"baa" - Traduction Espagnol en Arabe

• با

Necesito ver a Baa, no la he visto desde que volví.
علي الذهاب لرؤية با ، لم أقابلها منذ عودتي

Ve y dile a Baa que Kanji la vera en media..
اذهب واخبر با ، أن كانجي سيقابلها بعد نصف ..

Hasta los hombres de Baa nos buscan, es peligroso afuera.
.وحتى رجال با يبحثون عنا ، الوضع خطير في الخارج

Te dije que los hombres de Baa nos buscan, ¿por qué saliste?
لقد أخبرتك ان رجال با يبحثون عنا ، لم خرجت ؟

Yo también deje a mi Baa, no es fácil para mí.
ولقد تركت با .. الامر ليس سهلا بالنسبة لي ايضا

Baa hizo hacer para ti adornos y ropas muy hermosas.
لقد احضرت با ملابس ومجوهرات جميلة مصنوعة لك

Luego de lo de Baa, es difícil confiar en alguien, hermano Bhavani.
بعد ماحدث لـ با ، من الصعب الوثوق في احد يابهافاني

Es hora de cambiar el vendaje de Baa, llama al doctor.
لقد حان الوقت لتغيير ملابس با ، فلتحضروا الطبيب

Durante la tormenta del monzón del suroeste, las mantas de todo el archipiélago se congregan en un pequeño lugar en el atolón de Baa, llamado Hanifaru.
وخلال الرياح الموسمية الجنوبية الغربية العاصفة، تُسافر أسماك شيطان البحر عبر الأرخبيل إلى بقعة صغيرة في با أتول تُدعى هابيرو.

Olvida el pavo real, te llama Baa.
انسِ أمره .. با تريدك في الاسفل

Deja que Baa me mate, por ti sufriré cualquier dolor.
ولتقتلنـي با ، سأعاني الأمرين من أجلك

¿Qué le habría dicho a Baa? ¿Qué te perdiste?
ماذا سأقول لـ با لو ضللت طريقك ؟

Sin importar qué, Baa hará que te cases con Karsan.
ستزوجك با لكارسان مهما كلف الأمر

Pero, ¿cómo puedo irme y dejar a Baa y a ti en esta situación?
وكيف أتركك و با في هذا الوقت ؟

Por cierto, Baa llamó a los padres de Karsan en Londres.
لقد طلبت با مقابلة والدا كارسان

Leela, si Baa ve esto, estara furiosa, límpiatelo.
ليلا ، اذا رأت با هذا فستغضب ، امسحيه

Baa, si la invitación es así.
با ، ان كانت دعوتك بهذه الفخامة

Baa fue herida profundamente, señor.
لقد اصيبت با بجرح خطير يا سيدي

No te preocupes Baa, todo está funcionando bien.
لاتقلقي يا با ، كل شيء يسير بشكل جيد

¡Leela, apúrate, Baa te llama!
ليلا .. با تريدك بالاسفل .. بسرغة