ES MI DÍA DE SUERTE, ACABO DE CONSEGUIR EL NÚMERO DE Barrett HOPPER | Open Subtitles | رسالة من براندي لقد حصلت للتو على رقم هاتف باريت هوبر |
La neurocientífica Lisa Feldman Barrett se ha interesado profundamente por esta dinámica relación entre las palabras y las emociones. | TED | أصبحت عالمة الأعصاب ليزا فيلدمان باريت مهتمة للغاية بهذه العلاقة الديناميكية بين الكلمات والعواطف. |
No soy el salón Barrett. Mi gran abuelo se lo dio a Harvard. | Open Subtitles | لست قاعة باريت ،جدي الأعظم فقط أعطاها إلى هارفارد |
Whitey Barrett es el jefe de la mafia irlandesa en Boston. | Open Subtitles | ويتي بارت" هو رئيس المافيا الايرلندية في بوسطن |
Revisamos todos los dispositivos que trajiste de la piedra rojiza de los Barrett. | Open Subtitles | ذهبنا من خلال جميع الأجهزة التي أحضرتها معك من منزل بارييت |
Barrett vuelve al juego, Harvard tiene la alineación completa, | Open Subtitles | عاد باريت في اللعبة هارفارد عندها القوة الكاملة |
- ¡Soy tu compañero de cuarto! - ¿Tiene Barrett una nueva alegría? | Open Subtitles | ـ أنا شريك غرفتك ـ هل حصل باريت علي شريكة جديدة؟ |
Te conozco. En Radcliffe, todos los salones son Salón Barrett. | Open Subtitles | أنت معروف بالسمعة في رادكليف،كل قاعة في قاعة باريت |
El Gran Salón Barrett. ¿No lo saludas cuando pasas por el? | Open Subtitles | قاعة باريت العظيمة ألا تحيي عندما تعبرها؟ |
Es imposible llegar a Oliver Barrett III. | Open Subtitles | إنه من المستحيل الوصول إلى أوليفير باريت الثالث |
- Es muy desafortunado, Sr Barrett. - No estoy bromeando. | Open Subtitles | ـ هذا سيء الحظ جدا ،سيد باريت ـ لا أطير من الفرح بالضبط |
Dios, la primera vez que le dije Oliver Barrett... | Open Subtitles | يا إلهي عندما أخبرته أولاً أوليفير باريت |
Yo, Oliver Barrett, te tomo, Jennifer Cavilleri, para ser mi esposa de hoy en adelante para amarte y respetarte hasta que la muerte nos separe. | Open Subtitles | أنا أوليفير باريت أخذك ،جينيفر كافلارى لكي تكوني زوجتي المتمسكة من هذا اليوم فصاعداً لمحبة وللعز حتى يفرقنا الموت |
Yo, Jennifer Cavilleri, te tomo, Oliver Barrett, para ser mi esposo de hoy en adelante, para amarte y respetarte hasta que la muerte nos separe. | Open Subtitles | أنا جينيفر كافلارى أخذك،أوليفير باريت كزوجي من هذا اليوم فصاعدا حتى يفرقنا الموت |
- Escucha, Cavilleri... - El nombre es Barrett, Barrett. | Open Subtitles | ـ إسمعي, كافلارى ـ الاسم هو باريت ،باريت |
Buenas noches, soy Jennifer Barrett. ¡Sr Barrett! Buenas noches, señor. | Open Subtitles | مساء الخير، معك جينيفر باريت سيد باريت ، مساء الخير، سيدي |
Y el premio William DeJersey Memorial para el mas fino ensayo de ultimo año para Oliver Barrett IV. | Open Subtitles | واعطى وليام ديجيرسي الجائزة للمقالة الكبيرة الأجود إلى أوليفير باريت الرابع |
¿Y me conduje de forma violenta ante el comportamiento antisocial de la señora Barrett? | Open Subtitles | و هل إستجبت بشكل يحتمل كونه عنيف لتصرف الآنسة (بارت) الغير إجتماعي؟ |
Y Barrett Hopper revelará mañana en televisión... | Open Subtitles | ثم تقرير بارت هوبر عن ... الذي سيبثه غدا ليكشف عن |
Soy Daniel Barrett. La contraseña es Lacy214. | Open Subtitles | أنا (دانيال بارت) كلمةالسر"ليس 214 " |
Elías, había una aplicación de golf en el teléfono de Scott Barrett. | Open Subtitles | أليجا .. كان هناك تطبيق للغولف على هاتف سكوت بارييت |
El único polvo digital dejado por el objetivo en el router de Barrett es la dirección MAC del dispositivo que utilizó. | Open Subtitles | تلك مشكلة الغبار الرقمي الوحيد الذي تركه على موجه بارييت هو التحكم بالوصول إلى عناوين الوسائط للجهاز الذي قام بأستخدامه |