópteros Mi-17 azules y blancos que despegaban de Zenica, sobrevolaban la ciudad y aterrizaban en ella en 20 ocasiones distintas. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات عمودية زرقاء وبيضاء من طراز MI-17 تقلع من زينيتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ٢٠ مناسبة مختلفة.
    Personal de la UNPROFOR observó varios helicópteros Mi-17 azules y blancos que despegaban de Zenica, sobrevolaban dicha ciudad y aterrizaban en ella en 28 ocasiones distintas. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات عمودية زرقاء وبيضاء من طراز MI-17 تقلع من زينيتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ٢٨ مناسبة مختلفة.
    El personal de la UNPROFOR observó en siete oportunidades distintas helicópteros azules y blancos Mi-8 que sobrevolaban y aterrizaban en Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر زرقاء وبيضاء من طراز MI-8 تحلق فوق زينتشا وتهبط فيها في ٧ مناسبات متفرقة.
    El personal de la UNPROFOR observó en 10 oportunidades distintas helicópteros Mi-8 azules y blancos que despegaban, sobrevolaban y aterrizaban en Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات هليكوبتر زرقاء وبيضاء من طراز MI-8 تقلع من زينتشا وتحلق فوقها وتهبط فيها في ١٠ مناسبات متفرقة.
    El personal de la UNPROFOR observó helicópteros Mi-17 azules y blancos con cruces rojas que despegaban de Zenica, volaban sobre ella y aterrizaban en esa ciudad en 22 ocasiones distintas. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرات عمودية بيضاء وزرقاء اللون )عليها علامة الصليب اﻷحمر( من طراز MI-17 وهي تقلع من زينيتشا وتهبط بها وتحلق فوقها في ٢٢ مناسبة مستقلة.
    El personal de la UNPROFOR observó dos helicópteros MI-8/HIP azules y blancos con una cruz roja que despegaban de Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرتي هليكوبتر لونهما أزرق وأبيض من طراز MI-8/HIP عليهما صليب أحمر تقلعان من زينيتسا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus