No te preocupes, Bronski. Tu talento no puede pasar desapercibido. | Open Subtitles | لا تقلق يا برونسكي , فهم لن يمكنهم أن يبقوا موهبتك دفينة الى الأبد |
Bronski, ahora somos parte de la historia. | Open Subtitles | برونسكي , نحن الآن قد أصبحنا جزءاً من التاريخ |
"Bronski Beat encabeza un concierto benéfico para los mineros". | Open Subtitles | فرقة برونسكي بيت في حفل لدعم العمّال في قاعة إلكتريك |
Bien, esa pelea que tuvo Tommy fue con un tipo llamado Hank Bronski. | Open Subtitles | حسناً، الشجار الذي دخل فيه تومي كان مع شخص يدعى هانك برونسكي |
¿Me podría dar su autógrafo, Sr. Bronski? | Open Subtitles | هل لي بتوقيعك يا سيد برونسكي ؟ |
Entonces Dobosh me dijo, "Bronski, harás el papel de Hitler." | Open Subtitles | عندما قال لي السيد دوبوش: "برونسكي أنت من ستلعب دور هتلر" |
Imagínese que llegan los alemanes... y Ud. está con Bronski, ese polaco chiflado. | Open Subtitles | تخيلي عندما يجيء الألمان (وأنت مرتبطة مع (برونسكي ذلك البولندي المعتوه |
Hora de pagar por sus pecados, Sr. Bronski. | Open Subtitles | حان وقت دفع ثمن اخطاؤك, ياسيد برونسكي |
Siempre fue un perdedor, Sr. Bronski. | Open Subtitles | كنت دائما فاشل سيد برونسكي |
Se parece al tipo de Bronski Beat. | Open Subtitles | يبدو مثل ذلك الرجل من فرقة "برونسكي بيت" |
Hank Bronski. Encantado de conocerla, Sra. Burns. | Open Subtitles | "هانك برونسكي" سررت بزيارتكِ جداً سيدة "بيرنز" |
- Eso no está en el guión, Sr. Bronski. | Open Subtitles | -هذا غير موجود في النص يا سيد برونسكي |
Mi abuela, Ana Bronski... una mujer joven e ignorante... estaba sentada dentro de sus cuatro faldas... al borde de un campo de patatas. | Open Subtitles | جدتي (آنا برونسكي) التي كانت ما تزال صغيرة وساذجة وكانت تجلس بتنوراتها الأربعة على أطراف حقل البطاطس |
A los polacos se les concedió una oficina de correos propia, donde Jan Bronski, coleccionista de sellos, encontró empleo. | Open Subtitles | وتم تسليم البولنديين ،مكتبهم البريدي حيث ذهب جامع الطوابع ( يان برونسكي ) ليعمل |
¡Los ojos azules de la familia Bronski! | Open Subtitles | تتميز عائلة ( برونسكي) بالعيون الزرقاء |
También fui yo quien llevó... a mi pobre tío y presunto padre, Jan Bronski... a la oficina de Correos polaca... siendo así la causa de su muerte. | Open Subtitles | بل قمت باستدراج عمي المسكين، والذي يفترض (أن يكون أبي (يان برونسكي نحو مكتب البريد البولندي |
Ahora, Sr. Simmons. No me haga llamar a la Enfermera Bronski. | Open Subtitles | سيد (سيمنز)، لا تجعلني أستدعي الممرضة (برونسكي) |
Como diga, Sr. Bronski. | Open Subtitles | أمرك , يا سيد برونسكي |
Adiós, Sr. Bronski. | Open Subtitles | وداعا سيد برونسكي |
Chuckie Sol y Buzz Bronski. | Open Subtitles | شاكي سول , و باز برونسكي |