"bom" - Traduction Espagnol en Arabe

• بوم

En el cuadro que figura a continuación se muestra el número de casos atendidos en el Centro Bom Pastor y el número de personas que participaron y que han recibido refugio realmente.
ويبين الجدول الوارد أدناه عدد الحالات التي عالجها مركز بوم باستر والرعاية وعدد الأشخاص المعنيين والذين تم إيواؤهم.

Cuadro 2 Personas acogidas en el Centro Bom Pastor, subvencionado por el Gobierno de la RAE de Macao
الأشخاص الذين تم إيواؤهم فعلاً في مركز بوم باستر، والدعم المقدم من حكومة منطقة مكاو الإدارية الخاصة على شكل إعانات

Ismael A. Gaspar Martins, Estevao Alberto, Salvador Allende D. Bom Jesús, José Daio da Silva
غاسبر مارتينز، إستفاو ألبرتو، سالفادور أليندي د. بوم جيسوس، خوسي دايوو دا سيلفا باكستان

El Sr. Liton Bom propuso también nuevos estudios dedicados, en particular, a la cuestión de los tratados y acuerdos constructivos entre los Estados coloniales, y sus sucesores, y los pueblos indígenas de África y Asia.
كما اقترح السيد ليتون بوم إعداد دراسة أخرى تتناول خصيصاً مسألة المعاهدات والتدابير البناءة المبرمة بين الدولة الاستعمارية والدولة التي خلفتها وبين الشعوب الأصلية في أفريقيا وآسيا.

Bom tiene un abanico de corteza de areca.
بوم لديه مروحة مصنوعة من الخوص.

Tienes el dinero en Bom Jesus da Lapa.
أجل [بوم] , قد ارسلتها كما طلبتي الى بوم جيسوس بفرع [da Lapa]

Dentro de mucho, mucho tiempo, Bom, Boram, y Yong Joo tendrán todos el mismo final.
(و في المستقبل البعيد ، (بوم) ، (بورام و (يونغ جو) سيموتون جميعا

Se ha enterado que Bom se fue a Seúl con Seok Hyeon.
(فقد سمعت بذهاب (بوم ( مع (سيوك هيون) إلى (سيئول

77. En la RAE de Macao hay dos albergues para mujeres víctimas de la violencia doméstica: el Centro Bom Pastor y el Centro de Atención Temporal para Mujeres de Oi Chi Ká, ambos gestionados por instituciones privadas de solidaridad social. El Instituto de Bienestar Social ha venido concediendo subvenciones al Centro Bom Pastor desde 1978.
77 - يوجد في منطقة مكاو الإدارية الخاصة داران لإيواء النساء ضحايا العنف الأسري هما مركز بوم باستر ومركز أوي تشي كا للرعاية المؤقتة للنساء، وتقوم مؤسستان خاصتان للتضامن الاجتماعي لتشغيل كلا المركزين، وتمنح مؤسسة الرعاية الاجتماعية إعانات إلى " مركز بوم باستر " منذ عام 1978.

¿Por casualidad va para Bom Jesus?
هل انت ذاهب الى بوم جيسوس.. ؟

¿Bom qué?
بوم جيسوس ماذا..

Por eso Bom ha hecho lo mismo. Tienes tú la culpa.
و قد تبعتك (بوم) في ذلك و الأمر ليس جيدا

Dile a Seok Hyeon que me traiga mi cartera y a Bom Dong-ee, ¿ah?
إتصلي بعمي (سيوك هيون) و اطلبي (منه إحضار حقيبتي و (بوم دونغ إي

Bom es tan obediente, será un ángel en su próxima vida.
بوم) مطيعة جدا ، ستكون ملاكا في) حياتها القادمة

Bom... ¿Me dejas abrazarte?
بوم) ، هل تسمحين لي بضمّك و لو لمرّة ؟ )

Bom, tienes que aguantar. aunque sea por un día, Bom.
بوم) ، عليك أن تصمدي و لو ليوم واحد) (بوم)

Hey... Bom Dong-ee no puede comer esto, ¿por qué no comes?
لقد تناول (بوم دونغ إي) هذا لمَ لا تتناوليه أنتِ أيضا ؟

Bom, tengo que ir al baño, te dejo.
بوم) ، علي الذهاب إلى الحمام) سأغلق الخط الآن

Y Deong Dari extraña a Bom Dong-ee.
(و (ديونغ دا ري) مشتاق إلى ( بوم دونغ إي

¡Bom, saldré un momento! ¡Juega con el abuelo!
بوم ) ، سأخرج لبرهة ، إلعبي) مع جدّي في غيابي