"bakri" - Traduction Espagnol en Arabe

• بكري
• بكرى
• ديفاداسون
• البكري

Y América tiene que saber que usted, Bakri Deng, del sur de Sudán detonó esa bomba esta mañana.
وأمريكا بحاجة الى المعرفة أنك، بكري دنغ من جنوب السودان، فجرت تلك القنبلة صباح اليوم.

Como no para de decir, se llama Bakri Deng.
كما هو قادر أني قول، اسم الرجل هو بكري دنغ.

Creo que Bakri dejó una familia en el sur de Sudan.
أعتقد ان ترك بكري عائلته في جنوب السودان.

¡Bakri, no podemos dejarlo!
بكرى , لايمكننا أن نتركه هنا

Eso es lo que Bakri dice.
هذا ما قاله بكرى

- Bakri Deng, es del sur de Sudán y detonó la bomba.
بكري دنغ، أنت من جنوب السودان، أنت فجرت القنبلة.

Fue Bakri quien nos persuadió de que esta era la única forma.
كان بكري الذي أقنعك أن هذا هو السبيل الوحيد.

232. Muhammad Bakri al-Shaikh fue presuntamente torturado en 1990 en el campamento de las FCS de Abnoub.
٢٣٢ - محمد بكري الشيخ ادﱡعي تعرضه للتعذيب في ٠٩٩١ في معسكر قوات اﻷمن المركزي في أبنوب.

Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de transmitirle con la presente el comunicado conjunto del Ministro de Defensa de la República de Uganda, Amama Mbabazi, y el Ministro de Defensa de la República del Sudán, General de División Bakri Hassan Saleh, relativo a la cooperación en materia de defensa.
بناء على تعليمات حكومتي، يشرفني أن أحيل إليكم طيه بلاغا مشتركا صادرا عن أماما مبابازي وزير دفاع جمهورية أوغندا واللواء بكري حسن صالح وزير الدفاع بجمهورية السودان، بشأن التعاون في مجال الدفاع.

General de División Bakri Hassan Saleh Amama Mbabazi
اللواء بكري حسن صالح أماما مبابازي

:: Ministro de Defensa, General Bakri Hassan Saleh
:: وزير الدفاع، الفريق بكري حسن صالح

The New York Times, periódico; Nada Bakri, periodista, 15 de enero de 2012
صحفية النيويورك تايمز الصحفية ندى بكري - بتاريخ 15 كانون الثاني/يناير 2012

Alias Abu Bakri al-Azdi, muerto el 25 de marzo de 2013
يلقب أبو بكري الأزدي - قتل بتاريخ 25 آذار/مارس 2013

El 25 de mayo, las fuerzas de seguridad libanesas detuvieron al Jeque Omar Bakri Fustoq, bajo cargos de terrorismo e instigación a la violencia sectaria.
وفي 25 أيار/مايو، اعتقلت قوات الأمن اللبنانية الشيخ عمر بكري فستق المتهم بالإرهاب والتحريض على الفتنة الطائفية.

Otras personas fueron detenidas por actos de terrorismo, entre ellas el Jeque Omar Bakri Fustoq, el 25 de mayo, e Imad Jomaa, el 2 de agosto.
وشمل توقيف أفراد آخرين في سياق مكافحة الإرهاب اعتقال الشيخ عمر بكري فستق في 25 أيار/مايو وعماد جمعة في 2 آب/أغسطس.

Bakri no pensaba que Khaled tuviese algo que ver con el ataque a Jada.
(بكري) لا يظن أن (خالد) له علاقة بالهجوم الذي حدث على (جادة).

¡No, Bakri!
لا . بكرى

¡Bakri!
بكرى !

14. Sarah Nava Rani Al Bakri Malasia
ساره نافا راني البكري ديفاداسون ماليزيا غانهواري باتونغالاغ