Sr. T. Barnes Funcionario Superior de Asuntos Ambientales, Materiales Peligrosos, Departamento de Asuntos Ambientales y Turismo | UN | بارنس موظف كبير لشؤون البيئة، اﻹدارة المختصة بالمواد الخطرة. وزارة شؤون البيئة والسياحة |
Pido a la Sra. Enriqueta Estela Barnes de Carlotto que suba a la tribuna. | UN | أدعو السيدة إنريكيتا إستيلا بارنس دي كارلوتو إلى الحضور إلى المنصة. |
A solicitud del Presidente, la Sra. Enriqueta Estela Barnes de Carlotto es acompañada a la tribuna. | UN | بناء على طلب الرئيس، اصطحبت السيدة إنريكيتا إستيلا بارنس دي كارلوتو إلى المنصة. |
Estados Unidos de América Sra. Cathleen Barnes | UN | الولايات المتحدة الأمريكية الآنسة كاسلين بارنز |
Un hombre llamado Nathan Barnes fue golpeado hasta morir hace diez días. | Open Subtitles | رجل يدعى ناثين برنيس ضُرب حتى الموت منذ عشرة ايام |
El astrofísico Joshua Barnes de la Universidad de Hawái estudia lo que sucede cuando las estrellas chocan. | Open Subtitles | عالم الفيزياء الفلكية جوشوا بارنس في جامعة هاواي يدرس ما يحدث عندما تتصادم النجوم |
Gracias al heroísmo y a la rápida actuación de los agentes Volcheck y Barnes, hemos podido abatir al más buscado de Estados Unidos. | Open Subtitles | من خلال شجاعته و عمل العميلان فولشيك و بارنس السريع, أستطعنا أن نهزم أكثر رجل مطلوب في أمريكا. |
Vanessa co-anfitrión Jessica Barnes se conoce con el nombre de Solaris. | Open Subtitles | والتى شاركت فانيسا فى الإستضافة تُدعى جيسيكاا بارنس وتُلقب ب سورلاريس |
Habla Jerry Barnes de IBS en Nueva York ¿Cómo está? | Open Subtitles | -مرحباً أنا " جيرى بارنس " أتصل بكِ من شبكة "أى.بى.أس " نيويورك ، كيف حالك؟ |
Walter Barnes dirige la división criminal del Departamento de Justicia. | Open Subtitles | - وزير عدل المنطقه؟ والتر بارنس - يدير الاصدار الاجرامى فى |
La víctima es la Dra. Valerie Barnes, 42 años, mujer del Capitán de fragata Ryan Barnes. | Open Subtitles | . "الضحية هي الدكتورة "فارلي بارنس . "عمرها 42 سنة ، زوجة قائد بحري "رايان بارنس |
No, fue Rachel Barnes, la hija de diez años de la víctima, cuando volvió a casa de pasar la noche en casa de un amigo. | Open Subtitles | "لا ذلك كان "رايتشيل بارنس . ابنة الضحية البالغة عشر سنوات . عندما عادت إلي المنزل من مبيت |
Estados Unidos Sra. Cathleen Barnes de América | UN | الولايات المتحدة الأمريكية الآنسة كاثلين بارنز |
La mitad de los hombre está con Elias, la otra mitad con Barnes. | Open Subtitles | نصف الرجال يؤيدون الياس فى موقفه و النصف الأخر يؤيد بارنز |
Quiero que enlaces con Barnes ahí arriba, y con King allá abajo. | Open Subtitles | سوف تقوم بالتغطيه مع بارنز هنا و مع كنج هناك |
Hola, he hablado con un amigo de la oficina de Dallas... he conseguido información sobre el asesinato de Nathan Barnes. | Open Subtitles | لقد تحدثت الى صديق لى فى مكتب دالاس وحصلت على بعض المعلومات عن مقتل جانثين برنيس |
Nathan Barnes le debía mucho dinero a Holiday. | Open Subtitles | ناذين برنيس كا يدين بالكثير الى هولاى داى |
Podemos hablar ahora o frente al almirante Barnes. Usted elige. | Open Subtitles | انظر، يمكنك التحدث معي في ذلك الآن أو يمكننا التحدث أمام الأمير بارنيس الخيار إليك |
Dile que si voy a salvar la imagen pública de Juliette Barnes, me va a deber una. | Open Subtitles | و اخبره إذا كنت سأقوم بانقاذ صورة جوليت بانز العامه فسوف يكون مديناً لي |
Está bien, escuche. Le agradecemos que haya venido, Sr. Barnes. | Open Subtitles | حسناً نحنُ نُريد شُكرك لتواجدكْ هُنا مستر برانز |
- ¿Sobre Sam o Tony Barnes? - Si tengo razón, sobre ambos. | Open Subtitles | ربما قد أكون وجدت شيئا عن سام او بارنيز ؟ |
En la cantera de Weston Quarries (Reino Unido), fue necesario demoler edificios construidos sobre una escombrera junto a un vertedero por concentraciones excesivas de HCBD en interiores (Nicole, 2004; Barnes et al., 2002; Crump et al., 2004). | UN | وفي محاجر ويستون (المملكة المتحدة)، يتعين تدمير الرواسب التي تعتمد خصائصها على المحاجر والتربة القريبة من مدافن النفايات للتخلص من التركيزات المفرطة من البيوتادايين سداسي الكلور الداخلية (نيكول، 2004، وبارنيس وآخرون، 2002 وكرومب وآخرون، 2004). |
Quiero realizar un barrido compuesto por Barnes y cualquier otra organización terrorista doméstica que conozcamos. | Open Subtitles | أريدك أن تمشط مجموعة (بارنر) وكل التنظيمات المحلية الإرهابية التي نعرف عنها |
Ronnie Barnes, el niño, en la tina. | Open Subtitles | رونى بارنرز.. كان الولد فى البانيو |
- Entrenador Barnes! - Cállate! Soy tu mejor amigo. | Open Subtitles | أيها المدرب بارينز إصمت ، أنا صديقك المفضل |