"brigitte stern" - Traduction Espagnol en Arabe

• بريجيت ستيرن
• برجيت ستيرن
• بريجيت سترن

Estuvieron presentes todos sus miembros a excepción de la Sra. Brigitte Stern.
وكان جميع أعضائها حاضرين، باستثناء بريجيت ستيرن.

Sra. Brigitte Stern
السيدة بريجيت ستيرن

Con el nombre de Brigitte Stern
مقالات نُشرت تحت اسم بريجيت ستيرن (Brigitte STERN).

Sra. Brigitte Stern (Francia)**
السيدة برجيت ستيرن (فرنسا)**

Sra. Brigitte Stern (Francia)
السيدة بريجيت سترن (فرنسا)

Julio Barboza Brigitte Stern
- خوليو باربوزا - بريجيت ستيرن

Habiendo obtenido la mayoría necesaria, se recomendó el nombramiento o la renovación del nombramiento, como miembros del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas, del Sr. Goh Joon Seng (Singapur), el Sr. Spyridon Flogaitis (Grecia) y la Sra. Brigitte Stern (Francia), por un período de cuatro años, a partir del 1° de enero de 2005 (véase párr. 5).
4 - وبما أنهم قد حصلوا على الأغلبية المطلوبة فقد تمت التوصية بتعيين أو إعادة تعيين غوه جوون سينق (سنغافوره) و سبايريدون فلوغايتيس (اليونان) و بريجيت ستيرن (فرنسا) أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005 (انظر الفقرة 5).

Sra. Brigitte Stern (Francia) 122 votos
السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا) 122 صوتا

Sra. Brigitte Stern (Francia).
السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)

La Comisión decide, por aclamación, recomendar a la Asamblea General que nombre al Sr. Omer Yousif Bireedo (Sudán), al Sr. Spyridon (Grecia) y a la Sra. Brigitte Stern (Francia) integrantes del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas por un período de tres años, que comenzará el 1o de enero de 2001.
قررت اللجنة بالتزكية أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد عمر يوسف بريدو (السودان) والسيد سبريدون (اليونان) والسيد بريجيت ستيرن (فرنسا) أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001.

Sr. Julio Barboza (Argentina)**, Sr. Omer Yusif Bireedo (Sudán)***, Sra. Marsha A. Echols (Estados Unidos de América)*, Sr. Spyridon Flogaitis (Grecia)***, Sr. Mayer Gabay (Israel)**, Sr. Kevin Haugh (Irlanda)* y la Sra. Brigitte Stern (Francia)***.
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)**، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)***، السيدة مارشا أ. إيشولز (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)***، السيد مائير غاباي (إسرائيل)**، السيد كيفن هاف (أيرلندا)*، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)***.

Sr. Julio Barboza (Argentina)**, Sr. Omer Yusif Bireedo (Sudán)***, Sra. Marsha A. Echols (Estados Unidos de América)*, Sr. Spyridon Flogaitis (Grecia)***, Sr. Mayer Gabay (Israel)**, Sr. Kevin Haugh (Irlanda)* y la Sra. Brigitte Stern (Francia)***.
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)** ، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)***، السيدة مارشا أ. إيشولز (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)***، السيد مائير غاباي (إسرائيل)**، السيد كيفن هاف (أيرلندا)*، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)***.

Sr. Julio Barboza (Argentina)*, Sr. Omer Yusif Bireedo (Sudán)**, Sr. Spyridon Flogaitis (Grecia)**, Sr. Mayer Gabay (Israel)*, Sr. Kevin Haugh (Irlanda)***, Sra. Jacqueline R. Scott (Estados Unidos de América)*** y Sra. Brigitte Stern (Francia)**.
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)*، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)**، السيدة جاكلين د. سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)***، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)**، السيد مائير غاباي (إسرائيل)*، السيد كيفن هاف (أيرلندا)***، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)**.

Sr. Julio Barboza (Argentina)***, Sr. Omer Yousif Bireedo (Sudán)*, Sr. Spyridon Flogaitis (Grecia)*, Sr. Kevin Haugh (Irlanda)**, Sra. Jacqueline R. Scott (Estados Unidos de América)**, Sra. Brigitte Stern (Francia)* y Sr. Dayendra Sena Wijewardane (Sri Lanka)***.
السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)***، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)*، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)*، السيد كيفن هاف (أيرلندا)**، السيدة جاكلين ر. سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)**، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)*، السيد دانيدراسينا ويجيواردان (سري لانكا)***.

Sra. Brigitte Stern (Francia)
بريجيت ستيرن (فرنسا) 122

En el párrafo 5 de su informe, la Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General nombrar a las siguientes personas miembros del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas por un período de cuatro años que comenzará el 1° de enero de 2005: Sr. Goh Joon Seng (Singapur), Sr. Spyridon Flogaitis (Grecia) y Sra. Brigitte Stern (Francia).
توصي اللجنة الخامسة في الفقرة 5 من تقريرها الجمعية العامة بتعيين الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005: السيد غوه جوون سينق (سنغافوره)؛ والسيد سبايريدون فلوغايتيس (اليونان)؛ والسيدة بريجيت ستيرن (فرنسا).

Sra. Brigitte Stern (Francia)***
السيدة برجيت ستيرن (فرنسا)***

La Asamblea General, en atención a la recomendación formulada por la Quinta Comisión en el párrafo 5 de su informe (A/55/655), nombra miembros del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas, por un período de tres años a partir del 1° de enero de 2001, a las siguientes personas: Sr. Omer Yousif Bireedo, Sr. Spyridon Flogaitis y Sra. Brigitte Stern.
بناء على توصية اللجنة الخامسة الواردة في الفقرة 5 من تقريرها (A/55/655)، عينت الجمعية العامة الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001: السيد عمر يوسف بيرودو، والسيد سبيريدون فلوغايتيس، والسيدة بريجيت سترن.