"banks" - Traduction Espagnol en Arabe

• بانكس
• البنوك
• بانكز
• بانك
• بنوك
• بناكز
• بانغس
• لبانكس

Usted es el padre de Jane y Michael Banks, ¿no es así?
أنت والد جين و مايكل بانكس .. نعم أم لا؟

¡Te pido que me creas en lo de Rachel Banks por ahora!
أنا أطلب منك أن تثقى بى فى موضوع راشيل بانكس

Quisiéramos hablar con usted. Sobre la licencia de conducir del señor Banks.
نحن نودّ أن نتكلم معك عن رخصة قيادة السّيد بانكس

He venido aquí para escuchar su lado de la historia, Señor Banks.
لقد جئت إلى هنا لسماع القصة من جانبكم، السيد بانكس.

Tenemos un rastro electrónico que demuestra que Miles Hendrick te compró a Eilen Banks.
لدينا أدلة الكترونية تدل على أن مايلز هيندركس اشترى ايلين بانكس منك

Sr. Peter Banks Director de Asistencia Social,
السيد بيتر بانكس مدير، ادارة الخدمات الميدانية

El Sr. Banks pidió que se proporcionasen detalles sobre el nuevo tonelaje pedido y un breve resumen de las razones para el cambio.
وطلب السيد بانكس توفير التفاصيل للحمولة الجديدة بالأطنان المطلوبة وموجزاً مختصراً للحجج بشأن هذا التغيير.

El Sr. Banks informó también de que el Canadá había invocado una exención para uso de emergencia del metilbromuro para estolones de fresa.
50 - كما ذكر السيد بانكس بأن كندا استفادت من إعفاء الاستخدامات الطارئة لبروميد الميثيل من أجل نباتات الفراولة الأرضية.

El Sr. Banks confirmó que aún no se había comenzado a utilizar ninguna alternativa.
وأكد السيد بانكس بأنه لم يتم بعد تطبيق أي بديل.

En la carta, el Ministro Banks señaló que las medidas concebidas por el Gobierno de Liberia eran más exhaustivas que las establecidas en las resoluciones de las Naciones Unidas.
وذكر الوزير بانكس في رسالته أن ' ' الجهود التي تبذلها حكومة ليبريا تتجاوز تلك المنصوص عليها في قراري الأمم المتحدة``.

Veo a la señorita Ethel J. Banks, que siempre iba al colegio con tacones y un collar de perlas.
و رأيت السيدة إيثل ج. بانكس و التي كانت تتحلى باللآلئ و الكعب العالي في كل يوم في المدرسة الابتدائية.

Y la señorita Banks fue una gran mentora para mí.
و كانت لي الأستاذة بانكس مصدرا رئيسيا للنصائح.

Y ni siquiera entró en las mentiras que Arron Banks ha contado sobre su relación encubierta con el gobierno ruso.
ولن أخوض في أكاذيب أرون بانكس بشأن علاقته السرية بالحكومة الروسية.

Banks, no debería dirigirse hacia semejante temporal sucio.
بانكس .. اترى ان الطقس سوف يتحول الى الاسوء ؟

Recordarán que puso una letra T bajo la uña de Teresa Banks.
تذكرون أنه وضع حرف التاء تحت ظفر اصبع "تيريسا بانكس".

Todavía le queda tiempo, Sr. Banks.
عِنْدَكَ بَعْض الوقت، سيد بانكس.

Bien, me perdi al adorable George Banks con el que estaba casada.
حسناً. أنا أفتقد جورج بانكس المحبوب الذي تزوجته

Cada fiesta tiene un aguafiestas Por eso te invitamos George Banks
كل حفلة فيها مخرَب ولهذا قمنا بدعوتك يا جورج بانكس

Jeff Rutledge, mariscal de campo de la preparatoria Banks... y Tony Nathan de Woodlawn.
الوسط أفضل من البنوك مدرسة ثانوية ، وأيضا من وودلون، توني ناثان.

- No sabía que te importaba, Banks. - No me importa.
لم أعرف بأنك كنت مهتم، بانكز أنا لست مهتم

Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks. La pasamos muchas veces.
فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات

Buenas noches, señora Banks, Sr. Banks.
مساء الخير، السّيدة تُودعُ، بنوك السّيدِ.

Banks, Toma una tripulación y navega rumbo al 36500 del puerto viejo.
يا (بانغس) اجمع فريقك وأبحر بالإحداثي "36500" من (أولد هاربور)

Si quien sea que le dio la receta a Banks no lo revisó, es responsable.
إذا أي كان من كتب وصفة لبانكس لم يتحقق فهو مسؤول