"barbara" - Traduction Espagnol en Arabe

    • باربرة
        
    • باربرا
        
    • باربارا
        
    • بربارا
        
    • بربرا
        
    • بارب
        
    • باربا
        
    • وباربرا
        
    • بابرا
        
    • بربارة
        
    • لباربرا
        
    • لباربرة
        
    • وباربرة
        
    • وبربارا
        
    • لامي
        
    Siento defraudarte, pero las 4 millones de mujeres con quienes salgo, no le hacen caso a Barbara Novak. Open Subtitles أَكْرهُ أن افسد مرحِكَ، لكن النِساء الأربعة المليون أَخْرجُ معهن لا تُستمعْ إلى باربرة نوفاك
    No dijiste que Barbara tenía un Jaguar. Open Subtitles ألَمْ تَقُلْ باربرة كَانَ عِنْدَها جاجوار.
    El bebé nació por cesárea, pero Barbara sufría de anoxia cerebral una falta de oxígeno en el cerebro. TED وقدم تم توليد الطفل بعملية قيصرية لكن باربرا عانت من نقص اكسجين في الخلايا الدماغية
    Sabe, Esther, mi mujer, está en la misma planta que Barbara Jean. Open Subtitles كما تعرف، زوجتي استر تملك نفس الإسم مع باربرا جان.
    Que tal, "John, eres una bolsa de mierda por besar a Barbara". Open Subtitles ماذا عن جون أنت حقيبة دش مهبلي لتقبيلك باربارا ؟
    Sra. Barbara Mezo Niños Secuestrados Internacionalmente UN السيدة بربارا ميزو منظمة اﻷطفال المختطفين دوليﱠا
    Miembros Alemania Martin Lutz, Stephan Contius, Frank Mann, Reinhard Krapp, Ulf Dietmar Jaeckel, Barbara Schäfer, Peter Christmann UN ألمانيا: مارتين لوتس، شتيفان كونتيوس، فرانك مان، راينهارت كراب، أولف ديتمار ييكل، بربرا شيفر، بيتر كريستمان
    Desafortunadamente, mis puntos de accesos están bloqueados por los de Sta Barbara. Open Subtitles لسوء الحظ،كلتا نقاط وصولي مسدودة من قبل سانتا باربرة الأجود
    Pero despidió a Barbara. Open Subtitles لَكنَّك الواحد الذي أطلقَ طبّاخَ باربرة.
    ¡Coco! Quiero comprarle algo lindo a Barbara. ¿Qué cosas te regalan los chicos, Meg? Open Subtitles أود أن أهدي باربرة هدية لطيفة مانوع الهدايا التي تصلك من الأولاد يا ميج؟
    Ella es mi secretaria, Gladys. Gladys, Barbara Novak. Open Subtitles باربرة، هذا سكرتيرتي غلاديس غلاديس، باربرة نوفاك
    Fui 100 por ciento sincera. No es fácil ser la Barbara Streisand del mal. Open Subtitles كنت صادقة مئة في المئة ليس سهلا أن أكون باربرا سترايسند الشر
    LA UNIVERSIDAD DE SANTA Barbara DEMANDA UN PROMEDIO DE 4,1 PARA ADMISIÓN. Open Subtitles الجامعة في سانتا باربرا طلبت درجة 4.1 كحد أدنى للسماح
    Oprah ya se retiró así que haré una entrevista post funeral con Barbara Walters. Open Subtitles أوبرا تقاعدت الآن فأعتقد أني سأجري مقابلة بعد جنازتك مع باربرا والترز
    Barbara Ayotte y Susannah Sirkin, Médicos pro Derechos Humanos UN باربرا أيوتي وسوزانا سيركـن اﻷطباء من أجل حقوق اﻹنسان
    Barbara intentó hacer los panfletos para el estudio lleno de errores ortográficos Open Subtitles حاولت باربارا تصميم استمارات للدراسة لكنّها كانت تعجُّ بالأخطـــاء المطبـــــــــعية.
    En la cuarta sesión, la Sra. Rios también formuló una declaración en nombre de la Sra. Barbara Borja. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة ريوس أيضا بيانا بالنيابة عن السيدة باربارا بورجا.
    Sra. Barbara Davis Jefa de la OSCE, Vukovar UN السيدة باربارا دايفيس رئيسة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، فوكوفار
    Profesora Barbara Kwiatkowska, Instituto de Derecho del Mar de los Países Bajos, Utrecht (Países Bajos) UN البروفيسور بربارا كويتكواسكا، المعهد الهولندي لقانون البحار، أوتريخت، هولندا
    Se suponía que íbamos a Santa Barbara para mi cumpleaños, y me plantó. Open Subtitles كان من المفترض ان نذهب الي سانت بربرا من اجل عيد ميلادي وهو تركني
    Ya lo se, pero Barbara va a estar aquí en cualquier momento, por que no te pones los pantalones? Open Subtitles لقد التقينا من قبل لكن بارب ستكون هنا فى اى دقيقة لذا هلا ارتديت بنطال ؟
    Invitaremos a Barbara, Tom y los niños para una reunión familiar. Open Subtitles خلاص, جيب باربا وتوم والاطفال وراح نسوي جمعه عائليه منها
    Cuando piensan en documentales probablemente piensan en los hermanos Maysles y en Barbara Kopple. Open Subtitles ربما تفكرون في الأخوين مايزل وباربرا كوبل
    Mi despertador era mi hermana Barbara, que ponía su alarma y luego me lanzaba algo para despertarme. TED فعملت أختى بابرا كمنبه خاص بي، حيث تضبط منبهها ثم ترمي شيء علي كي استيقظ.
    Cuando Barbara lo hizo en 1983, el punto permaneció abierto por un minuto. Open Subtitles عندما فعلت بربارة هذا في عام 1983 الثني بقى مفتوحا للحظات
    Oigamos un "que te mejores" para Barbara Jean. Open Subtitles حسنا، دعونا نسمع ترحيباً كبيراً لباربرا جان.
    3. En respuesta a su comunicación, el Secretario General ha recibido la candidatura de la Sra. Barbara Wilson, presentada por el Gobierno de Suiza. UN 3 - وتسلم الأمين العام، رداً على مذكرته، ترشيحا لباربرة ويلسون قدمته حكومة سويسرا.
    Planeaste todo esto con Barbara para hacer ese pequeño número en el estrado. Open Subtitles أنت وباربرة تآمرتْ للوَضْع على تلك المسرحيّةِ فعلِ واحدةِ الصَغيرةِ.
    En su 54º período de sesiones, celebrado en julio y agosto de 2009, el Comité decidió nombrar una Relatora para el Seguimiento de las Observaciones Finales y una Relatora suplente: la Sra. Dubravka Šimonović y la Sra. Barbara Bailey, respectivamente, y también definió su mandato. UN في دورتها الرابعة والأربعين، المعقودة في تموز/يوليه - آب/أغسطس 2009، قررت اللجنة تعيين دوبرافكا سيمونوفيتش مقررة معنية بمتابعة الملاحظات الختامية، وبربارا بيلي مقررة مناوبة، وحددت أيضا المهام المنوطة بهما.
    Sr. . David WEISSBRODT Sra. . Barbara FREY UN هولندا السيد فرايد فان هوف السيدة لامي بيشين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus