Sólo se aceptan tarjetas de crédito en el bar del salón norte. | UN | وتقبل بطاقات الائتمان في مشرب الصالة الشمالية فقط. |
El bar del salón sur está abierto únicamente cuando se celebran sesiones de la Asamblea General o el Consejo de Seguridad. | UN | أما مشرب الصالة الجنوبية فيُفتح لدى انعقاد الجمعية العامة ومجلس اﻷمن. |
Sólo se aceptan tarjetas de crédito en el bar del salón norte. | UN | وتقبل بطاقات الائتمان في مشرب الصالة الشمالية فقط. |
El bar del salón sur está abierto únicamente cuando se celebran sesiones de la Asamblea General o el Consejo de Seguridad. | UN | أما مشرب الصالة الجنوبية فيُفتح لدى انعقاد الجمعية العامة ومجلس اﻷمن. |
Me fijé en todas las tomas de las cámaras del bar del casino. | Open Subtitles | مَررتُ بكُلّ آلة التصوير الفلم مِنْ حانةِ الكازينو. |
He oído su alarma desde el bar del hotel. | Open Subtitles | يمكنني أن أسمع جرس إنذارك طول الطريق من حانة الفندق |
Sólo se aceptan tarjetas de crédito en el bar del salón norte. | UN | وتقبل بطاقات الائتمان في مشرب الصالة الشمالية فقط. |
El bar del salón sur está abierto únicamente cuando se celebran sesiones de la Asamblea General o el Consejo de Seguridad. | UN | أما مشرب الصالة الجنوبية فيُفتح لدى انعقاد الجمعية العامة ومجلس اﻷمن. |
Sólo se aceptan tarjetas de crédito en el bar del salón norte. | UN | وتقبل بطاقات الائتمان في مشرب الصالة الشمالية فقط. |
El bar del salón sur está abierto únicamente cuando se celebran sesiones de la Asamblea General o el Consejo de Seguridad. | UN | أما مشرب الصالة الجنوبية فيُفتح لدى انعقاد الجمعية العامة ومجلس اﻷمن. |
Sólo se aceptan tarjetas de crédito en el bar del salón norte. | UN | وتقبل بطاقات الائتمان في مشرب الصالة الشمالية فقط. |
El bar del salón sur está abierto únicamente cuando se celebran sesiones de la Asamblea General o el Consejo de Seguridad. | UN | أما مشرب الصالة الجنوبية فيُفتح لدى انعقاد الجمعية العامة ومجلس اﻷمن. |
Sólo se aceptan tarjetas de crédito en el bar del salón norte. | UN | وتقبل بطاقات الائتمان في مشرب الصالة الشمالية فقط. |
El bar del salón sur está abierto únicamente cuando se celebran sesiones de la Asamblea General o el Consejo de Seguridad. | UN | أما مشرب الصالة الجنوبية فيُفتح لدى انعقاد الجمعية العامة ومجلس اﻷمن. |
Sólo se aceptan tarjetas de crédito en el bar del salón norte. | UN | وتقبل بطاقات الائتمان في مشرب الصالة الشمالية فقط. |
El bar del salón sur está abierto únicamente cuando se celebran sesiones de la Asamblea General o el Consejo de Seguridad. | UN | أما مشرب الصالة الجنوبية فيُفتح لدى انعقاد الجمعية العامة ومجلس اﻷمن. |
Sólo se aceptan tarjetas de crédito en el bar del salón norte. | UN | وتقبل بطاقات الائتمان في مشرب الصالة الشمالية فقط. |
El bar del salón sur está abierto únicamente cuando se celebran sesiones de la Asamblea General o el Consejo de Seguridad. | UN | أما مشرب الصالة الجنوبية فيُفتح لدى انعقاد الجمعية العامة ومجلس الأمن. |
Sólo se aceptan tarjetas de crédito en el bar del salón norte. | UN | وتقبل بطاقات الائتمان في مشرب الصالة الشمالية فقط. |
Mira, necesito saber quién estaba de servicio en el bar del club de campo anoche. | Open Subtitles | النظرة، أَحتاجُ لمعْرِفة الذي كَانَ في الواجب في حانةِ النادي ليلة أمس. |
Mira, si te doy mi cenicero de una bailadora de tango que cogí del bar del hotel, | Open Subtitles | تعلمين . لو أعطيتكِ منفضة السجائربشكل راقصة التانغو التي سرقتها من حانة الفندق |