No te preocupes por mí, Bats. Estoy bien. Nada que no pueda solucionar corriendo. | Open Subtitles | لا تقلق عليّ يا (بات)، أنا بخير، لا يوجد ما أهرب منه. |
Bats, ¿necesitas ayuda para reconstruir la Baticueva? | Open Subtitles | إذاً (بات)، أتحتاج إلى مساعدة لأعادة بناء كهف "الوطواط" ؟ |
Aunque supiera, de nada serviría, Bats. | Open Subtitles | حتى لو كنت أعرف، لن يفيدك بأي شيء يا (بات). |
Nos vemos por ahí, Bats. Uno nunca se aburre en Ciudad Gótica. | Open Subtitles | أراك في الإنحاء , يا(بات) لا توجد لحظة مملة في مدينة (غوثام) |
Puedes enseñarle a Bats un truco o dos sobre desaparición. | Open Subtitles | يمكنك ان تعلمى الوطواط حركة او اخره عن كيف تختفى |
Es bueno verte de vuelta, Bats. | Open Subtitles | من اللطيف عودتك يا (بات). |
No te preocupes, Bats. Nosotros te cubrimos. | Open Subtitles | لا تقلق , يا(بات) , فنحن نساندك |
- Los niveles son buenos, Bats. | Open Subtitles | -المستويات جيدة , يا(بات ) |
Ay, Bats, a veces pienso que estás tan loco como yo. | Open Subtitles | (بات) , أحيان أعتقدتك مجنون مثلي |
Nos vemos por ahí, Bats. | Open Subtitles | أراك عندما نتقابل مجددًا يا (بات) |
Seguro, Bats. | Open Subtitles | أمر مُؤكد يا (بات). |
Estoy en ello, Bats. | Open Subtitles | أعمل على ذلك , يا(بات) |
Hola, Bats. | Open Subtitles | مرحباً , يا(بات) |
Eres un regalo para la vista, Bats... | Open Subtitles | سعيد برؤيتك , يا(بات)... . |