"bebé de" - Traduction Espagnol en Arabe

• طفل
• الرضيع
• لطفل
• الطفل من
• الطفلة من
• بإبن

Creo que no debe ir a ningún lado con el bebé de Ruth.
لا أعتقد انه يجب ان تذهب لاي مكان مع طفل روث

Tienes que llámame cuando se llega a la parte con el bebé de Heather.
أنت يَجِبُ أَنْ تَدْعوني عندما تَصِلُ إلى الجزءِ مَع طفل هذر الرضيعِ.

Tiene un bebé de chocolate blanco y mantequilla de maní, puedes comerlo.
به طفل صغير لونه كالشيكولاتة و لا يمكنك أكل الطفل

No si quieres que me lleve al bebé de aquí al mediodía.
ليس إذا كنتِ تريدينني أخرج الرضيع من هنا بحلول الظهيرة.

¿Que no hay nada aquí que pueda vestir un bebé de 6 meses?
حسنا, الا يوجد اي شي هنا يصلح لطفل عمره ستة شهور؟

- No, no. Quiero el bebé de esa mujer, y lo tendré.
كلا كلا كلا أريد طفل تلك المرأة وسوف أحصل عليه

Había un bebé de sólo 40 días.
كان منهم طفل رضيع لم يتجاوز عمره أربعين يوما.

En 2014, el bebé de un querido amigo tenía tan solo dos meses cuando junto con sus padres fue internado en una unidad de tratamiento en Monrovia.
في 2014 كان عمر طفل صديقي العزيز شهرين فقط عندما تم قبول كلا من الطفل ووالديه إلى وحدة معالجة إيبولا في مونروفيا.

Era un vegetal, con la inteligencia de un bebé de 3 meses.
نبات، قدرتي العقلية كما طفل في عمر الثلاثة أشهر

Éramos un bebé de aspecto extraño, el chico nuevo chico de un edificio, un extranjero.
كنا أطفال غريبين طفل جديد في الحي ، أجنبي

¿Es él un niño normal o decidimos tener un bebé de diseño?
هل هذا الطفل طبيعي، أم أننا قمنا باتخاذ قرار الحصول على طفل تم تعديله وراثياً؟

¿Y a quién le puede molestar un bebé de dos meses, o un niño de dos años?
ومن يستطيع الغضب من رضيع بعمر الشهرين أو من طفل بعمر السنتين؟

Si el bebé de Nasra se enferma, le entregamos en mano paracetamol pediátrico o amoxilina.
لو كان طفل ناصرة مريضًا، فإننا نضع في يدها مباشرة زجاجة تيلينول للأطفال أو أموكسيسيلين.

Y aquí está a los 7 años con el peso de un bebé de un año.
وهنا صورتها وهي ابنة 7 اعوام لا تزن اكثر من وزن طفل ابن عام واحد

Y prométeme que no dirás nada como cuando viste al bebé de mi hermana.
ووعد لي أنك لن أقول أي شيء مثل فعلتم عندما رأيت شقيقتي طفل.

Los Garrett serán los abuelos del futuro bebé de Roz.
عائلة غاريت أجدادَ المقبلَ طفل روز الرضيعِ.

Intenta pasar un bebé de 5,440 Kg. como prematuro.
حاول أن تخبر الناس بأن طفل بوزن 12 باوند مولود قبل الآوان

Las pruebas de ADN sugieren una gorra de béisbol de adultos ocasionalmente usada por un bebé de cabeza enorme.
الحمض النووي يقول أن القبعة الكبيرة يرتديها كثيراً طفل ذو رأس كبير

En venganza, la sirvienta había matado al bebé de su empleador ahogándolo con una almohada.
وثأرت الخادم لنفسها فقتلت ابنة رب عملها الرضيع خنقاً بوسادة.

En realidad, lo estoy comprando para el nuevo bebé de Tom y Wanda.
فى الواقع أنا أشتريه لطفل توم و واندا الجديد

Debemos transferir el bebé de este Rembrandt al Duque, y debe ser hecho bajo total secreto.
يجب علينا أن ننقل الطفل من هذا الـ رمبرانت إلى الدوق و يجب أن يتم ذلك في السر

Tenemos que sacar al bebé de aquí pero entre los dos no podemos mover la maldita incubadora y toda esta mierda por la carretera
يجب أن نخرج الطفلة من هنا، ولكن نحن الإثنان لا يمكننا تحريك الحاضنة اللعينة مع كل هذه المشاكل في الطريق.

Llevo un bebé de Nenkiwi en mi vientre.
أنا حامل بإبن نينيكيو