A los 18 años, era su alumna y lo oí leer a Robert Browning. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة عشرة و كنت تلميذته و سمعته يقرأ روبرت براوننج |
General Browning, yo soy un polaco considerado inteligente por algunos. | Open Subtitles | جنرال براوننج أنا بولن يعتبرك البعض ذكيا |
Es acerca de Robert y Elizabeth Browning. | Open Subtitles | تَعْرفُ، الواحد حول روبرت وإليزابيث براونينغ. |
Esa es una muy romántico cita de Robert Browning. | Open Subtitles | هذا اقتباس رومانسي جداً من روبيرت براونينج |
Si fuera así, Sr. Browning, entonces que Dios lo ayude, porque si yo no puedo matar a la bestia, nadie puede. | Open Subtitles | إذاً سيد برونينج ندعوا الله أن يساعدك لأنه لو لم استطع قتل الوحش لن يستطيع أحد فعل ذلك |
Será al Dr. Browning. Mac, este es nuestro desconocido. | Open Subtitles | تقصد الدكتور " براوينغ " ماك " هذا هو الشخص المجهول |
Ametralladoras Browning 12,7 mm Metralletas Uzzi | UN | مدافع رشاشة عيار 12.7 مم من طراز براوننغ 412 |
Una Browning de 9 milímetros. al menos déjeme decirle como se usa. | Open Subtitles | مسدس 9 مم بروننج على الاقل دعنى اريك كيف تستخدمه |
En Happerman y Browning, el lunes a las 10:00. | Open Subtitles | في دار نشر (هابرمان بروننغ) يوم الإثنين العاشرة صباحاً |
No hay contacto con el Gral. Browning el Cuerpo 30° ni con Inglaterra. | Open Subtitles | لم نتصل بالجنرال براوننج ولا الوحدة الثلاثين و لا بإنجلترا |
Encontraron un rifle automático Browning con una mira de francotirador en la acera. | Open Subtitles | انهم عثروا على بندقية براوننج آلية مزودة بمنظار رماية |
No encontrará niños en Carfax, señor Browning. | Open Subtitles | أنت لن تجد أي أطفال في كارفاكس يا سيد براوننج |
Manténgase perfectamente inmóvil, señor Browning, o le dispararé. | Open Subtitles | أبقى ثابتاً جيداً سيد براوننج وإلا سأطلق عليك النار |
Si no son las bocinas que te despiertan es alguien escribiendo una opereta acerca de los Browning. | Open Subtitles | إذا هو لَيسَ القرونَ تُوقظُك، هو شخص ما الذي يَكْتبُ تمثيلية موسيقيةَ حول عائلة براونينغ. |
Un sujeto estaba vendiendo Browning .9 mm por doscientos la unidad. | Open Subtitles | هذا الرجل كان يبيع براونينغ 9 مليمترات بسعر 200 دولار للواحدة |
Y a la "King's Gold Stick of the Bedchamber" o algo así... les gustó mi libro sobre Browning. | Open Subtitles | وعصى الملك الذهبية من غرفة النوم أو مثل أعجابه بكتابي الصغير على براونينغ |
Walker Browning la encontrará y la matará. | Open Subtitles | والكر براونينج سوف يطاردها و يقتلها |
Durante la Segunda Guerra Mundial hubo varios asesinatos; siete aquí, en Browning. | Open Subtitles | فى الحرب العالمية الثانية ، حدثت سلسلة من جرائم القتل فى المنطقة الشمالية الغربية " سبعة منها هنا فى " براونينج |
Quisiera saber si vendieron una Browning Auto-5 a un muchacho de 17, 18 años de edad quiza no hace mucho. | Open Subtitles | أريد أن أعرف هل بعت براونينج " - 5 " . لفتى ما بين 17 ـ 18 سنة مؤخا |
Soy el Capitán Browning. Estamos volando a una altura de 12.000 mts. | Open Subtitles | معكم كابتن برونينج نحن على ارتفاع 35.000 قدم |
Cuesta creer que Browning perdiese el tiempo con algo como esto, | Open Subtitles | صعب تصديق أن " براوينغ " سوف يعبث بشيء كهذا |
200 pistolas de calibre 0.22 " marca Browning | UN | 200 مسدس عيار 0.22 بوصة طراز طراز براوننغ |
El arma usada, un revólver nuevo de tipo Browning .675 fue hallada junto al cuerpo, que yace en un sillón junto al hogar en una posición peculiar. | Open Subtitles | السلاح المستخدم بروننج 675 وُجد بجانب جثته، لقد كان جالساً علي الكرسي ذو المسندين بجانب المدفئة. |
Escribiste "Happerman y Browning" donde dice "empleador" pero no eres empleada de ellos. | Open Subtitles | حسناً ، هنا أنت كتبت "(هابرمان بروننغ)" تحت خانة الوظيفة لكن أنت لست موظفة لديهم |
Sr. Grayson, Lady Wetherby, este es el Sr. Browning. | Open Subtitles | سيد (جريسون)، السيدة (ويذربي)، هذا السيد (برونين). |
- Tod Browning. Si. | Open Subtitles | -تود برونينغ)، أجل) |
Archibald Browning y su culto en Fair Haven. | Open Subtitles | من أوائل المستوطنين وإلى حرق الساحرات (أرشيبالد برواننج)وطقوسة فى (فير هافن) |
Al llevarlo a un nivel profundo su proyección de Browning le dirá las mismas cosas. | Open Subtitles | يفترض بإسقاطه الخاص عن (برواننغ) أن يذكّره بذلك |
El tipo de arma era una Browning de 9 mm. | Open Subtitles | نوع السلاح " براونين " 9 مليم |