David consiguió que me invitaran a dar una charla al Instituto Nacional del Cáncer y Anna Barker estaba allí. | TED | ديفيد حصل لي على دعوة لأعطي محاضرة في معهد السرطان الدولي و آنا باركر كانت هناك. |
Eso, Barker. Y que todos trabajaban para la CIA. | Open Subtitles | باركر و الأربعة الآخرون سبق لهم العمل في أنشطة تابعة لل.. |
Me dijo que me enseñaría todo lo que tiene de Barker. | Open Subtitles | لقد أخبرتني عبر الهاتف أنني إذا جئت إلى هنا فسوف تطلعني على كل ما تملكه من معلومات عن باركر |
¿Cómo cree que llegó su cheque a la cuenta de Barker? | Open Subtitles | كيف تظن أن الشيك الخاص بك قد وصل إلى حساب باركر البنكي؟ |
El gorila tiene órdenes. No se permite a Chris Barker. | Open Subtitles | رجل الأمن استلم طلبه بعدم دخول، كريس باركر |
El banco me ha llamado y me ha dicho que al señor Barker ya no le interesaba un negocio tan peligroso y cruel. | Open Subtitles | لقد اتصلوا من البنك وقالوا بأن السيد، باركر لم تكن معدته بحالة جيدة ليُرهِبنا |
Señoras y señores, den la bienvenida al señor Stephen Rhein Barker. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى دعونا نسمع ستيفين رايان باركر |
Gracias, Bob Barker. Soy la chica más feliz del mundo. | Open Subtitles | شكراً لك يا بوب باركر انا سعيدة مثل أي فتاة يمكنها أن تكون |
Le vi cogerlo mientras Fry dormía. Por eso fui a decírselo a Bob Barker. | Open Subtitles | رأيته يسرقها بينما فراي نائم لهذا السبب ركضت لأخبر بوب باركر |
Muy bien, Barker. ¿Qué clase de responsabilidades estás buscando? | Open Subtitles | حسنا يا باركر ومانوع المسئولية التى تبحث عنها؟ |
Es la última vez que voy a esos eventos con el sargento Barker. | Open Subtitles | هذه اخر مره أذهب فيها إلى مناسبه لعينه يظهر فيها الرقيب باركر |
Ahora un anuncio rápido antes de empezar. Janet Barker acaba de dar luz a gemelos. | Open Subtitles | آلان, إعلان سريع قبل البداية جانيت باركر, ولدت تؤميين |
Janet Barker ha decidido nombrar a sus chicos Roger y Martin. | Open Subtitles | جانيت باركر, قررت آن تدعو آولادها روجر ومارتين وحفلة التسميه بإسم المسيح ستكون |
¿Vas a decirle a Bob Barker que eres su hijo por la televisión nacional? | Open Subtitles | ستخبر بوب باركر أنك ابنه في التلفزيون الوطني؟ |
Cada muralista tiene un mentor. Mi mentora fue Judy Barker. | Open Subtitles | كل جداريات له معلمه كان مرشدي جودي باركر |
"Querida directora Barker, a mi esposo y a mí... nos gustaría tener la oportunidad de verla... lo más pronto que pueda". | Open Subtitles | عزيزتي المديرة باركر أنا و زوجي نود أن نحظى بالفرصة لمقابلتك في أقرب وقت متاح لديك |
- Sí. - Jeff Barker, Dpto. de Policía de L.A. | Open Subtitles | نعم جيف باركر , المباحث الفيدرالية بلوس انجلوس |
- Un cheque de 25.000 dólares... se ingresó en la cuenta de un ladrón del Watergate, el Sr. Bernard Barker. | Open Subtitles | -عن ذلك الشيك ذو الخمسة و العشرين ألف دولارا الذي تم إيداعه لحساب أحد مقتحمي ووترجيت السيد برنارد باركر |
El jefe de guardias, Barker nos dió uniformes azules con rayas amarillas. | Open Subtitles | رئيس الحراس "باركر"... أعطانا ملابس السجناء الزقاء ذات الخطوط الصفراء |
Tiene una cicatriz de apendicitis, otra de Bob Barker. | Open Subtitles | تم إستئصال الزائدة الدودية كما تمت له عملية بوب باكر |
Coincidí una vez con uno de los acusados, el Sr. Barker, en una recepción. | Open Subtitles | لقد قابلت أحد المتهمين: السيد بيكر في مناسبة إجتماعية من قبل |
Para tocar en la fiesta de Annie Barker el sabado por la noche. | Open Subtitles | حتى يعزفوا في حفلة "أني باركير" يوم السبت ليلا. |