"bote de" - Traduction Espagnol en Arabe

• علبة
• قارورة
• جرة
• سلّة
• زورق
• زجاجة من
• صفيحة
• القارب من
• على زجاجة
• على مركب
• إلى قارب
• بائعات
• مركبَ

Como se lo cuento. Mi pequeña se comió una vez un bote de plastilina.
أؤكد لك، أكلت ابنتي الصغيرة ذات مرّة علبة كاملة من عجينة اللعب

solía dejarme regalos de cumpleaños... en un bote de café. Has quemado la caja.
كنتُ أترك هدايا عيد ميلادي في علبة قهوة لقد قمتَ بحرق الصندوق

Sabes, el bote de Lyle era de 1991 y solo faltan unas pastillas.
تعرفين,قارورة لايل من عام 1991 و هناك بضع حبوب تم تناولها فحسب

- Me debes un dólar, al bote de las palabrotas. Has dicho "maldita sea".
أنت تدين لي بـ دولار إلى "جرة السباب" لقد قلت " اللعنة"

Y el que saqué del bote de la basura, me consiguió a mí una cita.
والقصيدة التي أخرجتها من سلّة المهملات تسببت بموعد لي

Floyd Thursby, en el muelle, puede alquilarle un bote de remos por hora.
آه .. فلويد ثيرسبى أسفل على الرصيف يمكنك استئجار زورق بالساعة،

Ahora, damas y caballeros, abro el bote de cacao.
الآن، أيها السيدات والسادة، أنا أزيل الغطاء من علبة الكوكا.

Era un poco mayor que un bote de cacao.
لقد كانت بحجم علبة الكاكاو لونها أصفر بملصق أسود

mira una cosa parecida a una caja de cigarros... y alrededeor hay una cosa que parece un bote de cafe.
ماذا ؟ - بشكل مثل علبة سجائر يحتوي كل شيء عليه بعض الصور مثل علبة قهوة -

Tú abriste el bote de gusanos, y hasta que no lleguen a una situación dramática, no puedes hacer nada.
لقد فتحتِ علبة الديدان ستظلين عالقة حتى يشقوا طريقهم إلى نهاية درامية

Con esta gente no se puede. ¿Sabes qué conseguí por protestar en Berkeley en los sesenta? Dieciséis puntos en mi cabeza por un bote de gas lacrimógeno.
لايمكنك الفوز مع هولأ الناس ندبه16 في رأسي من علبة غاز مسيل للدموع

- Tengo un arma de apoyo en el bote de la salsa de rábano picante.
أحتفظ بمسدس أحتياطي في علبة الصلصة الحارة

No es la chatarrería, Emily, es el bote de tinte en la sala oscura.
ليس فقط مكان المهملات يا إيملي إنه قارورة الصبغة في تلك الغرفة المضلمة

Dos cepillos de dientes, un peine, un bote de crema para la cara, un frasco de píldoras para el hígado, un tubo de pasta dentífrica, una brocha para afeitar un paquete de cuchillas de afeitar,
فرشاتا أسنان، مشط واحد، قارورة واحدة من مرطب البشرة قارورة من حبوب الكبد معجون أسنان واحد، فرشاة حلاقة واحدة علبة واحدة من شفرات الحلاقة

Es como poner dinero en tu bote de las propinas. Anima a dar propinas.
إنه مثل وضع النقود في جرة الكل عليه أن يضع نقود

Típico de los ricos: Creen que el mundo es un bote de basura.
الأثرياء فقط هم من يعتبرون العالم سلّة قمامة

Podríamos empezar con un carro o un bote de remos.
لكن يمكننـا أن نبدأ بـ عربة أو زورق تجديف

El día siguiente, Un asesor encuentra un bote de Vicodin en tu oficina.
ومن ثمّ في اليوم التالي، مساعد لك يجد زجاجة من الفيكودين في مكتبك

Pero solo después de que prometiera dividirlo con el bote de basura.
لكن فقط بعد أن وعدته بأن أبصقها في صفيحة القمامة

Es un bote de cola de bala calibre .264
إنها رصاصة من نوع عقب القارب من عيار 264

He estado golpeando ese bote de ketchup durante mucho tiempo.
كنت أضرب على زجاجة الكاتشب تلك لمدة طويلة

¡Vamos! ¿Quizá terminemos en un bote de nuevo?
لربما يمكن أن ينتهي بنا الأمر على مركب ثانية؟

¿Adónde vas? Nos voy a conseguir un helicóptero y nos subiré a ese bote de recate.
سأحضر لنا مروحية لتوصلنا إلى قارب الإنقاذ ذاك.

Puedo verte cuando paso por el bote de la cortesana.
أستطيع أن أراك حينما أمرّ على قارب بائعات الهوى

Era el bote de Gardner, mordisqueado.
هو كَانَ مركبَ غاردينر الي اتاكل.