Solo le pido a usted y al detective Baptiste, por favor, que investiguen a Garrett y vean si existe alguna conexión entre él y Vincent Bourg, eso es todo. | Open Subtitles | أنا فقط أطلب منك ومن المحقق بابتيست أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر |
Sus ataques a Greg Halpern y Vincent Bourg establecen un patrón de violencia. | Open Subtitles | اعتدائك على غريغ هالبورن و فينسينت بورغ يثبت نمط من العنف |
He descubierto algunas cosas sobre Vincent Bourg. Conoce a Ian Garrett. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Bourg lo conoce. Conoce a Ian Garrett. | Open Subtitles | بورغ يعرفه إنه يعرف ايان غاريت |
Estamos invitados a ir a Rosings hoy... por Lady Catherine de Bourg. | Open Subtitles | لقد تلقينا دعوة لزيارة (روزينجز) من لايدي (كاثرين دو بورج) |
La coartada de Bourg fue una mentira. Garrett pagó por ella. | Open Subtitles | حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها |
Garrett estaba preocupado de que si Bourg pasaba mucho tiempo en custodia policial empezaría a hablar sobre quién es el verdadero Ian Garrett. | Open Subtitles | غاريت كان قلقًا لو أن بورغ أمضى وقتًا طويلًا في الحجز عند الشرطة فإنه سيتحدث |
Lo que importa es que Bourg ha admitido que conoce a Garrett. | Open Subtitles | الذي يهم أن بورغ اعترف لي أنه يعرف غاريت |
Sr. Hughes, dos testigos identificaron al Sr. Bourg y le proporcionaron la coartada. | Open Subtitles | شاهدين تعرفا على السيد بورغ وأثبتوا حجة غياب |
Me aseguraré de que me mantenga informado de este caso, y te prometo, que si hay cualquier tipo de duda sobre el tal Bourg, que irán a por él inmediatamente. | Open Subtitles | سأتأكد من أنه سيبقيني على اطلاع على آخر مستجدات هذه القضية وأنا أعدك, لو كان هناك شك طفيف بخصوص بورغ فسأعلم بذلك بسرعة |
Pero cuando estuve en el piso de Bourg, le oí decir algo. | Open Subtitles | ولكن عندما كنت في شقة بورغ سمعته يقول شيئًا |
He averiguado algunas cosas sobre Vincent Bourg. Conoce a Ian Garrett. | Open Subtitles | لقد اكتشفت شيئًا عن فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
He averiguado algunas cosas sobre Vincent Bourg. Conoce a Ian Garrett. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Tan solo les estoy pidiendo a usted y al detective Baptiste, que por favor, investiguen si existe una conexión entre Garrett y Vincent Bourg, eso es todo. | Open Subtitles | أنا فقط أطلب منك ومن المحقق بابتيست أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر |
Bourg lo conoce. Conoce a Ian Garrett. | Open Subtitles | بورغ يعرفه إنه يعرف ايان غاريت |
La coartada de Bourg era mentira. Garrett pagó por ella. | Open Subtitles | حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها |
Estaba preocupado por que si Bourg pasaba demasiado tiempo en custodia, comenzaría a hablar, | Open Subtitles | غاريت كان قلقًا لو أن بورغ أمضى وقتًا طويلًا في الحجز عند الشرطة فإنه سيتحدث |
Garret conoce a Bourg. ¿Qué hacéis conmigo? ¡Él es un pedófilo! | Open Subtitles | غاريت يعرف بورغ, ماذا تفعلون بي إنه شخص شاذ |
Lo que es importante es que Bourg me admitió que conoce a Garret. | Open Subtitles | الذي يهم أن بورغ اعترف لي أنه يعرف غاريت |
Sr. Hughes, dos testigos identificaron a Monsieur Bourg y le dieron una coartada. | Open Subtitles | سيد هيوز, شاهدين تعرفا على السيد بورغ وأثبتوا حجة غياب |
Tengo el honor de que me patrocine... Lady Catherine de Bourg. | Open Subtitles | يشرفني أن تكون حاميتي اللايدي (كاثرين دو بورج) |