"bienvenida a la" - Traduction Espagnol en Arabe

• مرحباً بك في
• مرحباً بكِ في
• أهلاً بكِ في
• أهلاً بك في
• مرحبا بك في
• مرحبا بكم في
• مرحباً بكم في
• مرحبا بكِ في
• مرحباً بك فى
• مرحباً في
• اهلا بك في
• أهلا بك في
• وترحب بتعيين الرئيسة
• دعونا نرحب
• أن ترحبوا

Bienvenida a la tierra de bestias salvajes, niña pequeña.
مرحباً بك في أرض الحيوانات المتوحشة أيتها الصغيرة

Pues bien. ¡Bienvenida a la puta fiesta!
حسناً ، جيد، مرحباً بكِ في الحفلة اللعينة

Bienvenida a la Corporación Haspel.
أهلاً بكِ في شركة هاسبيل كيف لي ان أساعدكِ

- Y a nuestra prima, la señorita Lucy. - Bienvenida a la fiesta.
ــ وقريبتي اللآنسه لوسي ستييل ــ أهلاً بك في حفلنا يا آنسه ستييل

- Bienvenida a la fiesta. - Es bueno estar en la fiesta.
مرحبا بك في الحفلة من الجيد أن أكون في الحفلة

- Bienvenida a la playa Wheeler, donde los desconocidos no te piden que les eches crema en la espalda.
مرحبا بكم في شاطئ ويلر أين لا يقو ل لك الغرباء أن تضع المستحضر على ظهورهم

Bienvenida a la política de los gay.
مرحباً بكم في عالم السياسة المثلية.

Bienvenida a la familia de Supertienda, Meg - Es bueno tenerte. - Gracias.
مرحباً بك في عائلة سوبر ستور نحن سعداء بك

Bienvenida a la zona libre de Boyle.
مرحباً بك في منطقه بدون بويل

Bienvenida a la cita postergada.
إذاً، مرحباً بك في موعد التعويض

Y tú también. Bienvenida a la televisión realidad.
وكذلكأنتِ، مرحباً بكِ في التلفاز الواقعي

¡Bienvenida, Bienvenida a la fortaleza de la soledad! ¿Café?
مرحباً بكِ في القلعة المنعزلة أتريدين قهوة

es linda Bienvenida a la familia
لطيفه جداً مرحباً بكِ في مستشفى المجانين

Bienvenida a la vanguardia del cuidado de la salud.
أهلاً بكِ في الرعاية الصّحية الراقية

Bienvenida a la familia, supongo.
أهلاً بك في عائلتنا ، كما أعتقد

Bienvenida a la Cancha de Infinitas Posibilidades de Duke Reginald.
أهلاً بك في ساحة" دوك ريجينال" للإمكانات اللامحدودة.

Bienvenida a la Fiesta de la Rocola.
فتاة حسناء. مرحبا بك في .مهرجان الفونوغراف الآلي

Bienvenida a la competición, muchacha. Metámoste en algo grande.
مرحبا بك في الساحة يا فتاة دعينا نحصل لك على شيء كبير

Bienvenida a la tierra de "no tienes alternativa".
مرحبا بكم في الأرض حيث لم يكن لديك خيار.

Bienvenida a la choza del amor.
مرحباً بكم في كوخِ الحبّ

Bienvenida a la paternidad. Vamos.
مرحبا بكِ في عالم الأمومة, هيا

Bienvenida a la isla de SPECTRE. Espero que haya disfrutado del vuelo.
مرحباً بك فى جزيرة سبكتر أتمنى أن تكون رحله طيبه

Bienvenida a la casa de Khosla, muñeca.
مرحباً في منزل كوسلاً ، عزيزتي

Bienvenida a la nueva casa de tus sueños, milady.
اهلا بك في حلم بيتك الجديد سيدتي

Y agente Haught... Bienvenida a la División de Placas Negras.
ونائب هيوت أهلا بك في شعبة الشارة السوداء

" Observando con pesar el fallecimiento del ex Presidente Relator del Grupo de Trabajo y dando la Bienvenida a la nueva titular del mandato " ,
" وإذ تلاحظ بمزيد من الأسى وفاة الرئيس/المقرر السابق للفريق العامل، وترحب بتعيين الرئيسة/المقررة الجديدة،

Demos la Bienvenida a la invitada de honor, la artista Martha Paxton
دعونا نرحب جميعنا بضيفة شرف الليلة بالفنانة ذائعة الصيت,مارثا باكستون

Y ahora den una calurosa bienvenida... a la mujer tras la cortina... la mismísima presidenta del consejo, ¡la señora Gloria Windsor!
و الآن الرجاء أن ترحبوا بشدة الامرأة التي خلف الستار. رئيسة المجلس بنفسها السيدة غلوريا وندسور.