Lo creé porque a muchas personas en el colegio les desagrada un poco Justin Bieber, así que decidí hacer una aplicación. | TED | وقد قمت بابتكاره لوجود الكثير من الأشخاص في المدرسة لا يحبون جستين بيبر قليلا، لذا قررت إنشاء التطبيق |
¿Quieres estar en primera fila para ver la nueva película de tu chico Justin Bieber? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني الاولى في الصف؟ لمشاهده صبيكِ جاستن بيبر في فيلمه الجديد؟ |
Podríamos mandarle un correo diciéndole que ha ganado una cita con Justin Bieber. | Open Subtitles | يمكننا أن نرسل رسالة تقول أنها ربحت موعداً مع جاستين بيبر. |
entre, digamos, Beethoven y Justin Bieber, pero ambos artistas usaron | TED | بين، فلنقل، بيتهوفن وجستين بيبر. لكن كلا الفنانين اعتمد |
Acabo de pensar que el tema de Bieber añadiría la necesaria sorpresa final. | Open Subtitles | لقد ذكرت موضوع بيبير لأضيف الدراما في النهاية |
¿El hecho que Justin Bieber podría ser el presidente de los EE.UU. | TED | أن يصبح جاستن بيبر رئيساً للولايات المتحدة؟ |
Fui descubierto por Spielberg, trabajé con La Roca, Bruce Willis y Justin Bieber. | TED | واكتشفني سبيلبرغ، عملت مع ذا روك وبروس ويلز وجاستين بيبر. |
Saber que esos fans de Bieber no tienen que preocuparse más por ese repugnante es un gran peso que me quito del hombro. | Open Subtitles | لمعرفة أن هؤلاء محبي "بيبر". لا ينبغي أن يُزعجوا من قِبَل ذلك المخيف بعد الآن همٌ كبيرٌ زاحَ عن صدري |
Nuestros clientes necesitan música relajante, como Taylor Swift o ese Justin Bieber. | Open Subtitles | زبائناا يريدون موسيقا جميلة ك تايلور سويفت او ذلك الصبي جستن بيبر |
Bueno, no es la mejor, pero llamamos a la radio decimos que somos managers de Justin Bieber y damos entradas gratis. | Open Subtitles | هذا ليس أفضل ما لدي لكن نستطيع الاتصال عليه و نقول أننا مديران جستن بيبر و أننا نوزع تذاكر مجانية |
Si usted es Corey Feldman Frankie Meulez, Justin Bieber | Open Subtitles | إن كنت كوري فيلدمان فرانكي ميوليز، جستن بيبر |
Creo que su nivel de testosterona está justo por debajo de "Bieber". | Open Subtitles | أنا اخمن ان مستوى التوسترون لديك أقل من مستوى جاستن بيبر |
Te dimos los tickets de Justin Bieber, así que solo vas a recibir una barata, pasada de moda y sin sorpresa fiesta de cumpleaños. | Open Subtitles | لقد اعطيناك مسبقا تذاكر جستين بيبر اذا.. انتي فقط ستحصلين على |
No me avergüenza decir que sufro de la fiebre de Bieber. | Open Subtitles | لا أخجل أبدًا من قول أنا لدي حُمى متابعة جستن بيبر. |
Pero igual que el autógrafo de Justin Bieber que le conseguimos, no necesita saberlo. | Open Subtitles | لكن كالقبعة الموقعة من "جاستين بيبر" التي أعطيناها إياها ليست بحاجة لتعرف. |
La ciudad de Quahog ha sido atacada con la fiebre de Bieber esta noche ya que el ídolo juvenil y falso hombre negro, Justin Biever está en la ciudad para un recital en el Centro Cívico de Quahog. | Open Subtitles | مدينة كوهاك المنكوبه مع حالة حمى بيبر هذه الليلة مثل المراهقين والسود ووهم جاستن بيبر |
Justin Bieber está pasado de moda. | Open Subtitles | جاستن بيبر كان حتى امس والآن هو مثير للإشمئزاز |
PERO NOS CONSEGUI DOS PASES PARA VER A JUSTIN Bieber. | Open Subtitles | ولكن حصلت لنا يمر وراء الكواليس لجاستن بيبر. |
No, pero tú tampoco eres Justin Bieber, ¿verdad? | Open Subtitles | لا، لَكنَّك لَسْتَ جوستن بيبير أليس كذلك، يا رياضي؟ |
Vamos a hacerlo como, cuando diga, "Justin", todos dirán "¡Bieber!" | Open Subtitles | نحن سَنَعمَلُ هو مثل،_BAR_ عندما أَقُولُ، "جوستن" , y'all رأي "بيبير! " |
No hay un DJ que pueda decir que no haya conocido a Justin Bieber. | Open Subtitles | ليس هناك a مقدم اغاني الذي يُمْكِنُ أَنْ يَقُولَ_BAR_ هم مَا قابلوا جوستن بيبير. |