"bizcochos" - Traduction Espagnol en Arabe

• البسكويت
• بسكويت
• الكعكات
• البسكوتي
• كعكاً
• الكيك
• والبسكويت

Según el UNICEF, dentro de dos meses empezarán a llegar al Iraq los bizcochos con alto contenido proteínico.
وطبقا لليونيسيف، فإن البسكويت المرتفع البروتين سيبدأ في الوصول إلى العراق خلال شهرين.

Según el UNICEF, dentro de dos meses empezarán a llegar al Iraq los bizcochos de alto contenido proteínico.
وطبقا لمنظمة الطفولة، فإن البسكويت المرتفع البروتين سيبدأ في الوصول إلى العراق خلال شهرين.

De éstos, se distribuyeron 3.791 toneladas de bizcochos de alto contenido proteínico en los sitios de uso final, con un consumo medio mensual de 800 toneladas métricas.
وتم توزيع 791 3 طنا من البسكويت الغني بالبروتين على مواقع الاستخدام النهائي، وبلغ حجم الاستهلاك الشهري 800 طن متري.

El demandante, una empresa mexicana, vendió latas de bizcochos al demandado, una empresa estadounidense.
المدّعي، وهو منشأة تجارية مكسيكية، باع علب بسكويت إلى المدّعى عليه، وهو شركة من الولايات المتحدة.

Y comenzaremos sirviendo panecillos calientes... bizcochos de queso, y cosas por el estilo.
و سوف نبدأ باللفائف الساخنة و بسكويت الجبن الحار الصغير و أشياء من هذا القبيل

Entonces escarbó entre los bizcochos, los almohadones y el sexo de una vez por semana hasta lo más recóndito y encontró este pequeño y triste árbol.
لذا بحثت عبر الكعكات و وسائدك الكثيرة و الجنس مرة في الاسبوع طوال حياتك وصولا إلى اعماقك

Aparentemente las existencias disponibles de esos bizcochos habían sido suficientes para atender a las necesidades de esos beneficiarios.
وتفيد التقارير أن المتوفر من إمدادات البسكويت عالي البروتين كانت كافية لتغطية احتياجات هؤلاء المستفيدين المستهدفين.

Finalmente, bizcochos bañados en salsa.
وأخيراً البسكويت. بسكويت كبير مغطّى بالمرق.

Ridículo. Solo porque a mi no me gustan los bizcochos.
أمر مثير للسخرية، فقط لأنني لا أحب تناول البسكويت

Papá modelaba ropa de tenis perpetuamente, mamá jugaba al bádminton... y tomaba el té con bizcochos en el jardín.
الأبّدائماًبملابسالتنس، .. الأمتلعبالرّيشة. ويتناولون البسكويت والشاي علىالعشبالأمامي.

¡Maldito horneador, freidor, hacedor de bizcochos, hacedor de panqueques, pelado bastardo!
تخبز البسكويت و الخبز و تقلي بعض الأشياء تحضّر بعض الزلابية و قليلاً من الفطائر

Los bizcochos de maíz son la base de toda comida sureña.
البسكويت هو الأساس في أيّ وجبة طعام جنوبيّة.

¿Quién lo diría? Solo con bizcochos.
العالم كله طوّع نفسه للرجل الذي أكل هذا البسكويت

Bizcocho, salsa de carne y pollo y bizcocho y salsa de carne y pollo y pollo con bizcochos salsa de carne sobre los bizcochos y el pollo.
بسكويت، ودجاج وصلصة والبسكويت، والدجاج والصلصة والدجاجة مع البسكويت

Es su favorita. Casi se me olvidó. Puse dos bizcochos.
وضعت قطعتي بسكويت بنكهة الفانيلا والليمون والريحان

- Lo que pasa es que tú comes basura. - ¡Auténticos bizcochos!
فقط لأنك تأكلينأيَّ نوع من القمامة أوه , سمك , بسكويت

Saben muy bien que ningún anillo en el estómago les impedirá comerse uno de los famosos bizcochos de su mamá.
كذلك ما من حبوب في المعدة ستجعلك تتوقفين عن تناول بسكويت أمك اللذيذ

Esos bizcochos que envio estaban sabrosos. Y los de almendras, oh!
تلك الكعكات التي أرسلتها كانت لذيذة، والتي حشيتها باللوز، يا للهول!

Es lo primero que oigo de los bizcochos.
هذهـ أولُ مرة أَسمع بها البسكوتي.

- Te trajimos bizcochos.
لقد أحضرنا لكِ كعكاً

Le envié una cesta de galletas y bizcochos, intentando hacerle la pelota e intentar obtener algo de información sobre el incendio donde murió mi padre, y funcionó.
أرسلت لها سلةً من الكيك والبسكويت لتطرية الأجواء وأخذ معلومات عن حريق وفاة أبي