Se ha determinado que la cárcel de Beau Bassin podría alojar a un máximo de 30 sospechosos de piratería. | UN | وحدِّدت في سجن بو باسان إقامة ما يبلغ عددهم 30 من المشتبه في ارتكابهم أعمال قرصنة. |
Durante la noche y los fines de semana, los funcionarios hospitalarios de la prisión central de Beau Bassin atienden las emergencias. | UN | وأثناء الليل وعطل نهاية الأسبوع، يهتم موظفو المستشفيات من السجن المركزي بو باسن بأية حالة من حالات الطوارئ. |
Una vez nos engañaron para usar a Beau de cebo de la misma manera en que usarán a Stefan. | Open Subtitles | وهم خداع لنا مرة واحدة في استخدام بو كطعم في بالضبط بنفس الطريقة التي ستستخدمها ستيفان. |
Beau Lotto: Este juego es muy simple. | TED | بو لوتو: حسنا، هذه اللعبة في غاية البساطة. |
Beau Felton murió en cumplimiento del deber. | Open Subtitles | باو فيلتون أصبحَ مقتولةً أثناء الواجب. |
Después Letonia se casó con Beau y dejó de ir. | Open Subtitles | ثُم تزوجَت لاتانيا من بو و توقفَت عن زيارَتي |
Max Papis, Joe Tanto Jimmy Bly, Beau Brandenburg... | Open Subtitles | ، ماكــس بابيــز ، جــو تانتــو جيمــي بلاي ، بو براندنبــرج |
Increíble manera de manejar de Beau Brandenburg. | Open Subtitles | انها بعض من مهارات بو براندنبــرج اللامعقولة في القيادة |
Beau Brandenburg acaba en segundo y Joe Tanto, en tercer lugar. | Open Subtitles | بو براندنبــرج أنهى السباق في المركز الثاني و جــو تانتـو ثالثاً |
Unas veces. Beau no era de una sola novia. | Open Subtitles | تواعدت معه قليلا ، ولكن بو لم يكن الصديق الدائم |
A mamá le gustaba Beau Burroughs, lo sedujiste y ella se fue una semana antes de la boda, ¿no? | Open Subtitles | امى احبت بو بوروز وانتى اغويتيه ثم هربت معه قبل اسبو ع من الزفاف |
Estoy buscando una dirección o teléfono de un miembro de la clase de 1959, Beau Burroughs. | Open Subtitles | انا ابحث عن عنوان او تليفون .. لاحد اعضاء دفعة 1959 بو بوروز |
Beau, tus cien van a ser dos mil millones en 18 meses. | Open Subtitles | بو ، هذه ال 100 مليون سوف تصبح 2 بليون فى 18 شهر |
Me dijo que, mientras estar con Beau era una aventura sabía que conmigo podía construir una vida. | Open Subtitles | قالت : بينما كان بو مجرد مغامرة .. .. كانت تعلم انها يمكنها بناء حياه سعيده معى |
India, ¿qué estabas haciendo con Beau Bronn, de todas maneras? | Open Subtitles | انديا , ماذا تفعلي مع ,بو برون ,على اية حال؟ |
es que Beau Bronn ponga sus sucias manos en el trabajo de Donovan. | Open Subtitles | هو ان , بو بروون , يضع يديه القذرتين على عمل دونافان |
Especialmente me ha encantado la parte donde hacíamos de la mujer de Tiger Woods en el coche de Beau. | Open Subtitles | أحببت خصوصا الجزء حيث نحن، اه ذهبت زوجة تايجر وودز ' في سيارة بو ل. |
Ahora Beau quiere hacer de activo en la fiesta y tengo miedo a morir. | Open Subtitles | الآن باو يريدني أن اضاجعه في الحفل وأنا خائف حتى الموت |
Beau Lotto: ¿Crees que ves la realidad? | TED | بيو لوتو: هل تعتقد أنك ترى الواقع؟ |
Bueno, todavía no ha firmado los papeles del divorcio, y mi amiga Abilene, la cual trabaja en el concesionario, dice que Beau me ha comprado un deportivo. | Open Subtitles | حسنا، وقال انه لم يوقع ورقة الطلاق حتى الآن، وصديقتي أبيلين الذين يعمل باستمرار في الوكالة، قالت إن العاشق اشترى لي سيارة رياضية. |
Tú has sido quien le ha dado a Beau Braun nuestras ideas todo este tiempo. | Open Subtitles | انت كنت تعطي افكارنا ل " بوو برون " طوال ذلك الوقت |
Una chica Beau Soleil. Fue hallada en su cuarto muy maltratada. | Open Subtitles | ( وجـدت واحدة من فتيات ( العـاشق سولي في غـرفة مضـروبة بصورة وحشية |