Según el Sr. Barber, el presupuesto del Servicio Forestal de los Estados Unidos era de 6.200 millones de dólares en 2010. | UN | وقال السيد باربر إنه في عام 2010 بلغت الميزانية المخصصة لدائرة الحراج في الولايات المتحدة 6.2 بليون دولار. |
Dan Barber y Alice Waters lideran con entusiasmo la revolución de la comida orgánica. | TED | الطاه دان باربر وأليس واترس يقودان ثورة الطعام الأخضر اللذيذ بكل شغف. |
¿A quién van a acusar... a la osa amorosa o al Tiki Barber gay? | Open Subtitles | عندها من سيكون مسوؤلاً عن أفعالكِ رينبو برايت أو غاي تيكي باربر |
Sr. Martin Barber - Representante Especial Adjunto del Secretario General | UN | السيد مارتن باربر نائب الممثل الخاص لﻷمين العام |
Su sentencia volvió a someterse a juicio y tuvo apelaciones estatales y federales y peticiones del Sr. Barber. | Open Subtitles | فى المحاكمة والاستئناف بالولاية والمحكمة الفيدرالية بواسطة محاميه السيد باربر |
¿Mostró el teniente Barber algún síntoma de depresión durante la misión? | Open Subtitles | هل بدا على الملازم باربر أية أعراض للإكتئاب أثناء المهمة ؟ |
Esta carta es para la familia del teniente Barber en la que le explico que murió sirviendo a su patria. | Open Subtitles | هذا الخطاب لأسرة الملازم باربر يقول أنه مات أثناء خدمته لبلاده |
Tenemos a Adriana Albergueti con Philip Raskin Ryan Atwood con Lindsay Gardner JoAnna Fenderson con Jamie Barber... | Open Subtitles | لدينا أدريانا البرجاتي مع فيليب راسكين. رايان آتوود مع ليندساي غاردينر. جينيفر أندرسن مع جيمي باربر. |
Los Vaqueros están ubicados como tercer lugar en ofensiva-- primeros en pases, últimos en corridas-- guiados, por supuesto por Marion Barber. | Open Subtitles | رعاة البقر جاؤا رقم 3 فى ترتيب الهجوم الأول فى التمرير و الأخير فى العدو يقوده بالطبع ماريون باربر نحن بحالة جيدة |
Marco Forlan. Soy el Detective Barber. ¿Qué quiere? | Open Subtitles | ماركو فورلان , انا المحقق باربر , ماذا تريد؟ |
Mira, sé que tú y el Detective Barber eran amigos, y se que esta cosa entre Andy y tu debe ser dificil pero lo que sea por lo que estes pasando, tienes que lidiar con ello, pronto. | Open Subtitles | انظر, أعرف أنك و المحقق باربر كنتم أصدقاء أعرف أن هذا شيء بينك و اندي لابد انه صعب لكن مهما كان ما تمر به |
No hasta que consiga el visto bueno del detective Barber. | Open Subtitles | ليس حتى أحصل على ضوء الأخضر من المحقق باربر. |
Ya le dije al Detective Barber, que este hotel no es responsable de las actividades que tienen lugar entre adultos que dan su consentimiento. | Open Subtitles | لقد أخبرت المحقق باربر مسبقاً, هذا الفندق ليس مسؤولاً عن الأنشطة التي تحدث بين بالغين بالتراضي |
De acuerdo, despacho... necesitamos un G.P.S. en el celular del Detective Jerry Barber. | Open Subtitles | حسنا, إرسال.. نحتاج موقع الجي بي اس على رقم هاتف المحقق جيري باربر |
Bolsa de Viaje Barber, Universidad de Toronto | UN | منحة باربر للسفر في دراسة، جامعة تورنتو |
7. El Presidente da las gracias al Sr. Barber y al General Mayor Kammart por sus declaraciones introductorias y propone a las delegaciones que les hagan preguntas. | UN | 7 - الرئيس: شكر السيد باربر والسيد كاماريت على بيانيهما الاستهلاليين ودعا أعضاء الوفود إلى طرح أسئلة عليهما. |
El Sr. Barber explicó que el Gobierno de los Estados Unidos tenía que poder demostrar ante los contribuyentes nacionales que la inversión internacional en los bosques constituía un uso eficaz de los fondos públicos. | UN | وأوضح السيد باربر أن حكومة الولايات المتحدة ينبغي أن يكون بمقدورها أن تثبت لدافعي الضرائب المحليين أن الإنفاق على الغابات الدولية يمثل استخداما فعالا للمال العام. |
Hablé con el abogado Hilton Barber sobre el caso y lo rechazó. | Open Subtitles | -أعرف محاميا, يدعى هيلتون باربر -يعلم تفاصيل القضية, ورفض ربما بامكانك تغيير رأيه |
- Chrevron 1, codificado. - Barber. | Open Subtitles | تم تكويد الرمز الأول باربر |
- Salga de aquí, señor Barber. | Open Subtitles | اتركنا الان سيد باربر لا |