"bruiser" - Traduction Espagnol en Arabe

• بروزر
• الملاكم
• بروسر

Bruiser, tu madre vive en el edificio secreto de Versace.
بروزر إن والدتك تعيش فى فى أكبر مستودعات فيرساتشى السرية

Si la ley es lo que mantiene encerrada a la madre de Bruiser no debiera estar luchando contra ella, debería intentar cambiárla.
إذا كان القانون هو ما يمنع خروج والدة بروزر لا يجب أن أحاربه بل أن أغيره

Y si voy a hablar por Bruiser tengo que ir a lugar que le da la voz al pueblo.
ولو أردت إعطاء التكلم عن بروزر يجب أن أذهب للمكان الذى يتكلم فيه الناس

Paulette, ya le enseñé a Bruiser cómo comprar en Internet.
باوليت، لقد علمت بروزر التسوق الإلكترونى

Entrarás allí y hablarás con ella, Bruiser.
ستذهب إلى هناك ستذهب لتكلمها أيها الملاكم

¡Bruiser, esto es tan emocionante!
ياه (بروسر)، انه شئ مثير جدا! انظر! انها هارفارد!

Y una ciudadana satisfecha, hasta, que mi chihuahua de de pelo corto, Bruiser, me puso cara a cara con la cuestión de las pruebas en animales.
وفى مصلحة المواطن حتى حدث شيئا لكلبى بروزر جعلنى أواجه موضوع اختبارات الحيوان

Y Bruiser es un perro macho que le gusta usar ropa de tonos pastel.
و بروزر ذكر هو الأخر يسعد بإرتداء هذا الزى الشبيه بالتنورة

Los perros suelen morder tus zapatos pero a Bruiser le gustaba usar los míos.
إن معظم الكلاب تحب عض حذائك ولكن بروزر أحب إرتداء أحذيتى

Elle, quiero que sigas mi consejo en Washington y asegúrate que Bruiser siempre lleve puesto su suéter.
إيل أريدك أن تتبعى تعليماتى فى واشنطن وتحرصى على أن يرتدى بروزر سترة

Sin embargo, tras reflexionarlo más detenidamente sobre la realidad en este año fiscal, siento que debo retirar mi apoyo para el proyecto de Ley de Bruiser.
و على الرغم من هذا وبعد ظروف معينة طرأت على ميزانية هذا العام فيجب على سحب رعايتى لمذكرة بروزر

Marks y Hauser acaban de poner en marcha la petición para aprobar el proyecto de Ley de Bruiser.
لقد قدم ماركس و هاوزر إلتماسا لتوهم لإعادة إحياء مذكرة بروزر

Petición para aprobar HR-2652 conocida como Ley de Bruiser, sigue adelante sin objeciones.
إلتماسا بالرفض لإحياء مذكرة بروزر رقم 2652 منفذ دون اعتراضات

Dígale a Bruiser Woods que puede contar con el Estado del sol.
اخبرى بروزر وودز هذا أنه يمكنه الإعتماد على ولاية الشمس المشرقة

Pero sí creo en las personas y voy a entregarles la Ley de Bruiser para ellos.
ولكننى أؤمن بالناس وسوف أجعلهم يعرفون مذكرة بروزر

Mi nombre es Elle Woods y estoy hoy aquí, para hablarles de una parte de la legislación llamada Ley de Bruiser.
و أنا هنا اليوم لكى أتكلم عن تشريع قانونى هام موجود فى مذكرة بروزر

Miren, cuando llegué a Washington para ayudar a mi perro Bruiser, en un punto del camino aprendí una lección inesperada.
لقد جئت لواشنطن لمسعدة كلبى بروزر وفى طريقى لتحقيق هذا تعلمت درسا غير متوقعا

Recuerda darle de comer a Bruiser.
لا تنسى ان تطعم بروزر

Es absolutamente vital que encontremos a la madre de Bruiser. Y pronto.
من الضرورى جدا إيجاد والدة بروزر

Déjame en paz, Bruiser, ¿por favor?
أرحني قليلا أيها الملاكم , يمكنك ذلك ؟

Por Dios, miren a Bruiser.
يا الهي , انظر إلى الملاكم

Deséame suerte, Bruiser.
تمنى لى الحظ، بروسر