También hicieron declaraciones el Sr. Clifton, el Sr. Betts y el Sr. Gleadell. | UN | وأدلى ببيانات أيضا السيد كليفتن والسيد بيتس والسيد غليديل. |
La Sra. María Angélica Vernet y el Sr. Alejandro Betts también formularon declaraciones. | UN | وأدلى ببيان أيضا كل من ماريا أنخليكا فرنيت وأليخاندرو بيتس. |
Leonard Morris Betts, 34 años. | Open Subtitles | اذا, هذا سيكون شخصاً واحداً اسمه ليونارد موريس بيتس, عمره 34. |
Practiqué una tomografía en los restos de Leonard Betts. | Open Subtitles | عملت فحص بي.إي.تي على بقايا ليونارد بيتس. |
Comenzaré con un corte anterior en su Sr. Betts, uno apoyando el lóbulo central. | Open Subtitles | سأبدأ بشريحة داخلية من السيد بيتس, يفضل الجزء الامامي. |
Gracias. Leonard Betts tenía secretos. | Open Subtitles | حسنا, كما يبدو, فإن ليوناردو بيتس كان له أسراره. |
Lo conocemos como Leonard Morris Betts. | Open Subtitles | عرفنا هذا الرجل كليونارد بيتس. |
Existe la posibilidad de que Leonard Betts no sea tan sólo cáncer... | Open Subtitles | سكالي, هناك احتمال كبير أن ليونارد بيتس ليس فقط سرطان-- |
Piensa: ¿Por qué Leonard Betts es enfermero? | Open Subtitles | اسأل نفسك, لماذا ليونارد بيتس يعمل كتقني طبي بالطوارئ؟ |
Varios días después, reaparece como Leonard Betts. | Open Subtitles | قبل أيام عدة, نفس الرجل يظهر كليونارد بيتس. |
Hay un helicóptero en camino, pero creo que Betts ha podido escaparse. | Open Subtitles | هناك هلكوبتر قادم, لكني اقول بأن بيتس لديه فرصة جيدة للهرب. |
Su madre está viva, debido al cuidado que Betts tomó con sus cortes. | Open Subtitles | امه حية, بسبب ان بيتس ربط لها جروحها بحذر شديد. |
Leonard Morris Betts, 34 años. | Open Subtitles | اذا, هذا سيكون شخصاً واحداً اسمه ليونارد موريس بيتس, عمره 34. |
Practiqué una tomografia en los restos de Leonard Betts. | Open Subtitles | عملت فحص بي.إي.تي على بقايا ليونارد بيتس. |
Comenzaré con un corte anterior en su Sr. Betts, uno apoyando el lóbulo central. | Open Subtitles | سأبدأ بشريحة داخلية من السيد بيتس, يفضل الجزء الامامي. |
Gracias. Leonard Betts tenía secretos. | Open Subtitles | حسنا, كما يبدو, فإن ليوناردو بيتس كان له أسراره. |
Existe la posibilidad de que Leonard Betts no sea tan sólo cáncer... | Open Subtitles | سكالي, هناك احتمال كبير أن ليونارد بيتس ليس فقط سرطان-- |
Piensa: ¿Por qué Leonard Betts es enfermero? | Open Subtitles | اسأل نفسك, لماذا ليونارد بيتس يعمل كتقني طبي بالطوارئ؟ |
Varios días después, reaparece como Leonard Betts. | Open Subtitles | أمه قبرته. قبل أيام عدة, نفس الرجل يظهر كليونارد بيتس. |
Hay un helicóptero en camino, pero creo que Betts ha podido escaparse. | Open Subtitles | هناك هلكوبتر قادم, لكني اقول بأن بيتس لديه فرصة جيدة للهرب. |
Pero se debe considerar que al llegar anoche, el Sr. Betts no tenía cabeza. | Open Subtitles | لكن من الافضل ان يكون السيد بيتز قد وصل هنا الليلة الماضية, كان بلا رأس. |
En la misma sesión, de conformidad con una decisión adoptada por el Comité Especial en su séptima sesión, hicieron declaraciones el Sr. Mike Summers y el Sr. John Birmingham del Consejo Legislativo de las Islas Malvinas (Falkland). También hicieron declaraciones el Sr. Alejandro Jacobo Betts y el Sr. James Douglas Lewis (véase A/AC.109/2002/SR.8). | UN | وفي الجلسة ذاتها، وعملا بمقرر سابق اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها السابعة، أدلى ببيان كل من المستشارين مايك سامرز وجون بيرمنغهام من المجلس التشريعي لجزر فولكلاند (مالفيناس)، كما أدلى ببيان كل من اليخاندرو جاكوبو بتس وجيم دولس لويس (انظر A/AC.109/2002/SR.8). |