"bebí" - Traduction Espagnol en Arabe

• شربت
• أشرب
• شربتُ
• تناولت
• وشربت
• احتسيت
• شربته
• شربتها
• شَربتُ
• أثمل
• فشربت
• أحتسي
• احتسيتُ

Mi hermanastro me embarazó, pero él quiere a mi mejor amiga... y me dejó en la calle... y sin comida, excepto por este Wild Turkey que ya me bebí.
الذى يفضل أن يبقى مع أفضل صديقاتى و يتركنى بدون مكان لأعيش فيه بلا طعام ، عدا هذه القنينة التركية التى شربت كل ما فيها

Fui a una fiesta a una de las fraternidades... bebí demasiado tequila...
ذهبت إلى حفل في أحد الأندية. شربت الكثير من التكيلا.

Era una piña colada, pero me la bebí, así que ahora es una copa vacía para mi amiga Julia.
كان ذلك بي في كولادا، ولكن شربت منه، حتى الآن انه هو كوب فارغ لصديقي جوليا.

Te diré que bebí demasiado esta mañana
أؤمن بأنني كنت أشرب هذا الصباح

Me duele la cabeza. bebí mucho anoche.
،رأسي يؤلمني شربتُ كثيراً الليلة الماضية

No estoy seguro de que alguna vez... bebí algo que necesitaba aclimatarse.
لا أظنني شربت شيئاً عليّ استيعابه أو أنني قد شربت.

Las tenía, pero las bebí todas en el avión cuando fuiste al baño.
لدي ولكني شربت الثلاث زجاجات على الطائرة عندما ذهبت الى الحمام

bebí de la fuente equivocada y ella me apartó de un tirón. Yo no sabía qué pasaba, y ella me explicó que había agua para negros y agua para blancos.
شربت من صنبور المياه الخطأ، دفعتني بعيدًا ولم أعلم ما الذي يحدث، وبعد ذلك شرحت لي عن مياه السود والبيض.

Yo bebí, como lo hace la mitad de la población.
ماذا تعنى؟ لقد شربت نفس الجرعه التى يشربها نصف السكان دون أن يسكروا

- No, bebí demasiado anoche.
كلّا، لقد شربت الكثير من الكحول يوم أمس.

bebí demasiado.
يستحسن ألا أسرف في الشراب لقد شربت كثيرا ولم آكل

Me topé con Peter, bebí demasiado y antes de darme cuenta, nos
. ولقد شربت كثيرا وقبل ان ادرك كنا انا وهو...

Tengo que usar el baño de nuevo, bebí mucha agua antes de venir.
لا بد لي من استخدام الحمام مرة أخرى شربت الكثير من الماء قبل المجيء إلى هنا

bebí demasiado esta noche para atender esta insentatez.
شربت الكثير الليلة ولا يمكنني تحمل هذا الغباء

De cualquier forma, él se marchó. Me deprimí mucho, bebí mucho, anduve con demasiados.
على أي حال، هو رحل، وأصبحت مستائة جداً شربت كثيراً، قابلت الكثير من الشباب

Primero, hubo una partida de póker. Segundo, bebí y, tercero, me desmayé.
اولا ألعب البوكر, ثم أشرب وبعدها اغفو وانام

bebí demasiado y discutí con mi marido.
كان لدي الكثير كي أشرب و كنت قد تشاجرت مع زوجي.

Bueno, desde que bebí esa salsa picante he estado atada a otro asiento.
حسناً , منذُ أن شربتُ الصلصة الحارة قيدتُ في كراسي مختلفة

bebí una botella de laca de muebles y una sobredosis de píldoras para dormir.
تناولت علبة من طلاء الأثاث وجرعة زائدة من الحبوب المنومة.

Estaba enojado por lo de Rachel y Paolo y bebí mucho tequila y Nora, la Sra. Mamá, digo, tu Bing, estaba se portó tan bien.
كنت غاضبا من رايتشل وباولو وشربت الكثير ونورا السيدة امك بنج كانت لطيفة ولكن لم يحدث شيء

No, sólo bebí unos tragos. ¿Por qué preguntas?
لا،لقد احتسيت فقط القليل من الشراب لماذا تسألين؟

Es porque me lo bebí yo. la última vez que tú y yo tuvimos una comida juntos, tubo que ser... antes de que Mary Alice muriera.
فهذا لأني شربته اخر مرة تناولنا طعاما سوية انا وانت

Pero no estabas en casa, así que me las bebí mientras esperaba.
ولكنك لم تكن بالمنزل , لذلك شربتها بينما كنت انتظر

Me la bebí de un trago. Y terminé el chocolate, el pastel y los malvaviscos.
شَربتُ القنينةَ الثانيةَ وأنا أنهيتُ الشوكولاته , marshmallows وكعكة.

Aún ni comí, ni bebí nada, teme a Ala.
لم أتناول طعاماً أو أثمل بأي شيء بعد. فلتخشى الله.

Así que bebí agua fría, pero no pasó nada.
فشربت بعض الماء المثلج و لكنه لم يؤثر مطلقا

Sobre la forma en que bebí mi zumo de naranja.
بسبب الطريقة التي أحتسي بها عصير البرتقال

bebí demasiado y me caí por accidente.
لقد احتسيتُ الكثير من الشراب وسقطتُ بطريق الخطأ.