"beban" - Traduction Espagnol en Arabe

• اشربوا
• تشربوا
• يشربون
• أشربوا
• إشربوا
• اشربا
• يشربوا
• إشرب
• واشربوا
• وإشرب
• واشرب
• فلتشربوا
• اشربو

Ahora, antes que la noche nos haga escondernos, diviértanse, Beban.
الان لا بد أن الليلة أنهكتم امرحوا و اشربوا

Vamos, Beban, Beban! Van a lograrlo!
هيا اشربوا اشربوا تستطيعون فعلها يا شباب

Llenen la taza de cada uno, pero no Beban de una sola taza.
أملؤوا كأس أحدكم الآخر و لكن لا تشربوا من كأس واحد

Es como ese viejo comercial donde le dicen a la gente de ese restaurante elegante que Beban café sin cafeína
إنها مثل تلك التجارية القديمة حين يقولون لـ الناس في مطعم فاخر إنهم يشربون قهوة منزوعة الكافايين

Beban a mi salud y díganme que tan bueno está.
أشربوا نخب صحتي وأخبروني كم هو لذيذ

Beban y únanse a sus nuevas hermanas.
إشربوا وإنضموا إلى أخواتكن الجديدات.

Hoy, todo corre por mi cuenta, así que Beban, ¿sí? - Gracias.
اليوم سيكون كل شيء على حسابي لذا اشربا كما تشاءان

Beban para reconocerlo y guiaré nuestro camino.
اشربوا لنعترف بفضله و أنا سأرشد انفسنا الى الطريق

Coman y Beban hasta saciarse! Ustedes lo merecen!
كلوا و اشربوا حتى تشبعوا لقد استحقيتم هذا

Se enfermarán por comer tan rápido... Beban un poco de agua.
ايغوو.. هذه حلزونات تناولها جيداً.. اشربوا بعض الماء.

Todas las bebidas a mi cuenta. Beban, jueguen y pierdan.
كل المشروبات عليّ اشربوا والعبوا واخسروا

Ya que esto tienen alcohol, ustedes Beban por allá.
لان هذا يحتوي علي كحول , لذا اشربوا من هذا

Soy el anfitrión, Michael Scott... y quiero decirles... que por favor no Beban y manejen.
(أنا مضيفكم (مايكل سكوت و أريد فقط إخباركم أرجوكم، لا تشربوا عند القيادة

Harán cosa increíbles, no Beban, no deben beber.
لاتشربوها! هذا ما أريد توصيله.. لا تشربوا الكحول

No... no, no, no. No Beban, es una trampa.
لا ، لا ، لا لا تشربوا ، إنه فخ

Asegúrate de que Beban mucha agua.
أريد منكِ أن تجعليهم يشربون الماء بكثرة بعد أن يتخلصون من السموم

Aunque sí dejo que los niños Beban vino allí.
بالرغم من أنني لا أترك الأطفال يشربون الخمر فيه

Sí, dejadles que Beban y naden en mi sangre me pregunto quién de ellos es el próximo una vez que ese bastardo de Sebastian suba al trono.
نعم ، دعهم يشربون ، ويسبحون فى دمى وأتسال عن من هو القادم بينهم ؟ حالما ياخذ الوغد سبستيان العرش

Beban, chicos y chicas, Beban.
أشربوا مشروباتكم يا شباب ويا شابات

Es una noche especial al tenerlos aquí y Beban.
من المميز أن نحظى بِكم هنا و إشربوا.

Coman, Beban, recuperen sus fuerzas.
كلا، اشربا استعيدا طاقتكما

¿Quién soy yo para aconsejarles que no Beban cuando me pasé un par de veces cuando tenía su edad, y todo terminó bien?
من أنا لأخبرهم أن لا يشربوا عندما أغمي علي عدة مرات عندما كنت بعمرهم وأصبحت أموري طيبة الآن

Así que Beban su vino a ciegas en el futuro.
لذا إشرب نبيذك وأنت مغمض العينين في المرة القادمة

Coman... y Beban hasta saciarse que mañana nos toca la batalla.
كلوا واشربوا حتى تشبعوا غدا ، سنذهب للمعركة

Beban champaña y whisky.
وإشرب شمبانيا و وسكي

"Estén preparados, las copas firmes, y Beban por los ojos de sus camaradas".
"انتظر وكؤوسك ثابتة" "واشرب كُرمى لعيون أصدقائك، فها نخب لمن ماتَ منهم"

Deben de estar sedientos. Beban de mi caldero.
لابد أنكم عطشي فلتشربوا من مرجلي

Tomen cinco, todos. Beban Red Bull.
خذوا خمس دقائق جميعا اشربو ريد بول