Gurú Pitka, esta es Jane Bullard, dueña de los Hojas de Toronto. | Open Subtitles | أيها المعلم بيتكا هذه. جين بولارد مالكة فريق تورونتو ليفز |
Mi padre, Hank Bullard, compró los Hojas en 1967 y no hemos ganado un solo campeonato. | Open Subtitles | أبي, هانك بولارد اشترى فريق الليفو في عام 1967 ونحن لم نفوز بكأس ستانلي من وقتها. |
Qué belleza. Srta. Bullard, ha sido sensacional. | Open Subtitles | أووه, جميلتي الآنسة بولارد كان رائعاً |
Resulta que el tío de Jeremy Bullard es Paul Bullard. | Open Subtitles | أدوار خارج جيرمي، بولارد العمّ بول بولارد. |
La Unidad de Bandas hace años que intenta capturar a Paul Bullard. | Open Subtitles | وحدة عصابةِ حوولَ الوَضْع بول بولارد بعيداً لسَنَواتِ. |
Espera, Jeremy Bullard fue atrapado por trapichéo, ¿correcto? | Open Subtitles | الإنتظار، جيرمي بولارد أصبحَ كَسرَ لتعامل، الحقّ؟ |
- Linda Bullard no es. | Open Subtitles | وهي ليست ليندا بولارد. ليست ليندا؟ |
Sears Braithwaite, de Bullard. ¿Le conoce? | Open Subtitles | "سيرز بريثويت من بولارد" اتعرفه؟ |
Dale la mano a Sears Braithwaite, de Bullard. | Open Subtitles | مد يدك للسلام على "سيرز بيثوورد من بولارد" |
Tengo el informe médico del Dr. Bullard, Sr. Golpe con un objeto pesado, No identificado, en la base de la nuca. | Open Subtitles | لقد حصلت على التقرير الطبى هذا من د/بولارد ضُرِبت باداة ثقيلة غير محددة على قاعدة عنقها |
Mi problema con los hombres es la Maldición Bullard. | Open Subtitles | مشكلتي مع الرجال هي لعنة بولارد |
- ¡Eres una fracasada, Bullard! - ¡El fracasado eres tú! | Open Subtitles | بوو, أنت تلعق بولارد لا أنت تلعق |
Todos los pasajeros han sido interrogados, pero ninguno vio a Fawcett o Bullard salir de allí. | Open Subtitles | كُلّ المسافرون يُفسّرُ، لكن لا أحدَ رَأى fawcett أَو بولارد تُقلعُ. |
Dijo que vio a MacCoy arrastrar a Bullard hacia los árboles. | Open Subtitles | قالَ بأنّه رَأى عائقَ MacCoy جيرمي بولارد إلى الغابةِ. |
Es uno de los lugartenientes principales de Bullard. | Open Subtitles | هو أحد مُساعدو بولارد الرئيسيون. |
Así que la gente de Bullard secuestró a la hija antes del turno de MacCoy y le obligaron a soltar al sobrino. | Open Subtitles | لذا ناس بولارد مَسكوا البنت قبل تغييرِ MacCoy، وأجبرَه لصُعُود إبنِ الأخ. |
A menos que me digas lo contrario, que Bullard está tratando de entramparte, intentando que parezca que tú eres el culpable, si me confirmas eso, Mac, yo te creo. | Open Subtitles | مالم تُخبرُني ما عدا ذلك، مالم تُخبرُني بولارد فقط يُحاولُ تَأْطيرك، يُحاولُ الجَعْل الأمور تبدو وكأنَّ أنت عَمِلتَ شيءاً خاطئاً، |
- ¿No era ésta la tienda Bullard? | Open Subtitles | ـ ألم يكن هذا محل السيد(بولارد)؟ |
Los Bullard quieren divorciarse. | Open Subtitles | آل بولارد سينفصلون؟ |
- George, ésta es Linda Bullard. | Open Subtitles | -لا -جورج، هذه ليندا بولارد |
¿No es por eso que el Coronel Bullard fue a EUA? | Open Subtitles | أوليس هذا السبب لذهاب الكولونيل (بولهارد) إلى الولايات المتحدة؟ |