Estas cajas contienen los informes de accidentes ocurridos en la franja de la carretera 7 entre Bend y Eugene. | Open Subtitles | هذه الصناديق تحتوي على تقارير حوادث من جزء من الطريق رقم 7 بين بلدتي بيند و يوجين |
Y si conocen a cualquiera que pudiese responder a esta descripción, les rogamos contacten inmediatamente el departamento de policía de Bend. | Open Subtitles | ان يكونوا متيقظين في الطرقات و ان كنتم تعرفون اي شخص يناسبه ذلك الوصف رجاء اتصلوا بقسم شرطة بيند فورا |
Llama a Pike Bend PD, diles que no estamos seguros de lo que tenemos. | Open Subtitles | لنتصل بـ"بايك بيند" مقر الشرطة نخبرهم بأننا لسنا متأكدين بما حصلنا عليه |
"Toma, envía la caja por correo... a mi hija en South Bend, Indiana " No es gran cosa. | Open Subtitles | يارجل اوصل هذا الى ابنتى بشمال بيند بولايه انديانا ليس امرا مهما صحيح ؟ |
En Gila Bend ¿Cuántos mataste aquella vez? | Open Subtitles | وفي منطقة غيلا باند كم عدد الذين تمكنت منهم |
Gil, estamos recibiendo algunos reportes extraños de doctores prescribiendo Reduxid en South Bend, Indiana. | Open Subtitles | نحن نحصل على بعض التقارير الفردية من أطباء يصفون الريداوكسيد في ساوث بيند ، انديانا |
Tengo controlados a todos los doctores que están participando en la prueba, y sea lo que sea lo que está pasando, solo está pasando aquí en South Bend. | Open Subtitles | الذين اشتركوا في التجارب و مهما حدث هذا يحدث فقط هنا في ساوث بيند |
Aquí, el dieciséis, acudió a una clase de cocina en una escuela de cocina llamada Le Cordon Bend. | Open Subtitles | هنا ، في اليوم السادس عشر لقد أخذ درس للطبخ في مدرسة للطهو تُسمى لي كوردن بيند |
Gordon, ¿está de paso hacia Bend, Oregon? | Open Subtitles | "غوردن"، أعلم أنك متوجه إلى "بيند" بـ"أوريغون". |
Estoy en Bend, Oregon, asuntos oficiales muy secretos. | Open Subtitles | إني متوجه إلى "بيند" بـ"أوريغون"، مهمة رسمية، سريّة للغاية. |
Soy Gordon Cole, llamo desde Bend, Oregon. | Open Subtitles | معك "غوردن كول". أتصل من "بيند" بـ"أوريغون". |
Mi hija vive en South Bend, Indiana. | Open Subtitles | لدى ابنه فى شمال بيند بولايه انديانا |
Knute Rockne, el gran entrenador de Notre Dame de South Bend, Indiana. | Open Subtitles | (نوت روكني)، المدرب العظيم نوتردام من جنوب (بيند) بولاية (إنديانا) |
La mayoría de esos tipos y yo empezamos en esto en Mulberry Bend. | Open Subtitles | أغلب أولئك الأشخاص "جميعنا كافحنا في حي "مولبيري بيند |
Necesito un agente en South Bend, y tú eres el que más cerca está. | Open Subtitles | "أريد عميل ب"ساوث بيند وأنت الأقرب للموقع |
Acuñé mi propia definición de éxito en 1934, cuando enseñaba en una escuela secundaria de South Bend, Indiana. Estando un poco decepcionado, y tal vez desilusionado por la forma en que los padres de los jóvenes de mi clase de inglés esperaban que sus hijos | TED | لقد قمت بصياغة مفهومي الخاص للنجاح في عام 1934 ، عندما كنت أدرس في مدرسة ثانوية في ساوث بيند بولاية انديانا. لقد كنت محبطاً بعض الشيء ،وربما مضللاً بسبب طريقة تعامل الاباء مع صغارهم الذين درستهم في فصول اللغة الإنجليزية لقد توقعوا من ابناءهم الصغار الحصول على |
Acabo de ver a Leo en North Bend. | Open Subtitles | لقد رأيت "ليو" تواً في "نورث بيند" |
Acabo de ver a Leo en North Bend. | Open Subtitles | لقد رأيت "ليو" تواً في "نورث بيند" |
¿Ninguno de Uds. oyó sobre un lugar llamado Grover's Bend? | Open Subtitles | هل سمع أحدكم عن مكان يسّمى غروفرز بيند) ؟ |
Tengo que ir. Tengo que preparar las tragaperras en West Bend para la mafia. | Open Subtitles | علي الذهاب , أنا ادير بعض مراكز القمار في "ويست باند " لصالح عصابة هنا |
Berkhalter tiene un sitio en construcción no demasiado lejos de Mission Bend. | Open Subtitles | بلكالتر) لدية موقع عمل) ليس بعيداً عن ميشن باند |