"bajito" - Traduction Espagnol en Arabe

• قصير
• قصيراً
• قصيرا
• أقصر
• بصوت منخفض
• وقصير

Si, eI es un poco bajito para ella, eso te Io reconozco.
نعم، فهو قصير قليل بالنسبة لها، وسوف تمنح لك ذلك.

Un irlandés bajito y moreno. No decía mucho. Le gustaba cantar.
ايرلندي قصير ، متجهم ، لا يتحدث كثيرا لكن يحب الغناء كثيرا

Sé que no le gustoNporque soy bajito.
أنا واثقٌ من أنّه لا يُحبّني لأنّني قصير ..

Quería vestirme de bailarina... pero supongo que un tipo bajito con bigote es casi igual de bueno.
أردتالتنكّرفي زيّراقصةباليه.. ولكن أظنّ أن رجُلاً قصيراً ذو شارب هو أفضل خيار ثاني

¿Qué hay de esa vez en la que aporreaste a una máquina de algodón de azúcar porque eras demasiado bajito para montar en los troncos de agua en el Parque de atracciones?
وماذا بشأن تلك المرّة التي قمت فيها بضرب آلة حلوى الصوف لأنّك كنت قصيرا جدّا على ركوب لعبة التزحلق في مدينة الملاهي؟

bajito, nervioso, con una cicatriz en el labio inferior.
قصير ذو لباقة في الكلام وشفته السفلى مشوهة

Es terrible cuando un bajito se casa con una alta.
يكون الأمر سيئا عندما يتزوج رجل قصير بامرأة طويلة

¿Qué diferencia de altura hay entre un petiso y un bajito?
ما هو الفرق بين ارتفاع شخص قصير والشخص الصغير؟

El asesino podría ser bajito, bien cuidado...
القاتل ربما قصير الهيئة وأنيق جيد

Éste es demasiado bajito para ser el del video.
هذا الرجل قصير جداً .لمجاراة فيديو المراقبة

Uno de ellos dice que es el Secretario General. Es muy bajito, pero no me deja en paz.
هناك من يدعو نفسه السكرتير العام قصير لكن مكير في التعذيب

y eso es mucho para un bajito.
مما سيتسبب لك في قضاء عقوبة طويلة الأجل بالنسبة لرجل قصير وغليظ‏ مثلك

He conocido un montón de matones... personas a las que no les gustaba porque soy bajito, porque soy judío...
لقد عرفت الكثير من المتنمرين أناس لم يحبونني لأنني قصير

Pensé que era muy bajito y tenía los pies pequeños.
لقد إعتقدتُ بأنهُ قصير رائع مع أقدامٍ صغيرة للغاية.

Voy a seguir tu consejo. Solo es un tipo bajito que no puede beber.
آخذُ بنصيحتك، إنّه مجرد رجل قصير لا يحتسي الشراب

Cree que por que es bajito nadie los ve.
يظن لأنه قصير لا أحد يستطيع أن يرى مافي الأعلى

El tirador estaba aquí de pie, y basándome en la mancha de sangre, era bajito y cojeba al andar.
وبالإعتماد على بقع الدم، كان قصير ويعرج.

Al final del día, solo soy un tío gordo, aquí de pie delante de un tío bajito diciéndole que creo que encontramos su árbol.
و في نهاية اليوم أنا مجرد فتى سمين واقف أمام رجل قصير أقول له أنه أعتقد أننا وجدنا شجرته

¿Que pasa, Neutron-- no eres lo bastante bajito todavia? .
ما هي المشكلة، نيوترون ألست قصيراً بما فيه الكفاية؟

El problema es que siempre era muy pequeño, muy bajito.
المشكلة، أنني دائما كنت صغيراً للغاية و قصيراً للغاية

- El no es bajito, solo porque no es tan alto como tu...
هو ليس قصيرا بسبب أنك أطول منه

Mi madre era más baja que él... y mi hermano era tan bajito que ni siquiera podíamos verlo.
وأمي كانت أقصر منه وأخي كان شورت مؤخرة متميز وقصير لدرجة أننا لم نستطع أن نلاحظه

Papá me dijo que estaba dormida, por eso hablaba bajito
وقال لى الأب إنها نائمة ولهذا كان يتكلم بصوت منخفض