Si os hubiesen confundido en el hospital, entonces tú serías Britney Spears. | Open Subtitles | تخيلي لو أن الامر اختلط بالمستشفى لكنتي الآن بريتني سبيرز |
Cabeza rapada, rompiendo ventanas del coche Britney. | Open Subtitles | محلوق الرأس، وتحطيم نوافذ السيارات بريتني. |
Ya en la sala, y haciendo uso máximo de su imaginación, imagínense a Britney Spears. | TED | في غرفة المعيشة، بكامل خيالك تصّور بريتني سبيرز |
"Porque me gustaría enseñarle a Britney Spears cómo memorizar el orden en una baraja de naipes en vivo, en televisión nacional. | TED | لماذا؟" "لأنني أريد فعلاً تعليم بريتني سبيرز كيف تحفظ ترتيب اوراق اللعب المخلوطة على شاشة التلفزيون الوطني الأمريكي |
Como los clásicos de Red Sox contra Yankess, Ali contra Frazier... la final fue "Locos por Britney" contra "Martin y sus alegres". | Open Subtitles | على شكيلة ريد سوكس و ينكايس علي و فريزر الى ان وصل الى برتني سبيرز و مارتن واصدقائه المرحيين |
Esa es Britney Spears. Quiero decir, saben, OK, interesante. | TED | تلك بريتني سبيرس. أعني، تعرفون، حسناً، مثير. |
¿Por qué no pones a la Britney esta a cargar cosas? | Open Subtitles | لماذا لا تضع بريتني هنا علي وظيفة الحمل ؟ |
Esto te hará bailar como Britney López. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اغني هذه سوف تجعلك ترقصي مثل بريتني لوبيز |
"Quiero hacerlo con Britney Spears en el baño", también. | Open Subtitles | وأريد أن أعاشر بريتني سبيرس على أرضية الحمام |
Britney nos hacía trabajar en el gimnasio. | Open Subtitles | بريتني دائماً كَانَت تجعلنا نعمل في الجمنازيومِ. |
Escuchen, Britney ya no está, así que estoy haciendo algunos cambios. | Open Subtitles | . انظرى، بريتني ذهبت الآن، لذا اقوم ببَعْض التغييراتِ. |
Yo creo que Britney ya no tiene lo necesario para ser una Pirata. | Open Subtitles | أعتقد بريتني ليس لديها المطلوب لتكون قرصان بعد الان. |
Nuestra ex capitana de porristas, Britney Allen, está con nosotros esta noche. | Open Subtitles | قائد هتافنا السابق، بريتني ألين، مَعنا اللّيلة. |
Aunque yo soy la capitana ahora, creo que Britney debería guiarnos. | Open Subtitles | بالرغم من أنّني قائد الآن، أعتقد بريتني يَجِبُ أَنْ تَقُودَنا. |
Debo hacerlo por habernos defendido así, Britney. | Open Subtitles | أنا نوع ممن يَجِبُ مواصلة الطريق دافعتَ عننا، بريتني. |
Debes decirle a Britney lo que sientes. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تُخبرَ بريتني ما هو شعورك. |
¿Vieron lo que hizo Britney en la prueba... cuando empezó a imitar mi combinación? | Open Subtitles | تذكّرْون كيف كانت إختباراتِ بريتني عندما هي زودت مجموعتي؟ |
Puedo tomar la cabeza de Britney Spears y ponerla en el cuerpo de Barbara Bush... | Open Subtitles | أخذ رأس بريتني سبيرز وأضعه على جسد باربرا بوش |
Joel, Estoy dentro del coche con Richard Britney Velch. | Open Subtitles | جول ,انا بداخل السيارة مع ريتشارد بريتني فيلتش |
No, estas a prueba y ahora no irás el Sabado a la fiesta de cumpleaños de Britney | Open Subtitles | كنت في مهلة زمنية ولا يمكنك الذهاب الى حفلة ميلاد برتني السبت القادم |
O esa chica Britney Spears. Tiene buenas tetas. | Open Subtitles | أو تلك الفتاة بريتيني سبيرز لديها جسد رائع |
También está muy grave Britney Cannon, 9 años. | Open Subtitles | الحالة الآخرى التي قاربت على الموت هي بريتاني كانون ذات ال 9سنوات |
En vez de vender Pepsi, Britney Spears venderá rábanos o lechuga u otra cosa. | Open Subtitles | وبريتني سبيرز بدل ما تعلن عن بيبسي تعلن عن بعض الخضروات المفيدة |
Tengo jaqueca Tengo resfrío Quiero determinar qué le pasa a Britney Me picó un insecto | Open Subtitles | عندي صداع # عندي برد # أريد أن أعرف مشكلة بريتنى سبيرز # عضتني حشرة # |