Vamos al norte por la 13, hacia la presa de Barkley. | Open Subtitles | نسافر شمالا على الطريق 13 في إتّجاه سد باركلي |
Ambulancia localizada, en dirección a la presa de Barkley. | Open Subtitles | لدينا موقع مرئي لسيارة الإسعاف المسافرة شمال على طريق 13 بأتجاه سدّ باركلي |
Es todo mierda, no lo es Verdad, Sr. Barkley... pero obtendremos algunas bonitas fotografías, ¿no? | Open Subtitles | كل هذا تفاهه,اليس كذلك, حقا, سيد باركلي ولكننا سوف نحضر البعض صوره جميله, اليس كذلك نحن؟ |
¿Qué tal si voy a la casa de Barkley... a ver qué sabe su esposa? | Open Subtitles | كيف لي ان ادخل منزل باركلي تقصي عما تعلمه زوجته |
El Dr. Barkley expresó su interés en un especialista en sonoluminescencia. | Open Subtitles | أبدىَ الدّكتورُ باركلى إهتماماً في إختصاصي في الإضاءة الصوتيةِ. |
Domino, quiero que conozcas al único e inimitable Avery Barkley. | Open Subtitles | دومينو, اريدك بأن تقابل الوحيد والفريد من نوعه ايفري باركلي |
Fue una producción de mierda. Estoy de acuerdo. Fue un error elegir a Helen Hayes como Catherine Barkley. | Open Subtitles | أوافق في ذلك، من الخطأ اختيار هيلين هايز الموالية دور كاثرين باركلي |
Sigo sin creer que le mostraras tus partes a Gnarls Barkley después de aquel concierto de Fiona Apple. | Open Subtitles | لا زلت لا أصدق انكِ أظهرتي صدرك لنارلز باركلي بعد عرض فيونا آبل |
Bueno, espera a que veas el culo gordo de Charles Barkley. | Open Subtitles | حسناً، إنتظر حتى ترى مؤخرة تشارلز باركلي السمينة |
Está destinada a bordo del Barkley USS en Norfolk. | Open Subtitles | انها تتمركز على متن يو اس اس باركلي في نورفولك |
Pero Barkley tiene tantos clientes... | Open Subtitles | ولكن باركلي حصل علي الكثير من العملاء |
Creo que debemos ir a lo de la señora Barkley. | Open Subtitles | أعتقد اننا يجب أن نذهب الي السيده باركلي! |
Ve si puedes encontrar a la señora Barkley. | Open Subtitles | هل تستطيع ان تجد السيده باركلي |
Este es el testamento de la señora Barkley, hombre. | Open Subtitles | هذه هي السيده باركلي هنا يا رجل |
Lo obtuve de la Sra. Barkley. | Open Subtitles | حصلت عليه من السيده باركلي |
Por otro lado si es el pulgar de Barkley entonces, es descuidado. | Open Subtitles | ومن ناحية أخرى (إذا كان إبهام (باركلي إذن فهم مهملون |
Es la versión femenina de Barkley. | Open Subtitles | إنها النسخة الأنثوية من "باركلي |
Soy Robby Barkley y están viendo Hollywood Extreme. | Open Subtitles | " وهذا مقدكم روبي باركلي من برنامج هيولود اكستريم " |
El agente Barkley determinó que la fuente de su información sobre Boyd Crowder y tú es algo que prefiere no divulgar y el fiscal Vásquez dijo que para poder acusarte necesitaría saberlo. | Open Subtitles | ليس من شأنك العميل الخاص المكلف باركلي " قرر أن " |
Nos gustaría mucho que tú y el Dr. Chen... continúen el trabajo que habían estado realizando con el Dr. Barkley. | Open Subtitles | نحن نوَدُّ أنت والدّكتورَ تشين مُوَاصَلَة العملِ أنت كُنْتَ تَعْملُين مَع الدّكتورِ باركلى |
Déjame ver el partido. Barkley nos está matando. | Open Subtitles | حبيبتى, دعينى أشاهد المباراة باركلى يقتلنا |