Bulldog, mi hijo Frederick vuela para pasar las fiestas conmigo. | Open Subtitles | بولدوغ,ان ولدي فريدريك قادم ليمضي فترة الاعياد معي |
Bulldog llamo. Quiere que tomes su lugar en la navidad. | Open Subtitles | لقد اتصل بولدوغ ,يريدك ان تملئ وقته في الاذاعة |
Se culpa de que Bulldog perdiera su trabajo. | Open Subtitles | انت تشعر انك مسؤول عن خسارة بولدوغ لوظيفته |
Bueno, todo el mundo, Bulldog al rescate. | Open Subtitles | الموافقة، كُلّ شخص، البولدوغ إلى الإنقاذِ. |
Repetía el rumor de que Bulldog seria despedido. | Open Subtitles | لقد كنت اردد اشاعة عن ان بولدوغ سيتم طرده |
¿Entonces echaras a Bulldog en el rio... solo por que no tienes las agallas de enfrentar a ese tipo? | Open Subtitles | اذا لكونك حائفا منه فانت سوف تترك بولدوغ لمصيره |
El loco de Bulldog y yo discutimos esta tarde. | Open Subtitles | لقد اشتبكت انا والمخبول بولدوغ في هذه الغرفة |
Se que Bulldog vino y le dijo terribles cosas. | Open Subtitles | انا اعلم ان بولدوغ كان هنا وقال اشياء غير مقبولة لك |
Quisiera que considerara devolverle su trabajo a Bulldog y las consecuencias para mi, las aceptare. | Open Subtitles | اني اتمنى منك ان تفكر باعادة بولدوغ لوظيفته ومهما كانت العواقب المترتبة علي انا مستعد لقبولها |
Bulldog es importante, lo necesitamos. | Open Subtitles | بولدوغ لديه نسبة مستمعين عالية نحن نحتاجه هنا مجددا |
- Cambio por el nombre Bulldog. - Te pagan tanto solo por leerlo. | Open Subtitles | ـ اتصور اني ساغير الاسم الى بولدوغ ـ ايدفعون هذا القدر فقط لقرائة هذا الاعلان؟ |
Estoy tentado, principalmente por sacar a Bulldog de la alineación de la comunidad Asiática | Open Subtitles | انا تحت الاغراء,خصوصاً لمنع بولدوغ من تنفير المجتمع الاسيوي الاميركي |
- Bebe Glazer, la agente de Bulldog. - Un placer conocerla. | Open Subtitles | ـ بيبي غلايزر,وكيلة بولدوغ بريسكو ـ سعيد للقائك |
Después, Bob "Bulldog" Brisco y su programa deportivo. | Open Subtitles | وبعدها لبوب بولدوغ فريسكو وبرنامجه الرياضي الغريب |
No puedo entender como Bulldog puede aceptar esos elogios. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ فَهْم كَمْ بولدوغ يُمْكِنُ أَنْ يَقْبلَ كُلّ تلك الأوسمةِ |
Además, Bulldog no se pone triste. | Open Subtitles | إضافةً إلى، البولدوغ أَعْرفُ لا يَحصَلُ عَلى حزينِ. |
En la universidad me decían "el pequeño Bulldog". | Open Subtitles | في الجامعة كانوا يطلقون عليّ "البولدوغ الصغير" |
Sí, pero ocurrió en el mismo barrio del Bronx, y el informe de balística confirmó que se trata de una Bulldog del 44, el mismo modelo que usó Berkowitz. | Open Subtitles | نعم, و لكن ذلك حصل في الحي نفسه في برونكس, وأكدت المقذوفات كان مسدس بلدغ عيار 0.44 كالذي استخدمه بيركوفيتش تماما |
- Y echáis una mano en el Bulldog. | Open Subtitles | - قدموا لى العون فى البولدوج - بولدوج ؟ |
No pienso dejar que Bulldog se salga con la suya. | Open Subtitles | لَنْ أَتْركَ بولدوغَ أفلتْ منها. |
Ahora que logro que Bulldog volviera, debemos recortar algún salario de los grandes. | Open Subtitles | والان وبما انك استعدت لبولدوغ وظيفته فاننا محتاجين لتخفيض عدد الموظفين ذوي الرواتب الضخمة |
Okay, entusiastas del deporte, Soy el Dr. Frasier Crane reemplazando a Bob "Bulldog" Brisco. | Open Subtitles | الموافقة، متحمّسو ألعاب رياضيةِ، هذا الدّكتورُ فرايزر Crane مَلْئ ل"بولدوغِ" بوب Brisco. |
Y fea... como un Bulldog. | Open Subtitles | ووالدها القبيح المنظر أشبه بكلب "البلدغ" |
Ian Hitch, alias Bulldog. Madre estadounidense, padre inglés. | Open Subtitles | "إيان هيتش), معروف بـ "بولدوغ) |
Oye, Bulldog, sea buena chica y déjenos visitar a un amigo. | Open Subtitles | يا كلب "البولدوج" لما لا تسمحي لنا بزيارة صديق؟ ما قولك؟ |
Y Vito Vanelly puede verse un pequeño pero es un Bulldog. | Open Subtitles | وفيتو Vanelly قد تكون صغيرة ولكن من كلب حراسة. |